Tradução de "data exchange format" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System . | As actualizações ad hoc devem ser transmitidas no formato XML , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 . |
| The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format . | utiliza o formato de mensagem GESMESCB , geralmente aplicável para efeitos da transferência de dados estatísticos em formado de séries temporais . |
| The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB . | Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC . |
| Display files in ESRF Data Format | Visualizar ficheiros com dados no formato ESRF |
| In the event of failure of the N13 Data Exchange System , updates should be transmitted in XML format via the N13 Cebamail account . | Em caso de falha do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 , as actualizações ad hoc devem ser transmitidas no formato XML através da conta Cebamail N13 . |
| In the event of failure of the RIAD Data Exchange System , updates shall be transmitted in XML format via the N13 Cebamail account . | Em caso de falha do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD , as actualizações devem ser transmitidas no formato XML através da conta Cebamail N13 . |
| An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. | Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. |
| dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data. | O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados. |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for acordado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este inter câmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| EN Article 7 Data exchange 1 . | Artigo 7.º Intercâmbio de dados 1 . |
| Greek drachma Bilateral exchange rates ( daily data | Dracma grego Taxas de câmbio bilaterais ( dados diários |
| Swedish krona Bilateral exchange rates ( daily data | Coroa sueca Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários |
| Pound sterling Bilateral exchange rates ( daily data | Libra esterlina Taxas de câmbio bilaterais ( dados diários |
| Each separate system may also use a different data organization and or format. | Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente. |
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| ECB Opinion on exchange of Czech statistical data | Parecer do BCE sobre intercâmbio de dados estatísticos na República Checa |
| Swedish krona Bilateral exchange rates 1998 ( daily data | Coroa sueca Taxas de câmbio bilaterais em 1998 ( dados diários |
| As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.) | À medida que envia os dados para o ficheiro na tua directoria pessoal, vai codificando simultaneamente no formato Ogg Vorbis (o áudio do CD não está em nenhum formato especial no início, é apenas dados em bruto). |
| We let them share the data and exchange it. | Nós permitimos que eles compartilhassem os dados e os intercambiassem. |
| However , trade data use actual exchange rates in 1993 . | No entanto , nos dados sobre o comércio externo , utilizaram se as taxas de câmbio observadas em 1993 . |
| However , trade data use actual exchange rates in 1989 . | No entanto , nos dados sobre o comércio utilizaram se as taxas de cambio observadas em 1989 . |
| Data are recalculated using the ECB reference exchange rate . | Os dados são recalculados utilizando a taxa de câmbio de referência do BCE . |
| A table is a collection of related data held in a structured format within a database. | A forma de referenciar inequivocamente uma única linha é através da utilização de uma chave primária. |
| PSD, which stands for Photoshop Document, is the default format that Photoshop uses for saving data. | Photoshop Document formato de ficheiro cuja extensão padrão é psd . |
| Sodipodi imports and exports plain SVG data, and can also export raster graphics in PNG format. | Sodipodi importa e exporta plain SVG , e pode também exportar bitmap em formato PNG. |
| Convert GPS data and exchange it with a GPS unit | Converta dados GPS e use os numa unidade GPS |
| Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data | Apêndice Normas aplicáveis à troca de informação estatística por via electrónica |
| IT applications for the exchange of statistical data were updated . | As aplicações de TI para a troca de dados estatísticos foram actualizadas . |
| It is an application of the Resource Interchange File Format (RIFF) bitstream format method for storing data in chunks , and thus is also close to the 8SVX and the AIFF format used on Amiga and Macintosh computers, respectively. | É uma variação do método de formatação de fluxo de bits RIFF para armazenar dados em blocos (chunks) e também parecido com os formatos IFF e o AIFF usados em computadores Macintosh. |
| Audio data compression The digitally encoded audio signal on a MiniDisc has traditionally been data compressed using the ATRAC format (Adaptive TRansform Acoustic Coding). | Compressão O audio num MD é comprimido no formato ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding). |
| The upgraded software included only minor modifications to the data format of payment messages used in TARGET . | Esta versão actualizada do software incluía apenas pequenas modificações no formato dos dados das mensagens de pagamento utilizadas no TARGET . |
| This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format . | Este inconveniente pode ser reduzido se os montantes ern ambas as unidades rnonetárias puderern ser introduzidas no registo informático . |
| AutoCAD has included support for .dwf, a format developed and promoted by Autodesk, for publishing CAD data. | Oferece proteção por senhas, ferramenta padrão CAD e um formato DWF multifolha, facilitando o compartilhamento de informação. |
| History and development The motivation for creating the PNG format was in early 1995, after it became known that the Lempel Ziv Welch (LZW) data compression algorithm used in the Graphics Interchange Format (GIF) format was patented by Unisys. | História e desenvolvimento A motivação para criar o formato PNG surgiu do início de 1995, quando veio a público que o algoritmo de compressão de dados LZW, utilizado no GIF havia sido patenteado pela Unisys. |
| If you choose JPEG as New Images Format and if the original files were in JPEG format, then the original Exif data included is preserved in e mailed images. | Se escolher o JPEG como Formato das Novas Imagens e se os ficheiros originais estiverem no formato JPEG, então os dados EXIF incluídos são preservados nas imagens enviadas por e mail. |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . | Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 . |
| Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . | Divulgação mensal aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 33 . |
| Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data | G r á f i c o 8 Ta x a d e c â m b i o e f e c t i va n o m i n a l e re a l d o e u ro ( dados mensais |
| It supports all of MDS MDF format features except that all data is in one monolithic file only. | Ele suporta todas as características do formato MDS MDF, exceto que todos os dados estão em um único arquivo monolítico. |
| For example, the shapefile format developed by ESRI for spatial data in its PC ArcInfo geographic information system, uses .dbf files to store feature attribute data. | Por exemplo, o formato de shapefile desenvolvido pelo ESRI para dados espaciais em um sistema de informação geográfica GIS utiliza arquivos .dbf para armazenar dados de atributos. |
| In this case, the procedure that happens behind the scenes is similar, except that instead of encoding the audio data in Ogg Vorbis format, it is put through a very simple conversion, from raw binary data (which the .cda files in the toplevel directory represent) to RIFF WAV format, a non compressed format that most media players understand. | Neste caso, o procedimento que ocorre nos bastidores é semelhante, excepto que em vez de codificar os dados áudio no formato Ogg Vorbis, é feita apenas uma conversão simples dos dados binários em bruto (representados pelos ficheiros .cda na directoria de topo) para RIFF WAV, um formato não comprimido que a maioria dos reprodutores multimédia compreendem. |
Related searches : Exchange Format - Data Format - File Exchange Format - Exchange Data - Data Exchange - Data Transfer Format - Serial Data Format - Proprietary Data Format - Raw Data Format - Data Exchange Via - Data Exchange Rate - Data Exchange Protocol - Data Exchange Device - For Data Exchange
