Tradução de "data are missing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Missing - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Desaparecidas Falta Desaparecidos Faltava Faltar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Missing data are no more detrimental than simply having fewer data, although the impact is greatest when most of the missing data are in a small number of taxa.	A falta de dados é mais prejudicial do que ter menos dados, embora o seu impacto é maior quando a maioria dos dados em falta é de um pequeno número de táxons.
Under the data of the previous business data are missing might be used by	Quando houver substitução dos dados em falta por outros nas versões internas dos relatórios consolidados do Eurosistema , deve incluir se uma nota explicativa sobre as medidas tomadas .
Article 26 Missing data 1 .	Artigo 26.o Omissão de dados 1 .
Warnings are visible until the NCB concerned sends one or more revised data messages which complete the data missing in the first data message .	Estes avisos manter se ão enquanto o BCN em questão não enviar uma ou mais mensagens de dados revistas que completem a informação omissa na primeira mensagem de dados .
Missing data In general, the more data that are available when constructing a tree, the more accurate and reliable the resulting tree will be.	Importância dos dados faltantes Quanto mais dados estão disponível na construção de uma árvore, o mais precisa será a árvore resultante.
And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action.	E há duas diferentes maneiras de detectar se algum dado desapareceu.
Parity files are used to recreate missing data when not every part of the files reaches a server.	Arquivos de paridade são usados para recriar dados em falta quando nem todas as partes dos arquivos chegam a um servidor.
Some things are missing.	Algumas coisas estão faltando.
What are we missing?	O que é que está faltando?
Three people are still missing.	Três pessoas ainda estão desaparecidas.
Missing values ( ) are reported when it is not possible to report a numeric value ( e.g. owing to holidays , non existent data or because data were not collected ) .	Os valores em falta ( ) são utilizados quando é impossível reportar um valor numérico ( por exemplo , por motivo de feriado ou de fim de semana , por não existirem dados ou por não terem sido recolhidos ) .
Their tails are short or are missing completely.	As caudas são curtas ou inexistentes.
My wallet and passport are missing.	Minha carteira e passaporte sumiram.
LG Here you see some are missing?	LG Aqui vocês vê que estão faltando algumas?
They don't know what they are missing.	Eles não sabem o que estão perdendo.
They don't know what they are missing.	Elas não sabem o que estão perdendo.
Concentrating the missing data across a small number of characters produces a more robust tree.	Concentrar os dados faltantes em um pequeno número de caráter produz uma árvore mais robusta.
X11 development version (include files are often missing)	A versão de desenvolvimento do X11 (os ficheiros include estão muitas vezes em falta)
More than a hundred people are still missing.	Mais de uma centena de pessoas ainda estão desaparecidas.
The chairs they bought last month are missing.	As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas.
Furthermore, 24 persons are still listed as missing.	Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas.
and ( b ) where the breakdowns data are available , but with a longer delay or at a lower frequency , reported data shall be carried forward into the missing periods by ( i ) repeating the data when the results have proven to be adequate	e quando as desagregações estão disponíveis , mas são reportadas com um prazo mais longo ou com uma menor frequência , os dados reportados são transpostos para os períodos em falta i ) replicando se os dados quando os resultados se tiverem revelado adequados
If at least one category 1 data item is missing or incomplete , the CIS 2 rejects this first data message , and the NCB has to resend the data message .	Se faltar ou estiver incompleta pelo menos uma rubrica da categoria 1 , o CIS 2 rejeitará a primeira mensagem de dados , tendo o BCN de voltar a transmitir a mensagem .
We are missing a completely other side of wars.	Está faltando, completamente, o outro lado das guerras.
Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing. Right?	Beau Lotto What are you reading? Metade das letras não estão aí. Certo?
The provision of estimates is accompanied by explanatory notes explaining the method used ( e.g. missing breakdowns are estimated on a pro rata basis by using stock data ) .	A apresentação de estimativas é acompanhada de notas explicativas sobre o método utilizado ( por exemplo , as desagregações em falta são estimadas numa base proporcional , utilizando dados de stocks ) .
The provision of estimates is accompanied by explanatory notes on the method used ( e.g. missing breakdowns are estimated on a pro rata basis by using stock data ) .	A apresentação de estimativas é acompanhada de notas explicativas sobre o método utilizado ( por exemplo , as desagregações em falta são estimadas numa base proporcional , utilizando dados de stocks ) .
And here also people are helping to find missing children.	E aqui as pessoas também estão ajudando a encontrar crianças desaparecidas.
Missing	Em Falta
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
The statistical returns shall contain data for all cells in the relevant tables in this Guideline , even when they are zeros , missing or the phenomenon does not exist .	As declarações estatísticas devem conter dados para todas as células nos correspondentes quadros da presente orientação , ainda que os respectivos valores sejam iguais a zero , omissos ou o fenómeno não exista .
Are you going to tell any of them they are missing out on protein?	Você diria a algum destes que ele está com falta de proteína?
If the category 1 data items are complete but at least one category 2 data item is missing or incomplete in an NCB 's first data message , the CIS 2 accepts the first data message and stores it in the central database , but a warning is shown in the web based online application for each affected data item .	No caso de as rubricas de categoria 1 estarem completas , mas pelo menos uma rubrica de categoria 2 estiver omissa ou incompleta na primeira mensagem de dados de um BCN , o CIS 2 aceitará a primeira mensagem de dados e armazená la á na base de dados central , mas na aplicação em linha surgirá um aviso relativamente a cada rubrica afectada .
They are not missing because they've died they were never born.	Eles não estão faltando porque morreram eles nunca nasceram.
Consider this like the prophets, all the superheroes are missing parents.	Considerem isso como os profetas, todos os super heróis perderam os pais.
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.	E isto está ausente. Está ausente na psicoterapia.
Missing components	Componentes em falta
Missing name	Falta o nome
What's missing?	O que está faltando?
Missing America	A Falta da América
Who's missing?	Quem está faltando?
It's missing.	Está faltando.
Most man eating tigers are old, are missing teeth, and are unable to capture their preferred prey.	A maioria dos tigres devoradores de homens são velhos, não possuem dentes, e são incapazes de capturar suas presa preferenciais.
Seven people have died and 12 are still missing, nine of whom are Samarco employees.	Sete pessoas morreram e 12 estão desaparecidas, nove das quais são funcionárias da Samarco.
The data shall be carried forward into the missing period ( s ) , by repeating them or applying appropriate statistical techniques to reflect any trend in the data or seasonal pattern ,	Os dados devem ser transpostos para o período ( ou períodos ) em falta , replicando se esses dados ou aplicando técnicas estatísticas susceptíveis de reflectir qualquer tendência nos dados ou padrão sazonal

Display this page in English