Tradução de "dearth of evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dearth - translation :

Evidence - translation :

Palavras-chave : Escassez Carência Faltam Caminhos Beatos Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So dearth of data in the debate is one reason.	A escassez de dados no debate é uma razão.
First of all, there's a real dearth of data in the debate.	Em primeiro lugar, há uma verdadeira escassez de dados no debate.
Given the weak educational infrastructure and dearth of performance spaces, music opportunities universally suffer.	Dada a fraca infraestrutura educacional e a falta de espaços para apresentação, as oportunidades musicais sofrem universalmente.
Between these regimes there appears to be a dearth of intermediate mass black holes.	Entre estes dois casos, há uma falta de buracos negros de massa intermediária.
We afflicted the people of Pharaoh with famine and dearth of everything that they might take heed.	Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição dos frutos, para que meditassem.
Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.	A economia do Egipto, marcada negativamente pelo fluxo de investimento estrangeiro e por uma escassez de turistas, é mantida viva artificialmente.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
With too much pomp, too many stumbling blocks, and a dearth of dynamism, France today can and should learn from Germany.	Com demasiada pompa, demasiados empecilhos, e uma escassez de dinamismo, a França de hoje pode e deve aprender com a Alemanha.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
One proposed explanation for this dearth of features is that Uranus's internal heat appears markedly lower than that of the other giant planets.	Uma explicação para essa escassez de detalhes é que o calor interno parece ser acentuadamente menor que o de outros planetas gigantes.
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
And actually the stories that we tell ourselves, we have a huge dearth of stories about how to move forward creatively from here.	E na verdade as histórias que contamos a nós mesmos, temos uma grande defasagem de histórias sobre como seguir adiante daqui.
Evidence of a surveillance state	Evidências do estado de vigilância
The Evidence of the Imagination .	The Evidence of the Imagination .
There was no dearth of ideas and topics, participants argued, that existing textbooks neglected, and that should receive more attention two decades from now.	Não houve falta de ideias nem de temas que, de acordo com os participantes, não estão incluídos nos manuais actualmente existentes e que deverão ser alvo de maior atenção dentro de duas décadas.
Those projects include a special focus on French speaking and English speaking African countries and a dearth of articles on Portuguese speaking African countries.	Nesses projectos há um especial enfoque nos países africanos de língua francesa e inglesa, e um défice de abordagem aos países africanos de língua portuguesa.
In the world of blogs, there's going to be before the tsunami and after the tsunami, because one of the things that happened in the wake of the tsunami was that, although initially that is, in that first day there was actually a kind of dearth of live reporting, there was a dearth of live video and some people complained about this.	O mundo dos blogs será dividido em antes e depois do tsunami, pois um dos acontecimentos naquele momento foi que, apesar de inicialmente isto é, no primeiro dia haver a falta de reportagens e transmissão de vídeos ao vivo e algumas pessoas reclamaram disso.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas.
And I give lots of evidence.	Eu dou um monte de provas disto.
What's the evidence of wiping out?	Qual é a evidência do fracasso?
Couldn't find a shred of evidence.	Não puderam achar nenhuma evidência.
cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
cooperation in the taking of evidence	a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova ,
cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de provas
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
Did not find any evidence of upsuck.	Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
mutual admissibility of evidence between Member States	A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros
( d ) cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
Evidence in support of this remains inconclusive.	Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
The reason for this dearth of science blogging may be related to the uneven development of scientific research on the continent the need for more research is well known.	A razão para a ausência de uma blogosfera sobre ciência pode estar relacionada à desigualdade no desenvolvimento da pesquisa científica no continente a necessidade de mais pesquisas é bastante conhecida.
Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.	Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.	Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
It's at the top of the pyramid of evidence.	Está no topo da pirâmide de evidência.
I see evidence everywhere of how it works.	Eu vejo evidências em todos os lugares de como isso funciona.
There's no evidence of gathering behavior by females.	Não há evidência de comportamento de colher das mulheres.
And they're actually immune to lots of evidence.	E eles são imunes a montes de evidências.
Projects that provide clear evidence of institutional support.	projectos que comprovem claramente um apoio institucional.

Display this page in English