Tradução de "data tagging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Etiquetar Etiquetas Marcar Acompanhar Pintar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Commandline tagging	Marcação pela linha de comandos
Tagging Photographs	Marcar as Fotografias
Mapping and tagging.	Mapeando e etiquetando.
Tagging, Keyword assignment	Marcação, Atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment	Marcação, atribuição de palavras chave
Some evidence from tagging data indicates individuals return off the coast of Iceland on an annual basis.	Alguma evidência de dados de marcação indicam que baleias sei individuais retornam à costa da Islândia numa base anual.
We're tagging on the California coast, and we're tagging over in Taiwan and Japan.	Mapeamos a costa da Califórnia, e mais em Taiwan e Japão.
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.	Etiquetar foi utilizado pela primeira vez no site del.icio.us e Joshua Schachter.
Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.	Etiquetar é uma resposta cooperativa a classificação.
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean	Barbara Block Rastreando atum em águas profundas
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.	Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar .
Recent research using data from the social bookmarking website Delicious, has shown that collaborative tagging systems exhibit a form of complex systems (or self organizing) dynamics.	Uma pesquisa recente, utilizando dados do site Delicious, demonstra que os sistemas de marcação de colaboração exibem uma forma de sistemas complexos (ou auto organização) e dinâmicos.
I have learnt how to use delicious, wikis and tagging.	I have learnt how to use delicious, wikis and tagging.
Tagging Image with context menu, or with dragamp drop from either sidebar	Marcar a imagem com o menu de contexto ou com 'drag drop' das barras laterais
So from data like this, we're able now to put the map up, and in this map you see thousands of positions generated by this decade and a half of tagging.	Então de informações como essas, podemos agora mapear, e nesse mapa você vê milhares de posições geradas por uma década e meia de rastreamento.
The second incarnation of the internet means much more than social tagging, RSS, and trackbacks.	O segundo estágio da internet significa muito mais do que marcadores sociais, RSS e trackbacks.
Human identification Implantable RFID chips designed for animal tagging are now being used in humans.	Implantes humanos Implantes de chips RFID usados em animais agora estão sendo usados em humanos também.
So you go, even in the exhibition, from the idea of nanotechnology and the nanoscale to the manipulation of really great amounts of data the mapping and tagging of the universe and of the world.	Então você vem, mesmo na mostra, desde a idéia da nanotecnologia e escala nano a manupulação de grandes quantidades de informação o mapeamento e a etiquetagem do universo e do mundo.
Labeling or Tagging, blood is withdrawn, mixed with medicine, and then returned to the patient by transfusion.	A utilização de sangue ou dos seus componentes em medicamentos ou procedimentos médicos é usualmente conhecida por hemoterapia.
They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist.	Possuem milhares de pessoas pelo mundo marcando lugares onde dizem existir estas plantas.
We've heard about the Tagging of Pacific Predators project, one of the 17 Census of Marine Life projects.	Nós ouvimos sobre o projeto de etiquetar os predadores do pacífico, um dos 17 projetos do Censo da Vida Marinha.
Yaman criticized the newspaper's tagging of the protest as stand against conflict and addressed the newspaper as follows	Yaman criticou o título publicado pelo jornal stand against conflict ( opondo se ao conflito ) e dirigiu se ao jornal com as seguintes palavras
So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months.	Então a parte mais difícil do rastreamento agora, é que depois de colocar o grampo, temos que esperar meses.
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.	E então alguém vai e salva o mundo porque disseram a ele para fazê lo com umas poucas pessoas seguindo o.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Then there's George Schillinger and our leatherback team out of Playa Grande tagging leatherbacks that go right past where we are.	Também tem George Schillinger e nosso time fora de Playa Grande rastreando tartarugas de couro que vão bem perto de onde estamos
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
Now in a second project called Tagging of Pacific Pelagics, we took on the planet as a team, those of us in the Census of Marine Life.	Agora em um segundo projeto chamado Rastreando a Zona Pelágica do Pacífico, estudamos o planeta como um time, aqueles de nós no Censo da Vida Marinha.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
Bluefin Tuna at Seafood Watch Tuna at Greenpeace MarineBio article on tuna at MarineBio Bluefin tuna and Sushi brochure on bluefin tuna tagging at Tag a Giant Foundation	Bluefin Tuna at Seafood Watch Tuna at Greenpeace MarineBio article on tuna at MarineBio Bluefin tuna and Sushi brochure on bluefin tuna tagging at Tag a Giant Foundation
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
Now when we were out tagging our sharks, this is how we tagged them on the front of a RIB get in there fast occasionally the sharks do react.	Agora, quando estávamos marcando os tubarões, isto é como os marcamos na frente de uma embarcação chegue lá rápido ocasionalmente os tubarões de fato reagem.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo).
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
December 2002 data As from January 2003 data	Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
The new data matched the previous (fabricated) data.	A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa?
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB	BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE

Display this page in English