Tradução de "death by hanging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Death - translation :

Hanging - translation :

Palavras-chave : Morte Pena Morreu Morte Morto Enforcamento Pendurado Pendurados Pendurada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Höss was sentenced to death by hanging on 2 April 1947.	A 2 de abril de 1947, foi sentenciado à morte por enforcamento.
Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging.	Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento.
Göring was found guilty on all four counts and was sentenced to death by hanging.	Göring foi considerado culpado nas quatro acusações, e foi condenado à morte por enforcamento.
Found guilty on many of these charges, he was sentenced to death by hanging and executed on 31 May 1962.	Afinal, foi julgado culpado de todas as quinze acusações e condenado à morte em 15 de dezembro de 1961.
He was sentenced to death by hanging, but committed suicide by ingesting cyanide the night before the sentence was to be carried out.	Foi condenado à morte por enforcamento, mas cometeu suicídio ingerindo cianeto na noite anterior à sua execução.
His life is hanging by a thread.	A sua vida está pendurada por um fio.
His life is hanging by a thread.	A vida dele está por um fio.
His life is hanging by a thread.	A vida dele está pendurada por um fio.
In October 1817, the Regency found the twelve of the accused guilty of treason against the nation and sentenced them to death by hanging.	Em outubro de 1817, o tribunal considerou culpados de traição à pátria e sentenciou à morte, por enforcamento, doze acusados.
On 5 November 2006, Saddam was convicted of charges related to the 1982 killing of 148 Iraqi Shi'ites and was sentenced to death by hanging.	Em 5 de novembro de 2006, ele foi condenado por acusações relacionadas ao assassinato de 148 xiitas iraquianos em 1982 e foi condenado à morte por enforcamento.
Tom and Mary are hanging out by the pool.	Tom e Mary estão saindo na piscina.
Hanging houses.	Demografia
In the course of a single day, the Ford brothers were indicted, pleaded guilty, were sentenced to death by hanging and two hours later were granted a full pardon by Governor Crittenden.	Os irmãos Ford foram sentenciados à forca, mas, duas horas antes da execução, receberam o perdão do governador Crittenden.
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.	Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio.
Saddam Hussein was sentenced to death by hanging for crimes against humanity on November 5, 2006, and was executed on December 30, 2006 at approximately 6 00 a.m. local time.	Importantes líderes condenados à forca A personalidade internacional mais significativa condenada e recentemente executada desta forma foi o presidente iraquiano Saddam Hussein, em 30 de Dezembro de 2006.
The hat's hanging on the rack.	O chapéu está pendurado no cabide.
The provided pid is a hanging application.	O pid fornecido é uma aplicação pendente.
The picture is hanging on the wall.	O quadro está pendurado na parede.
Tom doesn't enjoy hanging out with Mary.	O Tom não gosta de sair com a Mary.
You can't leave me hanging like that!	Não podes deixar me pendurado dessa forma!
Both antlers have torcs hanging from them.	Ambos os chifres tem torques pendendo deles.
So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.	Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui
I love hanging out with three year olds.	Eu adoro brincar com crianças de 3 anos.
I was hanging on to have a pee.	Estava segunrando para fazer xixi.
It's fun hanging out with Tom and Mary.	É divertido sair para passear com o Tom e a Maria.
In Canada, hanging is the most common method of suicide, and in the U.S., hanging is the second most common method, after firearms.	Muitas vezes esse método era visto como uma morte suja , pois podia ocorrer libertação de fezes ou urina por perda de controle sobre os esfincteres durante a morte.
A mural of Mamadou Tandja hanging in the office of President (Photo by Jacob Silberberg for Panos Pictures)	Um mural de Mamadou Tandja na parede do escritório do Presidente. Foto por Jacob Silberberg para a Panos Pictures.
These mosses are taken from the forest they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets.	Esses musgos são retirados da floresta eles são usados pelo setor de floricultura, pelos floristas, para fazerem arranjos e fazerem cestos.
Towards the end of this year, many were not convinced by the reason of suicide by hanging given for the death of Hamilton Alexandre, a controversial blogger from Santa Catarina, and social networks are being used to call for a thorough investigation of the case.	No final do ano, o motivo por trás da morte de Hamilton Alexandre, polémico blogueiro de Santa Catarina, suicídio por enforcamento , não é convincente para muitos internautas, que exigem nas redes sociais rigorosa apuração do caso.
We're doing two different OK, I'm hanging up now.	Nós estamos fazendo dois diferentes... Ok, eu vou desligar agora.
You see a cow with its tongue hanging out.	Vocês vêem uma vaca com sua língua para fora.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.	Havia um belo lustre pendurado no teto.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.	Havia um belo candelabro pendurado no teto.
A very beautiful picture is hanging on the wall.	Um belíssimo quadro está pendurado na parede.
Tom is someone I really enjoy hanging out with.	O Tom é alguém com quem eu realmente gosto de sair.
Brown spent long stretches of time on his own, hanging out in the streets and hustling to get by.	Embora Brown vivesse com parentes, passou longos períodos a própria sorte, perambulando pelas ruas.
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect.	As correntes pendentes moldadas de Antonio Gaudi, o arquiteto catalão.
But in fact, mostly they're just hanging around in there.	Mas na verdade, elas estão só descansando lá.
Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.	Acrobacias de helicópteros são sempre divertidas quaisquer que sejam, pendurados do lado de fora.
And he was hanging out with all us younger guys.	Ele andava com as crianças.
For six years, I've been hanging out with these guys.	Durante seis anos, tenho estado com esses caras.
MP The best part is just hanging out with Mokko.	MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.
Tom and Mary always seem to be hanging out together.	Parece que Tom e Mary sempre andam juntos.
In 1729 the hanging was rediscovered by scholars at a time when it was being displayed annually in Bayeux Cathedral.	Em 1729 a tapeçaria foi redescoberta por estudiosos, quando estava sendo exibida na Catedral de Bayeux.
Who gains by the victim's death?	Quem ganha com a morte da vítima?

Display this page in English