Tradução de "dealt cards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I dealt the cards. | Eu dei as cartas. |
| I dealt the cards. | Dei as cartas. |
| I dealt the cards. | Eu distribuí as cartas. |
| I dealt the cards. | Distribuí as cartas. |
| Basic play Eight cards are dealt to each player. | Jogo São dadas nove cartas a cada jogador. |
| The cards may be dealt one at a time, or in batches of more than one card and either the entire pack or a determined number of cards are dealt out. | Desde as simples tiras de papel nascidas no oriente as cartas que se tornaram conhecidas na Europa a partir do século XVI, as cartas se tornaram um fenômeno universal. |
| Play begins with each player being dealt five cards, one at a time, all face down. | Então a mão começa com os jogadores recebendo cinco cartas fechadas. |
| Community card poker refers to any game of poker that uses community cards (also called shared cards or window cards ), which are cards dealt face up in the center of the table and shared by all players. | Community card poker (ou pôquer de cartas comunitárias) é uma variante de pôquer na qual algumas das cartas são dispostas à mesa, de forma a ser compartilhada por todos os participantes do jogo. |
| The deck is retrieved, and each player is dealt in turn from the deck the same number of cards they discarded so that each player again has five cards. | Após as apostas, os jogadores tem o direito de trocar até 5 cartas de sua mão, podendo também manter todas as cartas. |
| Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers . | Alguns exemplos desses instrumentos são os cartões de fidelidade de certas lojas , os cartões para abastecimento de combustível , os cartões de membro , os passes para transportes públicos e os cheques refeição . |
| The Commission issued the Sector Inquiry Report on cards , which dealt mainly with interchange fees , and gave the general impression that an abolition of interchange fees could be envisaged . | O relatório de inquérito sectorial sobre os cartões , publicado pela Comissão Europeia , incide essencialmente na questão das comissões de intermediação e deixa entrever como provável a abolição das mesmas . |
| The Commission has issued the Sector Inquiry Report on cards , which dealt mainly with interchange fees , and left the general impression that an abolition of interchange fees could be envisaged . | No seu relatório de inquérito sectorial sobre os cartões ( Sector Inquiry Report on cards ) , a Comissão Europeia deixa entrever como provável a abolição das comissões de intermediação . |
| Cards | Cartões |
| Jennifer Lin Yes, five cards. Any five cards. | Jennifer Lin Sim, cinco cartões. Qualquer um deles. |
| In a normal deck of cards, there are 26 red cards and 26 black cards. | Como a soma dos seus factores é 16 26, trata se de um número defectivo. |
| Cards Cards are counted on the card issuing side . | Cartões Os cartões são contabilizados do lado da emissão . |
| Reshuffle cards | Baralhar as cartas |
| Voting cards | Cédulas de votação |
| There, he first dealt with teargas | No local, ele primeiramente teve de lidar com gás lacrimogênio |
| That's how we dealt with it. | Foi assim que lidamos com isso. |
| Deal more cards | Dar mais cartas |
| Cards remaining a | Cartas restantes a |
| Deal the cards | Dar as cartas |
| Show your cards. | Mostre suas cartas. |
| They're playing cards. | Eles estão jogando cartas. |
| They're playing cards. | Elas estão jogando cartas. |
| These problems must be dealt with carefully. | Deve se lidar com estes problemas com cuidado. |
| 2 SEPA FOR CARDS AND THE EMERGENCE OF ADDITIONAL EUROPEAN CARD SCHEMES 2.1 SEPA FOR CARDS PROGRESS AND GUIDANCE SEPA for Cards started on 1 January 2008 , with banks beginning to distribute , issue , and acquire or otherwise process SEPA Cards Frameworkcompliant payment cards . | 2 A SEPA PARA OS CARTÕES E A CRIAÇÃO DE MAIS SISTEMAS EUROPEUS DE CARTÕES 2.1 SEPA PARA OS CARTÕES PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES A SEPA para os Cartões foi lançada em 1 de Janeiro de 2008 , tendo os bancos dado início à distribuição , emissão e aquisição ou ao processamento de cartões de pagamento em conformidade com o Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões . |
| Try rearranging the cards | Tente reorganizar as cartas |
| Return cards to stock | Devolver as cartas à pilha |
| cannot enumerate sound cards | impossível enumerar placas de som |
| Three cards, three chances. | Três cartas, três chances. |
| WG Cards WG Cash | Grupo de apoio jurídico GT Cartões |
| and ( c ) prepaid cards . | e ( c ) cartoes pré pagos . |
| Europe s National Wild Cards | Os Imprevisíveis Factores Nacionais da Europa |
| Let's play cards instead. | Vamos jogar cartas em vez disso. |
| He's good at cards. | Ele é bom em baralho. |
| Deal us the cards. | Dê nos as cartas. |
| Playing cards is interesting. | Jogar baralho é interessante. |
| Playing cards is interesting. | Jogar cartas é interessante. |
| I don't play cards. | Não jogo cartas. |
| Tom shuffled the cards. | Tom embaralhou as cartas. |
| I hate playing cards. | Odeio jogar cartas. |
| Please shuffle the cards. | Por favor, embaralhe as cartas. |
| I'm HIV positive. I've dealt with it all. | Eu sou HIV soropositiva. Eu lidei com tudo isso. |
