Tradução de "daytime television" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Daytime - translation :

Television - translation :

Palavras-chave : Diurno Programação Programas Durante Televisor Programas Televisão Aparecer Série

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Daytime Emmys The Daytime Emmy Awards, generally are held in June, are presented in recognition of excellence in American daytime television programming.	Emmys do Daytime Os Prémios Emmy do Daytime são apresentados em reconhecimento da excelência na programação televisiva norte americana durante o horário do dia.
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
In 1974, the first Daytime Emmy Awards ceremony was held to specifically honor achievement in national daytime programming.	Em 1974, a primeira cerimônia do Emmy do Daytime foi realizada para homenagear especificamente a programação diurna americana.
Alcohol was the daytime beverage of choice.	Álcool era a bebida diurna preferida.
During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	During daytime processing the algorithms shall run sequentially .
During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados se quencialmente .
During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequen cialmente .
( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	5 . Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequencialmente .
( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially .
My grandmother looks after the children during the daytime.	Minha avó cuida das crianças durante o dia.
Daytime highs sometimes reach more than 30 C (86 F).	Embora seja uma cidade pequena, possui notável estrutura.
The lowest daytime maximum temperature recorded is , on 19 June 1964.	A menor temperatura máxima diurna registrada foi de 1,5 C, em 19 de junho de 1964.
The two events that receive the most media coverage are the Primetime Emmys and the Daytime Emmys, which recognize outstanding work in American primetime and daytime entertainment programming, respectively.	Os dois eventos que recebem maior cobertura dos meios de comunicação são os Emmy do Primetime e os Emmy do Daytime que reconhecem o trabalho de destaque na programação americana do horário nobre e entretenimento diurno, respectivamente.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.	Há pessoas que dormem de dia e trabalham à noite.
If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected .	Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada .
Algorithm 5 is used both for night time ancillary system operations and daytime processing .	O algoritmo 5 é utilizado tanto para as operações nocturnas do SP como para a sessão diária ..
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 40 B ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially .	Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequencialmente .
for the television contractor Television Wales and the West.	para a estação Television Wales and the West.
Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television.	Sony Entertainment Television é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment, geralmente abreviado para Canal Sony.
Television? No.	Televisão? Não.
Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 .	A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs .	O procedimento de liquidação n.o 6 será oferecido tanto para a sessão diurna como para as operações nocturnas do SP .
Television services are provided through another entity, the Vatican Television Center.	Serviços de televisão são fornecidos através de uma outra entidade, o Centro Televisivo do Vaticano.
At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks.	A noite pode ver o que aconteceu em um segundo, de dia os chamamos de tubarões terrestres.
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .	A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
( 6 ) Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs .	6 . O procedimento de liquidação n.o 6 será oferecido tanto para a sessão diurna como para as operações nocturnas do SP .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .	A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedi mento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
TVTime Television Viewer	Visualizador de televisão TVTime
I watch television.	Eu assisto televisão.
Don't watch television.	Não assista televisão.
I've watched television.	Assisti televisão.
I'll watch television.	Vou assistir TV.
I'm watching television.	Estou assistindo à televisão.
The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio.	A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital.
A television set, also called a television receiver, television, TV set, TV, or telly, is a device that combines a tuner, display, and loudspeakers for the purpose of viewing television.	O primeiro sistema semi mecânico de televisão analógica foi demonstrado em Fevereiro de 1924 em Londres, e, posteriormente, imagens em movimento em 30 de outubro de 1925.
But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.	Mas o fato é que, o que estava subindo eram as temperaturas noturnas as diurnas não subiram.
( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during daytime processing .	e c ) Ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a sessão diurna .
( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during daytime processing .	c ) Ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a sessão diurna .
During summertime, the average temperature is around at daytime, but it can get above on the hottest days.	Separando Curitiba do litoral paranaense está presente a Serra do Mar, que pode ser vista da cidade em dias claros.
The television channel Radio Caracas Television (RCTV) has enjoyed the ability to transmit over an open television frequency for the past 53 years.	O canal de TV Radio Caracas Televisión (RCTV) desfrutou da habilidade de transmitir em uma freqüência de televisão aberta durante os últimos 53 anos.
At daytime, we see the clear sun, and at nighttime we see the pale moon and the beautiful stars.	Durante o dia, nós vemos o sol claro, e à noite nós vemos a lua pálida e as estrelas belas.
Frank Miller has said that Metropolis is New York in the daytime Gotham City is New York at night.	No entanto, Nova Iorque existe como uma cidade separada de Metrópolis e Gotham City nas HQs.
FreetuxTV Television Channels Player	Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV

Display this page in English