Tradução de "day care service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom dropped Mary at day care.	Tom deixou Maria na creche.
The doggy went into doggy day care.	E o cachorro foi para um hotel de cães.
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.	O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
Tom picked up his daughter at day care.	Tom pegou a filha na creche.
Tom picked up his daughter at day care.	O Tom pegou a filha na creche.
Tom picked up his daughter at day care.	O Tom pegou a filha dele na creche.
His aunt takes care of his dog during the day.	A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia.
Fifty eight nurse managers were appointed in RIPAS to improve service and provide better medical care.	Uma equipe de 58 enfermeiros gerentes foi formada em RIPAS para melhorar o serviço e fornecer cuidados médicos complementares.
That same day saw the end of the Seikan Ferry service.	Nesse mesmo dia, foi encerrado o serviço de ferry Seikan.
Every resident of Ireland is entitled to receive health care through the public health care system, which is managed by the Health Service Executive and funded by general taxation.	Toda pessoa física residente na Irlanda tem o direito de receber cuidados de saúde através do sistema público de saúde, que é gerido pelo Serviço Executivo de Saúde e financiado por impostos gerais.
One day, his 5 year old cousin, Yuzuyu, is suddenly placed in his care.	Quando chega lá encontra Yuzuyu Sakashita, sua prima de cinco anos.
Parents would take turns to care for the group's children on a different day of the week.	Os pais cuidariam da criança do grupo em turnos, cada casal em um dia diferente da semana.
The next day she shot a scene with Miles Long in Joey Silvera's Service Animals 4 .	No outro dia ela gravou uma cena com Miles Long em Service Animals 4 de Joey Silvera.
According to official data, between 2005 and 2016 an estimated 865 children died while in the care of state run children's service centers.	De acordo com dados oficiais, entre 2005 e 2016, 865 crianças morreram em centros estatais para menores.
The service is celebrated with an All night Vigil on the eve of the feast day, and the Divine Liturgy on the day of the feast itself.	Pentecostes na religião cristã foi, também, o dia da descida do Espirito Santo (Espirito de Deus) sobre os apóstolos.
And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care.	Este é outro exemplo em um ambiente hospitalar de médicos e enfermeiras e designers simulando um atendimento a um paciente.
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.	Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
Her life long devotion to the care of the poor, the sick, and the disadvantaged was one of the highest examples of service to our humanity.	No dia 19 de outubro de 2003, o Papa João Paulo II beatificou Madre Teresa.
Africans have failed to learn key lessons about taking care of themselves, argues Angela Kintu in her post about Africa Day	Africanos falharam em aprender as lições fundamentais sobre tomarem conta de si mesmos, argumenta Angela Kintu no seu post sobre o Dia da África
The service and other industries include banking, IT, real estate, transport, broadcast and print media, private health care, transport and a vibrant leisure and consumer retail market.	Os serviços são compostos por setores como o bancário, de TI, mídia, imobiliário, transportes, saúde privada, lazer e por um mercado consumidor de varejo vibrante.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
The bill would force both public and private universities to allocate money for day care facilities, but it is still awaiting approval.	A lei obrigaria as universidades públicas e privadas a destinar verba para instalação de creches, mas ainda está aguardando aprovação.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!
Take care!	Tome cuidado!
Take care!	Se cuida!
We care.	Nós nos importamos.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.	Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
It is planned that by 2007 service levels will have improved in such a way as to ensure same day settlement .	Está planeado que , até 2007 , os níveis de serviço deverão melhorar por forma a tornar possível assegurar a liquidação no próprio dia .
Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day.	Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Hundreds of incidents were reported to the Civil Defense, which had recorded 392 requests for emergency care by 7pm of the same day.	Centenas de ocorrências foram recebidas pela Defesa Civil, tendo registrado 392 solicitações de atendimento de emergência até as 19h desse dia.
Consumers don't care about you at all they just don't care.	Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
Sustaining a profile of high quality customer service clinic, it acts on medical procedures of low or medium complexity and focuses on patients requiring long term care and hospitalization.	Com um perfil assistencial ambulatorial humanizado, atua nos níveis de baixa e média complexidade, voltado aos pacientes de cuidado continuado e de longa permanência.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
The next day, on March 31, Usuarios Digitales web servers underwent what they believe was a DDoS (Distributed Denial of Service) attack.	No dia seguinte, 31 de março, os servidores do site Usuarios Digitales sofreram uma suspeita de ataque DDoS (Distributed Denial of Service, ou seja, um ataque de negação de serviço).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.

Display this page in English