Tradução de "date awarded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Date awarded - translation :

Palavras-chave : Premiado Atribuído Atribuída Concedeu Concedida Acompanhante Data Namorar Encontro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was awarded a Gouden Kalf for Blind Date (1996) and In het belang van de staat ( In the Interest of the State, 1997).	Pelos filmes Blind Date e In het belang van de staat ( No interesse do Estado , 1997) ele recebeu um Gouden Kalf (o equivalente holandês do Oscar).
1978 Awarded A.S.I.D.	Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores.
In 1907, he was awarded the Nobel Prize in Literature, making him the first English language writer to receive the prize, and its youngest recipient to date.	Foi laureado com o Nobel de Literatura de 1907, tornando se o primeiro autor de língua inglesa a receber esse prêmio e, até hoje, o mais jovem a recebê lo.
It is awarded annually.	É concedido anualmente.
In 2006 she attended a ceremony in Germany where she was awarded the first ever International Albatroz Literature Prize by the Günter Grass Foundation for her work to date.	Em 2006, a autora foi distinguida na Alemanha, com a primeira edição do Prêmio de Literatura Albatros da Fundação Günter Grass, atribuído pelo conjunto da sua obra.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Awarded the Prince of Asturias prize.	Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
The various prizes are awarded yearly.	Os diversos prêmios são concedidos anualmente.
The prizes are awarded in Stockholm, Sweden, except for the peace prize which is awarded in Oslo, Norway.	O Prêmio da Paz é entregue em Oslo, na Noruega, enquanto os outros prêmios são concedidos em Estocolmo, na Suécia.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
The prizes have been awarded as follows	Os vencedores são
Prizes Prize money has always been awarded.	Prêmios O prêmio em dinheiro foi sempre conferido.
This was first awarded in May 2008.	Foi concedido pela primeira vez em maio de 2008.
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.
He was awarded his doctorate in 1948.	Ele concluiu seu doutorado em 1948.
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
date ....	data ....
date .	na data do balanço .
Travel costs are awarded on the following basis	Os subsídios para despesas de viagem são concedidos na seguinte base
Lima_Cero Natalia Málaga should have been awarded peruanomasamable.	Lima_Cero Natalia Málaga deveria ter ganhado o prêmio peruanomasamable.
Afterwards, the king awarded prizes to the winners.	Na continuidade, o rei entregou os prêmios aos vencedores.
The medal was awarded to the United States.	A medalha foi concedida aos Estados Unidos.
The university awarded him a PhD in 1946.	A universidade concedeu lhe o título de PhD em 1946.
Prizes are awarded yearly in twenty one categories.	Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias.
The type certificate was awarded in November 1987.	O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
In conclusion The Strongest was awarded the championship.	Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976.
At settlement date , the realised at settlement date .	Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data
Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown.	Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo.
UCIL has been awarded a fine of INR500,000 (approx.	A UCIL foi premiada com uma multa de INR500, 000 (aprox.
In 1958, Pauli was awarded the Max Planck medal.	Em 1958, Pauli foi condecorado com a medalha Max Planck.
He was posthumously awarded the Pacem in Terris Award.	Ele recebeu postumamente o Prêmio Pacem in Terris .
Both Grothendieck and Deligne were awarded the Fields medal.	Ambos Grothendieck e Deligne foram premiados com a medalha Fields.
In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize.	Prêmio Nobel da Paz de 1986.
The honor is awarded annually during a special ceremony.	O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial.
He was awarded the Lenin Peace Prize in 1957.	Em 1957 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.	Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
Axel was awarded the Double Helix Medal in 2007.	Publicações selecionadas Ligações externas
In 1951, he was awarded the Nobel Peace prize.	Em 1951 foi laureado com o Nobel da Paz.

Display this page in English