Tradução de "dealing in securities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Dealing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is , however , no EU wide framework for dealing with interests in securities held by an intermediary . | Não existe , no entanto , um quadro comunitário para o tratamento dos direitos sobre os valores mobiliários detidos por um intermediário . |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem. |
| Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos. |
| He made his fortune dealing in illegal weapons. | Ele fez fortuna traficando armas ilegais. |
| dopewars drug dealing game | Jogo de guerra ao tráfico de drogas |
| Dealing on own account . | Negociação por conta própria . |
| I'm dealing with it. | Estou lidando com isso. |
| We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education. | Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação. |
| What are we dealing with? | Com o que estamos lidando? |
| 0 assist project consortium members in dealing with customs procedures | Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa |
| Try dealing a row of cards | Tentar dar uma linha de cartas |
| Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... | Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) ..... |
| Are there NGOs dealing with it? | Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema? |
| Let's see what we're dealing with. | Vamos ver com o que estamos lidando. |
| I'm dealing with the problem now. | Eu estou lidando com o problema agora. |
| And we have among states a reluctance in dealing with them. | E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles. |
| Wildlife Conservation Society more dealing with plants. | A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas |
| When we're dealing with people like this? | Mas quando estamos lidando com este povo aqui, |
| Who do you think we're dealing with? | Com quem acha que estamos tratando? |
| We were dealing with very complicated issues. | Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados. |
| This graph represents what we're dealing with now in the built environment. | Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído. |
| Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. | Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema. |
| I particularly suffered a lot dealing with people. | Particularmente, sofri bastante lidando com gente. |
| Still in Egypt, Zeinobia laments Egypt's role (or lack of) in dealing with the crisis. | Ainda no Egito, Zeinobia lamenta o papel (ou falta de) em lidar com a crise. |
| Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets . | As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados . |
| In January 2003 the Market Abuse Directive was adopted , providing for harmonised rules on the prevention of insider dealing and market manipulation , and in July 2003 the Prospectus Directive was introduced , providing for a single passport for European securities issuers . | Em Janeiro de 2003 , foi adoptada a Directiva relativa a abusos de mercado , que estabelece regras harmonizadas sobre a prevenção do abuso de informações privilegiadas e da manipulação do mercado e , em Julho de 2003 , foi introduzida uma Directiva relativa a prospectos , que estabelece um passaporte único para os emitentes de títulos europeus . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações em títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operações em títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| short positions in securities | posições curtas em títulos |
| short positions in securities | posi ções curtas em títulos |
| FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| Securities other than shares euro 7 Securities of euro area residents denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) MFIs MFIs | IFM Por prazo ( 3 segmentos ) 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Nacionais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) IFM IFM |
| But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict. | Mas nós ainda temos um grande déficit em lidar e entender conflitos modernos. |
| Everybody in this room is dealing with their own version of the candle problem. | Todos nessa sala estão lidando com sua própia versão do problema da vela. |
| And he was dealing with diverse and dynamic markets. | E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados. |
| The fourth best problem is malaria dealing with malaria. | O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária. |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| She is dealing out two apples to each child. | Ela está dando duas maçãs para cada criança. |
| Tom has trouble dealing with this kind of situation. | Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação. |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
Related searches : Securities Dealing - In Dealing - Dealing In Stocks - Experience In Dealing - Approach In Dealing - Dealing In Debt - Dealing In Shares - In Dealing With - Effectiveness In Dealing - Dealer In Securities - Interest In Securities - Trading In Securities - Trade In Securities
