Tradução de "data not available" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Earlier data are not available . | Os dados anteriores não se encontram disponíveis . |
| Data for this instrument are not available EN | Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT |
| ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 . | Actualmente , os dados sobre ajustamentos apenas se encontram disponíveis para os dados de stocks contidos nos quadros 1 e 2 , não estando disponíveis para o quadro 4 . |
| Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. | Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. |
| 2 ) Earlier interest rate data for Greece are not available . 38 | 2 ) Os dados anteriores da taxa de juro para a Grécia não se encontram disponíveis . |
| Data for 2003 were not available at the date of publication . | Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação . |
| In this case , quarterly estimates made by either interpolating ( available annual data ) or extrapolating ( when data is not available on time ) are considered acceptable . | Neste caso , consideram se aceitáveis estimativas trimestrais , com base quer na interpolação ( dos dados anuais disponíveis ) quer na extrapolação ( quando os dados não estiverem disponíveis ) . |
| A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available . | Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março . |
| Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required . | O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou não estejam disponíveis dados . |
| In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices . | Além disso , os institutos de estatística nacionais não podiam disponibilizar prontamente dados para o conjunto da área do euro . |
| Presently available data does not allow science to determine which model is correct. | Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto. |
| available scientific and technical data | Os dados científicos e técnicos disponíveis |
| available scientific and technical data | os dados científicos as e técnicos disponiveis |
| Data available from May 2004 . | Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 . |
| no seasonally adjusted data available . | não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade . |
| Where data on gross flows are not available , data on net flows of loans originally granted by MFIs and sold to third parties , if available , must be provided . | Quando não estiverem disponíveis dados relativos aos fluxos brutos , serão reportados os dados relativos aos fluxos líquidos de empréstimos originalmente concedidos por IFM e vendidos a terceiros , caso estejam disponíveis . |
| This data, which was not public before, has now become available to the citizenry. | Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos. |
| If monthly data are not available and no estimates can be made , then quarterly or annual data can be sent . | Se não existirem dados mensais disponíveis e se não for possível fazer uma estimativa , podem ser enviados dados trimestrais ou anuais . |
| Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated. | Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo. |
| ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 2 ) Derrogações referentes aos dados históricos , quando estiverem disponíveis dados actuais . |
| ( 3 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 3 ) Derrogações quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais . |
| Data only available for 2001 06 . | Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 . |
| Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided . | Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados reais , devem ser enviadas estimativas nacionais . |
| Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided . | Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais . |
| Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available. | Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis. |
| The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data). | A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados existentes). |
| The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data). | A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis). |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| Monthly data are available from January 1997 . | Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 . |
| Source Interest rates European Commission ( where these are not available the most comparable data have been used ) | Fonte Taxas de juro Comissão Europeia ( nos casos em que estas não se encontram disponíveis , foram utilizados os dados mais comparáveis ) |
| Data are not always available fully in accordance with the definitions and breakdowns specified in this Annex . | A informação nem sempre está em total conformidade com as definições e desagregações especificadas no presente anexo . |
| Sources Interest rates European Commission ( where these are not available , the most comparable data have been used ) | Fontes Taxas de juro Comissão Europeia ( nos casos em que estas não se encontram disponíveis , foram utilizados os dados mais comparáveis ) |
| ( 1 ) Derogations are in respect of back data only , current data being available . | ( 1 ) Derrogações apenas quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais . |
| Look at the kind of data that's available. | Olhem para o tipo de dados que está disponível. |
| Where data on floating rate debt are not available these items are classified according to their residual maturity . | Quando não se encontram disponíveis dados sobre dívida a taxa flutuante , estas rubricas são classificadas de acordo com a respectiva maturidade residual . |
| All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . | Todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais . |
| The first data will be available in early 2003 . | Os primeiros dados ficarão disponíveis no início de 2003 . |
| Before this , data were based on available best proxies | Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis |
| Data relating to individual Member States , which may be available for longer or shorter periods , are not considered here . | Não são aqui considerados dados referentes a Estados Membros específicos que poderão estar disponíveis para períodos mais longos ou curtos . |
| Data for January are not yet available , but there are indications of a decline from December 's inflation rate . | Os dados relativos a Janeiro não estão ainda disponíveis , mas existem indicações de uma descida face à taxa de inflação registada em Dezembro . |
| He's not available. | Ele não está disponível. |
| Article 24 Data from public sources Data obtained from sources lawfully available to the public shall not be considered confidential for the purpose of dissemination of statistical information obtained from these data . | Artigo 24.º Dados de fontes públicas Os dados obtidos a partir de fontes licitamente acessíveis ao público não devem ser considerados confidenciais para fins de divulgação de informações estatísticas obtidas com base em tais dados . |
| In principle , data are sought from all institutions involved , although it is recognised that data on the balance sheet of the non MFI may not be available . | Em princípio , procura se obter dados de todas as instituições em causa , embora se reconheça que possam não estar disponíveis dados de balanço de instituições do SNM . |
Related searches : Available Data - Not Available - All Available Data - Make Data Available - Limited Data Available - Data Available From - Data Was Available - Latest Available Data - Data Were Available - Readily Available Data - Best Available Data - Latest Data Available - Public Available Data - Publicly Available Data