Tradução de "dark field image" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dark - translation :

Field - translation :

Image - translation :

Palavras-chave : Escuro Escurecer Escuras Escura Sombrio Magnético Terreno Campo Estudo Visita Imagem Imagens Mente Própria Cara

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Go after the dark matter in whatever field you choose to explore.	Vá atrás da matéria escura seja qual for o campo que você escolha explorar.
The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation.	É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam.
Diagnosis is usually made by using blood tests however, the bacteria can also be detected using dark field microscopy.	O diagnóstico é feito geralmente através de testes de sangue, no entanto, a bactéria também pode ser detectada utilizando microscopia de campo escuro.
So this image is simply showing it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope.	Então esta imagem é só ilustrativa, é um campo de pilares marinhos interconectados com redes entrelaçadas.
This effect is most clearly seen with a high contrast field, such as a point of light on a dark background.	Este efeito é mais claramente observado em um campo de visão com alto contraste, como um ponto de luz em um ambiente escuro.
The last three processes are known as dark current generation, and add noise to the image they can limit the total usable integration time.	Os últimos três processos são conhecidos como geração de corrente escura, e agregam ruído à imagem.
The HUDF image was at the time the most sensitive astronomical image ever made at visible wavelengths, and it remained so until the Hubble Extreme Deep Field (XDF) was released in 2012.	A nova imagem era na época a imagem astrônomica mais sensível já feita através da luz visível, permanecendo assim até 2012 com a publicação do Campo Extremamente Profundo do Hubble.
Dark	Escuro
Public image Henry cultivated the image of a Renaissance man, and his court was a centre of scholarly and artistic innovation and glamorous excess, epitomised by the Field of the Cloth of Gold.	Imagem pública Henrique cultivava a imagem de um homem renascentista, com sua corte sendo o centro de escolaridade, inovação artística e glamurosos excessos, epitomisados pelo Campo do Pano de Ouro.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
Now black holes are dark against a dark sky.	Agora, os buracos negros são escuros contra um céu escuro.
That dark coat does not match her dark skin.	Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.
Dark energy is even more mysterious than dark matter.	A energia escura é ainda mais misteriosa do que a matéria escura.
Dark Corner	Canto Escuro
One of them you heard about dark matter, dark energy.	Um dos que vocês ouviram matéria escura, energia escura.
In 2004 a deeper image, known as the Hubble Ultra Deep Field (HUDF), was constructed from a total of eleven days of observations.	Em 2004, uma imagem mais profunda conhecida como Campo Ultra Profundo do Hubble foi construída depois de onze dias de observação.
About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.	About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.
Very sad, dark.	Muito triste, escuro.
It's dark outside.	Está escuro lá fora.
It's very dark.	Está muito escuro.
It's too dark.	Está muito escuro.
It's too dark.	Está demasiado escuro.
It's too dark.	Está escuro demais.
It's getting dark.	Está escurecendo.
It's gotten dark.	Ficou escuro.
It's become dark.	Escureceu.
It was dark.	Estava escuro.
It's completely dark.	Está completamente escuro.
It's completely dark.	É completamente escuro.
It's so dark.	Está tão escuro.
It's so dark.	É tão escuro.
It's still dark.	Ainda está escuro.
Everything went dark.	Tudo ficou escuro.
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.	A natureza da energia escura é um dos maiores desafios atuais da física, da cosmologia e da filosofia.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma).
Otherwise tags are simply applied by checking the respective boxes in the tree. All tags of an image are transcribed into the IPTC'keyword 'data field.	Caso contrário, as marcas são simplesmente aplicadas, assinalando os campos respectivos na árvore. Todas as marcas de uma imagem estão transcritas para o campo de dados 'palavra chave' do IPTC.
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.	Então na mecânica quântica, você tem energia escura e matéria escura.
It's called dark matter.	É chamada matéria escura.
It's all dark outside.	Lá fora está totalmente escuro.
It's all dark outside.	Está um breu total lá fora.
Dark and hard spears.	Lanças escuras e robustas.
It is dark outside.	Está escuro lá fora.
Come home before dark.	Volte para casa antes do anoitecer.
It is already dark.	Já escureceu.

Display this page in English