Tradução de "data suggest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Data - translation : Data suggest - translation : Suggest - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moreover, experimental data suggest that, contrary to mainstream economic theory, people s preferences are changeable. | Além disso, dados experimentais sugerem que, contrariamente às tradicionais teorias económicas, as preferências das pessoas são variáveis. |
| Available survey data suggest that the recovery is continuing during the fourth quarter of 2009 . | Os dados de inquéritos disponíveis apontam para a continuação da recuperação no último trimestre de 2009 . |
| Available data and survey indicators suggest that economic activity in the euro area remained weak in early 2009 . | Os dados e indicadores de inquéritos disponíveis sugerem que a actividade económica na área do euro se manteve fraca no início de 2009 . |
| The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring . | Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera . |
| Available data and survey indicators suggest that economic activity in the euro area has remained very weak in early 2009 . | Os dados e indicadores de inquéritos disponíveis sugerem que a actividade económica na área do euro permaneceu muito fraca no início de 2009 . |
| In addition , some preliminary data suggest that the third quarter of 2009 may mark the end of sector wide investment outflows . | Além disso , alguns dados preliminares sugerem que o terceiro trimestre de 2009 poderá assinalar o final das saídas de investimento no conjunto do sector . |
| The available economic data and survey based indicators suggest a strengthening in economic activity in the second quarter of 2010 , and the available data for the third quarter are better than expected . | Os dados económicos e indicadores com base em inquéritos disponíveis apontam para um fortalecimento da actividade económica no segundo trimestre de 2010 , sendo os dados disponíveis para o terceiro trimestre melhores do que o esperado . |
| Considering first the economic analysis , the data available suggest that economic activity in the euro area is continuing to expand at sustained rates . | Começando pela análise económica , os dados disponíveis sugerem que a actividade económica na área do euro continua a expandir se a taxas sustentadas . |
| Moreover , data from labour force surveys suggest that the adjustment in labour inputs via hours worked per employed person featured in both sectors . | Além disso , dados provenientes dos inquéritos à população activa sugerem que o ajustamento nos factores trabalho , através das horas trabalhadas por indivíduo empregado , foi característico em ambos os sectores . |
| I suggest the house. | Eu sugiro a da casa. |
| What do you suggest? | O que você sugere? |
| I d suggest a comma. | Eu sugeriria uma virgula. |
| I'd never suggest that. | Eu nunca sugeriria aquilo. |
| I'd never suggest that. | Eu jamais sugeriria isso. |
| Available survey data and the monthly indicators for October and November suggest that economic activity has weakened further during the fourth quarter of 2008 . | Os dados de inquéritos e indicadores mensais disponíveis para Outubro e Novembro sugerem que a actividade económica registou novo enfraquecimento no quarto trimestre de 2008 . |
| While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth . | Não obstante a informação sobre o quarto trimestre ser ainda incompleta , os últimos dados macroeconómicos e os resultados de inquéritos , embora contraditórios , parecem sugerir que continua em curso um crescimento moderado . |
| In the case of households , the latest data suggest that the decline in loan growth has been levelling off at low rates of expansion . | No caso das famílias , os dados mais recentes sugerem uma estabilização a taxas baixas da diminuição do crescimento dos empréstimos . |
| I suggest to prosecute them. | Sugiro processá los. |
| So what do you suggest? | Então, o que sugere? |
| So what do you suggest? | Então, o que sugerem? |
| So what do you suggest? | Então, o que tu sugeres? |
| So what do you suggest? | Então, o que você sugere? |
| I'd suggest the following change. | Eu sugeriria a seguinte mudança. |
| I suggest a different approach. | Sugiro uma abordagem diferente. |
| I suggest we get moving. | Sugiro que nos movamos. |
| I suggest we get moving. | Eu sugiro que nos movamos. |
| I suggest we leave immediately. | Sugiro que saiamos daqui agora mesmo. |
| So, what do you suggest? | Então, o que sugere? |
| So, what do you suggest? | Então, o que sugerem? |
| So, what do you suggest? | Então, o que tu sugeres? |
| I suggest you get started. | Eu sugiro que você comece. |
| I suggest you get started. | Sugiro que você comece. |
| So, what do you suggest? | Então, o que você sugere? |
| May I suggest another strategy? | Posso te sugerir uma outra estratégia? |
| May I suggest another strategy? | Eu posso te sugerir uma outra estratégia? |
| May I suggest another strategy? | Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? |
| Contemporary reports suggest otherwise, however. | Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto. |
| Because they adjusted the exchange rate without describing their motives, they merely encouraged the belief that China s economic performance is even worse than official data suggest. | Como ajustaram a taxa de câmbio sem descrever os seus motivos, só encorajaram a ideia de que o desempenho económico da China é ainda pior do que o sugerido pelos dados oficiais. |
| Well, there's no science to suggest. | Bem, não há conhecimento científico para sugerir. |
| Anyone can suggest changing a name. | Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome. |
| Let me suggest a different view. | Deixem me sugerir uma abordagem diferente. |
| Doctors suggest drugs to fight diseases. | Médicos sugerem drogas para combater doenças. |
| Does that suggest something to you? | Isso lhe sugere algo? |
| I suggest you pretend you're asleep. | Eu sugiro que você finja estar adormecido. |
| Pyro suggest they 'play' with her. | REDIRECIONAMENTO Marvel Comics |
Related searches : Suggest Data - These Data Suggest - Our Data Suggest - Data Suggest That - Suggest Using - Kindly Suggest - Highly Suggest - Suggest Otherwise - Suggest Him - Suggest Having - Suggest Meeting - Could Suggest - Estimates Suggest