Tradução de "dayton peace accords" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Peace - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Chapultepec Peace Accords were signed on January 16, 1992, ending 22 years of civil war. | Os Acordos de Paz de Chapultepec, assinados em 16 de janeiro de 1992, terminaram com a guerra. |
| However, the Peace Accords signed in December 1996 provide for the translation of some official documents and voting materials into several indigenous languages (see summary of main substantive accords). | Os acordos de paz assinados em Dezembro de 1996 determinam a tradução de alguns documentos oficiais e de materiais de voto para várias línguas indígenas. |
| January 27 U.S. involvement in the Vietnam War ends with the signing of the Paris Peace Accords. | 27 de janeiro Assinatura do Acordo de Paris para o Fim da Guerra e Restauração da Paz no Vietnam. |
| The county seat is Dayton. | A sede e maior cidade do condado é Dayton. |
| Following the Paris Peace Accords of 27 January 1973, all American combat troops were withdrawn by 29 March 1973. | Na sequência dos Acordos de Paz de Paris, em 27 de janeiro de 1973, todas as tropas de combate norte americanas foram retiradas até 29 de março de 1973. |
| The Paris Peace Accords on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam were signed on 27 January 1973, officially ending direct U.S. involvement in the Vietnam War. | Os Acordos de Paz de Paris foram assinados em 27 de janeiro, encerrando oficialmente o envolvimento dos Estados Unidos na Guerra do Vietnã. |
| Hoon was buried in Dayton, Indiana. | Ele foi enterrado em Dayton, Indiana. |
| TEL AVIV Twenty years after the Oslo Accords, the prospects for a comprehensive Israeli Palestinian peace deal are dimmer than ever. | TELAVIVE vinte anos após os acordos de Oslo, a esperança de um acordo de paz abrangente entre Israel e a Palestina parece mais distante do que nunca. |
| In the two years that followed, Sadat and Begin signed the Camp David Accords (1978) and the Israel Egypt Peace Treaty (1979). | Nos dois anos que se seguiram, Sadat e Menachem Begin assinaram o Acordo de Camp David e o Tratado de Paz Israel Egito. |
| The county seat and largest city is Dayton. | A sede de condado é Dayton, e sua maior cidade é Dayton. |
| Raul Domingos, negotiator at the Rome General Peace Accords and RENAMO's leader in parliament from 1994 1999, was expelled from the party in 2000, and in 2003, founded the Party for Peace, Democracy, and Development. | Dissidências Raul Domingos, negociador nos Acordos Gerais e líder da RENAMO no Parlamento entre 1994 e 1999, foi expulso do partido em 2000 e, em 2003, fundou o Partido para a Paz, Democracia e Desenvolvimento. |
| Camp David Accords (2004) Meital, Yoram. | Camp David Accords (2004) Meital, Yoram. |
| The 1954 peace deal between the French and the Việt Minh, known as the Geneva Accords, involved a partition of the country into northern and southern zones. | A paz firmada em 1954 entre a França e o Viet Minh dividiu oficialmente o país em Vietnã do Norte e Vietnã do Sul. |
| The Rome accords are dead, it appears. | Pelos vistos, o acordo de Roma morreu. |
| Egypt was the first Arab state to establish diplomatic relations with the state of Israel, after the signing of the Egypt Israel Peace Treaty at the Camp David Accords. | O Egito foi o primeiro estado árabe a estabelecer relações diplomáticas com o Estado de Israel, após a assinatura do Egito Israel Tratado de Paz na Acordos de Camp David. |
| Shortly after the Paris Peace Accords led to the withdrawal of U.S. forces from Vietnam, a ceasefire between the Pathet Lao and the government led to a new coalition government. | Um ano depois, Souvanna Phouma concordou em estabelecer um novo governo de coalizão com o líder do Pathet Lao , seu meio irmão Souphanouvong. |
| Instead, the most we can hope for are small accords among select governments or accords that tackle only a part of much larger problems. | Em vez disso, o máximo que podemos esperar são pequenos acordos entre governos seleccionados ou acordos que combatem apenas uma parte de problemas muito maiores. |
| The 1996 signing of peace accords, which ended 36 years of civil war, removed a major obstacle to foreign investment, and Guatemala since then has pursued important reforms and macroeconomic stabilization. | A assinatura dos acordos de paz, em 1996, terminou com 36 anos de guerra civil, removendo um grande obstáculo para o investimento estrangeiro, e desde então, seguidas reformas importantes e de estabilização macroeconômica foram levantadas pela Guatemala. |
| Wilbur was born near Millville, Indiana, in 1867 Orville in Dayton, Ohio, in 1871. | Wilbur nasceu próximo a Millville, Indiana em 1867 Orville em Dayton, Ohio em 1871. |
| In the trade area, this implies regional and bilateral accords. | Na área comercial, isto implica acordos regionais e bilaterais. |
| During the transitional phase towards the first general elections in 1994, he represented the Government of Mozambique in the joint Supervision and Monitoring Commission, the highest implementing body of the General Peace Accords. | Em 1992, foi nomeado chefe da delegação do governo na Comissão de Supervisão e Implementação do Acordo Geral de Paz para Moçambique. |
| Olmert, who had originally opposed withdrawing from land captured in the Six Day War, and who had voted against the Camp David Peace Accords in 1978, was a vocal supporter of the Gaza pullout. | Olmert, que se opôs inicialmente a qualquer retirada das terras ocupadas na Guerra dos Seis Dias, e que votou contra os Acordos de Paz de Camp David em 1978, passou a apoiar a retirada de Gaza. |
| The Wrights printed the Dayton Tattler , a weekly newspaper that Dunbar edited for a brief period. | Os Wright imprimiram um jornal semanal chamado Dayton Tattler do qual Dunbar foi editor por um breve período. |
| The civil war ended in October 1992 with the Rome General Peace Accords, first brokered by the CCM, the Christian Council of Mozambique (Council of Protestant Churches) and then taken over by Community of Sant'Egidio. | A guerra civil terminou em outubro de 1992 com o Acordo Geral de Paz, que foi mediado primeiramente pelo Conselho Cristão de Moçambique (CCM) e depois assumido pela Comunidade de Santo Egídio. |
| A key turning point for bin Laden, further pitting him against the Sauds, occurred in 1993 when Saudi Arabia gave support for the Oslo Accords, which set a path for peace between Israel and Palestinians. | O rompimento decisivo de Bin Laden, contra a família Saudita, ocorreu em 1993, quando a Arábia Saudita deu apoio ao Acordos de paz de Oslo, que definiu um caminho para a paz entre Israel e os palestinos. |
| That formula, enshrined in the Oslo Accords, is the two state solution. | Está consagrada nos Acordos de Oslo e consiste na solução dos dois Estados. |
| Ohio was admitted into the Union in 1803, and the city of Dayton was incorporated in 1805. | A cidade foi fundada em 1 de abril de 1796, e incorporada em 1805. |
| However, the Dayton Journal refused to publish the story, saying the flights were too short to be important. | No entanto, o Dayton Journal se recusou a publicar a história, dizendo que os voos foram muito curtos para que fossem considerados importantes. |
| With opinion polls indicating that only 18 of the electorate was concerned with the Palestinian problem, Labor, the party of Yitzhak Rabin and the Oslo Accords, refrained from even mentioning the peace process, lest it alienate potential voters. | Com as sondagens a indicar que apenas 18 do eleitorado estavam preocupados com o problema palestino, o Partido Trabalhista, de Yitzhak Rabin, e os Acordos de Oslo, abstiveram se de mencionar o processo de paz, para evitarem afastar potenciais eleitores. |
| The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities. | Os acordos de Oslo inauguraram uma era de explosões de autocarros nas principais cidades de Israel. |
| On Indochina, the conference produced a set of documents known as the Geneva Accords. | Na Indochina, a conferência produziu um conjunto de documentos conhecidos como os Acordos de Genebra. |
| Early life Erma Fiste was born in Bellbrook, Ohio, to a working class family, and was raised in Dayton. | Infância Erma Fiste nasceu em Bellbrook, Ohio, em uma família da classe trabalhadora, e criada em Dayton. |
| The Commission proposal accords the Commission a central role in establishing guidelines on competition policy. | A proposta da Comissão reconhece a esta um papel central na determinação das orientações da política de concorrência. |
| Israeli public support for the Accords waned as Israel was struck by Palestinian suicide attacks. | O apoio da opinião pública israelense aos Acordos diminuiu quando Israel foi atingido por ataques suicidas palestinos. |
| Dayton ( local pronunciation ) is the sixth largest city in the state of Ohio and is the county seat of Montgomery County. | Dayton é uma cidade localizada no estado americano de Ohio, no Condado de Montgomery. |
| As a result of this operation, a few months later the Bosnian war ended with the negotiation of the Dayton Agreement. | Alguns meses depois, a guerra terminou com o Acordo de Dayton. |
| A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language . | Um símbolo para identificar o euro está de acordo com a utilização habitual de abreviaturas na linguagem escrita . |
| As President, Ford signed the Helsinki Accords, marking a move toward détente in the Cold War. | Enquanto presidente, Ford assinou os Acordos de Helsínquia, relaxando as tensões da Guerra Fria. |
| In addition, three separate ceasefire accords, covering Cambodia, Laos, and Vietnam, were signed at the conference. | Além disso, três acordos de cessar fogo separados, cobrindo Camboja, Laos e Vietnã, foram assinados na conferência. |
| Peace? | Paz? |
| Early life Hoon was born in Lafayette, Indiana and raised in nearby Dayton, Indiana with his half sister, Anna, and half brother, Tim. | Primeiros anos Hoon nasceu em Lafayette, Indiana, e foi criado com sua meia irmã, Anna, e meio irmão, Tim. |
| About peace. | About peace. |
| Find peace. | Encontre paz. |
| The Peshawar Accords created the Islamic State of Afghanistan and appointed an interim government for a transitional period. | Os Acordos de Peshawar criaram o Estado Islâmico do Afeganistão, e nomeou um governo interino para um período de transição. |
| There is no path to peace. Peace is the path. | Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. |
Related searches : Dayton Ax - Dayton Axe - Oslo Accords - Accords With - This Accords To - Which Accords With - This Accords With - It Accords To - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace
