Tradução de "data transmission equipment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Equipment - translation :

Transmission - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Transmissão Transmissão Transmissões Recebendo Transmitir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 6 Data transmission	Artigo 6.º Transmissão de dados
undetected transmission errors during data transfer	erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following	Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte
Article 5 Data transmission and networks 1 .	Artigo 5.o Transmissão de dados e redes 1 .
Article 20 Transmission of confidential data 1 .	Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 .
Current data ( 2 ) First date of transmission ( 3 )	Dados actuais ( 2 ) Primeira data de transmissão ( 3 )
Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 )	Dados históricos ( 1 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 )
Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 )	Dados históricos ( 1 ) Primeira data de transmissão ( 2 )
USB 3.0 has introduced additional data transmission encodings.	Exemplo do Primeiro HD com USB 3.0.
These are potential sources for high speed data transmission.	Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.
Article 5 Timetable for the transmission of quarterly data	Artigo 5.º Calendário para a transmissão dos dados trimestrais
The data transmission to the ECB covers four datasets .	A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados .
Article 10 Transmission of CIS 2 data to NCBs 1 .	Artigo 10.o Transmissão de dados CIS 2 para os BCN 1 .
Article 6 Timetable for the transmission of quarterly data 1 .	Artigo 6.º Calendário para a transmissão dos dados trimestrais 1 .
Annex B , ( g ) , ( Deadlines for data transmission ) , in paragraph 2	No Anexo B , alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) , no número 2
Deadlines for data transmission Under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) the variables 110 , 115 , 116 and 210 are replaced by the following Variable 110 115 116 (...	Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) as variáveis 110 , 115 , 116 e 210 é alterado como segue Variável 110 115 116 (...
Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission .	Podem ser transmitidos dados provisórios ou estimados , os quais serão revistos na transmissão de mensal de dados subsequente .
Data transmission PCIe sends all control messages, including interrupts, over the same links used for data.	Transmissão de dados O PCI envia todas as mensagens controle, incluindo interrupções, pela mesma ligação usada para os dados.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.	O padrão FDDI ( Fiber Distributed Data Interface ) foi estabelecido pelo ANSI ( American National Standards Institute ) em 1987.
The installation of upgraded transmission equipment allows Radio Tuvalu to be heard on all nine islands of Tuvalu.	Tuvalu tem uma equipe nacional de futebol e compete oficialmente, apesar de não ser um membro da FIFA.
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Article 3 Categories concerned by the transmission of quarterly data 1 .	Artigo 3.º Categorias abrangidas pela transmissão de dados trimestrais 1 .
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,	Este prazo de transmissão é igualmente adequado para os dados relativos à dívida pública trimestral .
2 . The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 .	A primeira transmissão dos dados trimestrais referir se á aos dados do primeiro trimestre de 2002 .
National rules on statistical confidentiality may not be invoked to prevent the transmission of confidential data where an act of Community law provides for the transmission of such data .	Não podem ser invocadas as normas nacionais em matéria de segredo estatístico para impedir a transmissão de dados confidenciais se a transmissão de tais dados estiver prevista num acto do direito comunitário .
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Article 5 Nature of the quarterly data covered by the transmission 1 .	Artigo 5.º Natureza dos dados trimestrais abrangidos pela transmissão 1 .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed	d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN
When a station needs to transmit data, it converts the token frame into a data frame for transmission.	Caso a ficha esteja vazia, ela continua circulando infinitamente até que alguma máquina queira transmitir dados para a rede.
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	E isto então combinaria duas funcionalidades básicas iluminação e transmissão de dados sem fio.
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .	d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Compilation and transmission of data on the quarterly government debt Short term statistics	Conselho Compilação e transmissão de dados sobre a dívida pública trimestral
4 . Transmission of quarterly data on financial transactions , financial assets and liabilities 1 .	Artigo 3.º Transmissão dos dados trimestrais das operações financeiras e dos activos e passivos financeiros 1 .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .	e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Article 20 Transmission of confidential data 1 . Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European Statistics .	Artigo 20 . Transmissão de dados confidenciais o
1 . Article 20 Transmission of confidential data Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European statistics .	Artigo 20.o Transmissão de dados confidenciais 1 . A transmissão de dados confidenciais entre as autoridades nacionais e entre estas e a Comissão ( Eurostat ) pode ser efectuada desde que seja necessária para o desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias .
10 Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is amended as follows ( 1 ) In paragraph 1 , certain variables are amended , or added , as follows Variable 110 (...	Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é alterado como segue 10 ( 1 ) No n.º 1 , algumas variáveis são alteradas ou aditadas como segue Variável 110 (...
The first transmission of speech by digital techniques, the SIGSALY encryption equipment, conveyed high level Allied communications during World War II.	A primeira transmissão de discurso por técnicas digitais foi o equipamento de encriptação SIGSALY usado em alto nível das comunicações dos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial.
They had the option of providing provisional or estimated data which was then revised in the following monthly data transmission .'	Os BCN puderam optar entre fornecer dados provisórios ou dados estimados que foram depois revistos na transmissão de informação mensal seguinte .
Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing.	As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário.
While the transmission of annual data from the Member States to the European Commission ( Eurostat ) is also included in the Regulation , the transmission of quarterly sectoral data is not yet required under the Regulation .	A transmissão de dados anuais dos Estados membros à Comissão Europeia ( Eurostat ) também está incluída no Regulamento , mas a transmissão de dados sectoriais trimestrais ainda não é exigida por este Regulamento .
National rules on statistical confidentiality may not be invoked to prevent the transmission of confidential data under paragraphs 1 and 2 , where an act of Community law provides for the transmission of such data .	Não podem ser invocadas as normas nacionais em matéria de segredo estatístico para impedir a transmissão de dados confidenciais ao abrigo dos n.o s 1 e 2 se a transmissão de tais dados estiver prevista num acto do direito comunitário .
Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .	No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais .
NCBs observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily .	Os BCN devem observar as recomendações abaixo enumeradas para garantia de que a transmissão dos dados se processa de forma satisfatória .

Display this page in English