Tradução de "data integration with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Integration - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Integração Integração Vertical Sistemas Ensino Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis .	Isto inclui a integração dos dados que anteriormente apenas eram recolhidos unuma base trimestral .
Integration of persons with disabilities	Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities	Direitos das crianças
The conceptual data model may be used to form commonality relationships between ER models as a basis for data model integration.	O modelo de dados conceitual pode ser usado para formar comunais entre modelos ER como uma base para integração de modelo de dados.
The canonical data model is applied to integration technologies as a definition for specific data passed between the systems of an enterprise.	O modelo de dados canônico é aplicado para tecnologias de integração como uma definição para dados específicos passados entre os sistemas de uma empresa.
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .	DADOS ESTATÍSTICOS RELATIVOS AO GRAU DE INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO SISTEMA FINANCEIRO DA ÁREA DO EURO Em 2003 , foram fornecidos novos dados estatísticos destinados a avaliar o nível de integração financeira no sistema financeiro da área do euro .
Integration with the West took precedence over German unity.	A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã.
Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours.	5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos.
Integration with the setting extends even to small details.	A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes.
Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )	Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )
Taking into account the data limitations , several measures of integration based on the dispersion of interest rates across euro area countries indicate that the degree of integration varies significantly across different market segments .	Tendo em conta as limitações dos dados , várias medidas da integração , baseadas na dispersão das taxas de juro entre países da área do euro , indicam que o grau de integração varia significativamente entre diferentes segmentos do mercado .
Visual integration has been associated with autism by several researchers.	A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores.
Marble integration, geographical filtering with the mouse on the map	Integração com o Marble, filtragem geográfica com o rato no mapa
Picasa Web Albums Online photo sharing, with integration with the main Picasa program.	Picasa Web AlbunsÉ um serviço gratuito para o armazenamento e compartilhamento de fotos na internet.
ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB )	ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB )
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
financial integration	integração financeira
European integration	Integração europeia
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA
European integration	Escola do Euro
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRAÇÃO EUROPEIA
Market Integration	Integração de Mercados
But successful integration with the West presupposed reconciliation with France, the old enemy and neighbor.	Mas a integração bem sucedida com o Ocidente pressupunha a reconciliação com a França, o velho inimigo e vizinho.
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
Financial integration indicators	Financial integration indicators
Let's start with government data.	Vamos começar com dados do governo.
2.2 Legal integration in the ESCB With regard to the Bank s legal integration , the following adaptations have been made with effect from the date on which Belgium adopts the single currency .	Integração legal no SEBC No que respeita à integração legal do Banco , foram efectuadas as seguintes adaptações , as quais entrarão em vigor na data em que a Bélgica adoptar a moeda única .
2.2 Legal integration in the ESCB With regard to the IML s legal integration in the ESCB , the following adaptations are envisaged in the draft law .	outras funções dos membros do Conselho do IML . Esta inconsistência do projecto de lei deve ser corrigida urgentemente .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
In reviewing the working of the ECB and the Eurosystem , two aspects stand out First , over the years , monetary integration has advanced in parallel with economic integration .	Na análise do funcionamento do BCE e do Eurosistema , destacam se dois aspectos Em primeiro lugar , verifica se que , ao longo dos anos , a integração monetária evoluiu paralelamente à integração económica .
This aspect is discussed at some length in Chapters 4 , 5 and 6 , which deal respectively with real economic integration , increasing trade openness and financial market integration .	Este tópico é discutido com algum pormenor nos Capítulos 4 , 5 e 6 , que analisam , respectivamente , a integração económica real , a cada vez maior abertura do comércio e a integração dos mercados financeiros .
FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION	ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS
Integration of financial markets	Integração dos mercados financeiros
Progress of European integration	O percurso da integração europeia
Financial stability and integration	Estabilidade e integração financeiras
Financial stability and integration	Financial stability and integration
Canada's economic integration with the United States has increased significantly since World War II.	A integração econômica com os Estados Unidos tem aumentado significativamente desde a Segunda Guerra Mundial.
The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets .	A utilização destes canais tem vindo a intensificar se com a crescente integração dos mercados da UE .
2.2 Legal integration in the ESCB With regard to the Bank s legal integration in the ESCB , the following adaptations are envisaged with effect from the date on which Italy adopts the single currency .	Integração legal no SEBC No que respeita à integração legal do Banco no SEBC , encontram se previstas as alterações a seguir mencionadas , as quais entrarão em vigor na data em que a Itália adoptar a moeda única .
Amateur Radio Data Transfer with ARQ	Transferências de dados de Rádio Amador com o ARQ
So let's start with the data.	Então vamos começar pelos dados.
while another one inputs data with ? .	enquanto outro fornece entradas de dados com um ? .
So it is with data. I could talk about all kinds of data.	Por isso, com os dados. Eu diria todo tipo de dados.

Display this page in English