Tradução de "data not valid" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| But this argument is not valid, either. | No entanto, este argumento também não é válido. |
| Preoccupied names are not valid generic names. | Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. |
| However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis. | Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida. |
| Valid from | Válida a partir de |
| Valid until | Válida até |
| I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. | Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos. |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN po dem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| The referee did not see the handball and the goal was given as valid. | Se ficassem com a taça, os brasileiros ficariam com 130 mil. |
| Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid. | A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos. |
| AaB does not entail AiB) and a number of syllogisms are no longer valid (e.g. | (M) Transposição de premissas se uma premissa for maior, passa a ser menor e vice versa. |
| Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. | Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. |
| Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story. | Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda. |
| These couples may continue to believe open marriage is a valid lifestyle, just not for them. | Esses casais geralmente continuam acreditando que o Casamento Aberto é um estilo de vida válido, mas não para eles. |
| Earlier data are not available . | Os dados anteriores não se encontram disponíveis . |
| The message of the Prisons is valid (or not) regardless even of my sincere belief in them. | A mensagem das Prisões é válida ou não independente de eu ter esses valores ou não, de eu acreditar neles ou não. |
| Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated, and so was not a valid marriage. | Ela afirmou que o casamento com Artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido. |
| Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid . | Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido . |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . | Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos . |
| A second approach relies not on big data but on new data. | Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos. |
| I'm not using any hypothetical data. | Não estou utilizando nenhum dado hipotético. |
| Is that slogan more valid now? | Será esse slogan mais válido hoje em dia? |
| Thus a valid entry could be | Por isso uma possibilidade seria |
| It's no longer valid or real. | Já não é mais real ou válido |
| How long is this visa valid? | Por quanto tempo este visto é válido? |
| Please enter a valid email address. | Por favor, entre com um e mail de endereço válido. |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa? |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28 | Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos . |
| The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data . | Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores . |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24 | Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos . |
| ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| It's not really all that much data. | Não são afinal tantos dados. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| However, all these data were not confirmed. | Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. |
| And you can do your own research, and find out if what I am saying is valid or not. | E você pode fazer sua própria pesquisa, e descobrirá se o que estou dizendo é válido ou não. |
| If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. | Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. |
| These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . | Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados . |
| 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| Profile flag 'debug' is no longer valid. | A marca 'debug' de perfil já não é válida. |
| Creation of valid security over credit claims | BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários |
Related searches : Not Valid - Not Valid Yet - Not Legally Valid - Password Not Valid - Not Valid Anymore - Not Valid For - Not Longer Valid - Not Valid Before - Not Valid After - Are Not Valid - Not Valid Without - Not Valid Unless - Is Not Valid - Not Valid With