Tradução de "data driven approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Data - translation :

Driven - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Conduzido Guiado Motivado Conduzi Expulsos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Combined approach derivation of aggregated data	Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título .
A second approach relies not on big data but on new data.	Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos.
( ii ) whether the data item is a category 1 , category 2 or event driven data item	( ii ) categoria da rubrica ( categoria 1 , categoria 2 ou rubrica com origem num evento )
It's kind of like Irene talking about Google being data driven.	É como Irene falou que o Google ser orientadas a dados.
I just remember it was one of those examples of data driven design.	Eu me lembro que foi um dos exemplos de design orientado a dados.
Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach .	Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection.	Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware.
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes .
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding	O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas .
Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories.	Nossas vidas são conduzidas por dados, e a apresentação desses dados é uma oportunidade de fazermos incríveis interfaces que contam ótimas histórias.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .	A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos .
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .	O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração deve basear se em dados objectivos .
We can provide our genetic samples to data driven trials to learn about our likelihood to respond to particular therapies.	Podemos fornecer as nossas amostras genéticas a ensaios orientados por dados, para aprendermos sobre a nossa probabilidade de responder a terapias específicas.
The Infrared Data Association (IrDA) is an industry driven interest group that was founded in 1993 by around 50 companies.	Infrared Data Association (IrDA) é uma definição de padrões de comunicação entre equipamentos de comunicação wireless.
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
Molecular phylogenetics, which uses DNA sequences as data, has driven many recent revisions and is likely to continue to do so.	Filogeneticistas moleculares, que usam sequência de DNA como dados, tem levado a muitas revisões recentes e provavelmente continuarão a fazê lo.
The Eurosystem is considering a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data	O Eurosistema está a ponderar sobre uma abordagem harmonizada para a comunicação por via electrónica com entidades profissionais que assegure a capacidade de intercâmbio de dados .
We've driven 140,000 miles.	Rodamos com eles 225.000 Km.
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .'	Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .	Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
The amendment provides for a flexible approach whereby such data do not have to be reported if they are insignificant .	A alteração prevê um procedimento flexível que dispensa o reporte dos dados que não forem significativos .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
However , institutions adopting the IRB Approach after 31 December 2007 must have three years data by the end of 2008 , four years data by the end of 2009 and five years data by the end of 2010 .	No entanto , as instituições que adoptarem o método IRB depois de 31 de Dezembro de 2007 deverão dispor de dados relativos aos últimos três anos até ao final de 2008 , de dados relativos aos quatro últimos anos até ao final de 2009 e de dados respeitantes aos últimos cinco anos até ao final de 2010 .
Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data .	É importante uma maior convergência porque permitiria aos diferentes intervenientes , sobretudos os que têm um nível considerável de actividades transfronteiras no domínio do numerário , primeiro , beneficiarem plenamente da moeda comum e , segundo , atingirem um tratamento concorrencial justo de todas as partes envolvidas . Simultaneamente , frisou se que o Eurosistema não contempla o desenvolvimento de um modelo único de oferta de numerário .
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
In Costa Rica, Giannina Segnini is leading a team of scientist and journalists working in the most ambitious data driven journalism iniatiative in the region.	Na Costa Rica, Giannina Segnini lidera um grupo de cientistas e jornalistas que trabalham com a mais ambiciosa iniciativa de jornalismo orientado para dados na região.
Appendix 2 NATIONAL EXPLANATORY NOTES Detailed national explanatory notes , describing the data transmitted , are extremely important since the short term approach relies on data currently available in the participating Member States .	Apêndice 2 NOTAS EXPLICATIVAS NACIONAIS As notas explicativas nacionais , ao caracterizarem os dados reportados , são extremamente importantes , visto que a abordagem de curto prazo tem por base os dados actualmente disponíveis nos Estados Membros .
I've never driven a truck.	Eu nunca dirigi um caminhão.
I've never driven a truck.	Nunca dirigi um caminhão.
The Surface Tension Driven Convection Experiment (STDCE) was the first space experiment to use state of the art instruments to obtain quantitative data on surface tension driven flows on the surface of liquids over a wide range of variables in a microgravity environment.	O Surface Tension Driven Convection Experiment (STDCE) foi o primeiro experimentos espacial a utilizar instrumentos no estado da arte para obter dados quantitativos sobre o fluxo de tensão na superfície de líquidos sobre uma ampla faixa de variáveis em um ambiente de microgravidade.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada.
optimising the transmission of data and the release and revision of statistics where a coordinated policy and approach need to be established .	Optimizar a transmissão de dados e a publicação e revisão das estatísticas , sempre que seja necessário estabelecer uma política e uma abordagem coordenadas .
Proponents of this approach consider that the visual system performs some form of Bayesian inference to derive a perception from sensory data.	Proponentes dessa abordagem consideram que o sistema visual executa alguma forma de inferência bayesiana para derivar uma percepção do estímulo sensorial.
Compilation of euro area aggregates The transmission of data relating to OFIs is to be done following a short term approach , that is , on the basis of currently available data at national level .	Compilação dos agregados da zona euro A transmissão de dados relativos a OIF deve ser efectuada de acordo com uma abordagem de curto prazo , ou seja , com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL

Display this page in English