Tradução de "death by stoning" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Death - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suspended Stoning | Apedrejamento suspenso. |
| A judiciary spokesman said that the punishment of death by stoning has been suspended in Iran.Amatour, an Iranian blogger, calls this decision a very good news and remind us that several high ranked clerics have been against stoning. | Um porta voz do judiciário iraniano disse que a pena de morte por apedrejamento foi suspensa no Irã. Amatour, um blogueiro iraniano, diz que esta decisão é uma excelente notícia e que vários clérigos importantes já haviam se manifestado contrários à pena de apedrejamento. |
| Record of a Stoning | Registros de um apedrejamento |
| Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. | Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. |
| The Koran, for example, doesn't condone stoning. | O Corão, por exemplo, não tolera apedrejamento. |
| Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order. | As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento. |
| Those condemned to be stoned in Iran now have a face in international media, Sakineh Mohammadi Ashitiani, a 43 year old mother of two, who was recently sentenced to death by stoning for adultery. | Aqueles condenados a ser apedrejados no Irã tem agora um rosto na mídia internacional, Sakineh Mohammadi Ashitiani, uma mãe de 43 anos de idade de dois filhos, que recentemente foi condenada à morte por apedrejamento, por adultério. |
| The law features harsh penalties like stoning to death for adultery, cutting of limbs for theft, and flogging for violations such as abortion, alcohol consumption, and homosexuality. | A lei dispõe de penas severas, como morte por apedrejamento como punição ao adultério, o corte de membros nos casos de roubo, e chibatadas nos casos de infrações como aborto, consumo de álcool e homossexualidade. |
| And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers. | E talvez o exemplo mais claro disso é apedrejar adúlteros. |
| It seems only security agents, and not civilians, participated in the stoning. | Parece que apenas agentes de segurança, e não indivíduos comuns, teriam participado do apedrejamento. |
| The blogger, who is against all kinds of executions, says stoning is the worst. | O blogueiro iraniano Talelesiyasat escreve |
| Her report on the stoning has been re published in several blogs and websites including Meydaan. | Seu relato sobre o apedrejamento foi re publicado em vários blogues e sites, incluindo o Meydaan . |
| Who gains by the victim's death? | Quem ganha com a morte da vítima? |
| When the doctors announced Lee's death officially, it was ruled a death by misadventure . | Quando os médicos anunciaram a morte de Lee oficialmente, o país considerou uma enorme desgraça . |
| Citizens of several cities in the world protested against the stoning sentence in Iran at the beginning of August. | Cidadãos de várias cidades do mundo protestaram, no começo de agosto, contra a sentença de apedrejamento no Irã. |
| He was deeply affected by her death. | Ele ficou muito abalado por sua morte. |
| Asieh Amini, a blogger and journalist has visited the village where the stoning took place and talked with people there. | Asieh Amini, blogueira e jornalista, visitou a vila onde o apedrejamento aconteceu e falou com as pessoas no local. |
| Because if you do, then you end up acting like a crazy person, and stoning adulterers, or here's another example. | Porque se você fizer, você irá terminar agindo como um louco, e apedrejando adúlteros, ou eis outro exemplo |
| It's the death rates caused by anemia globally. | Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo. |
| Ten years have gone by since his death. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| Ten years have gone by since her death. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| It was destroyed by the Death Star's superlaser. | Foi destruído numa demonstração de poder da Estrela da Morte. |
| She was sentenced to death by Ragorn after Zimba's death where she released her ally Kuroko Bōma. | Após a morte de Zimba, ela parte para lutar contra os Turborangers, mas é destruída por Black Turbo. |
| Death with Interruptions, published in Britain as Death at Intervals, () is a novel written by José Saramago. | As Intermitências da Morte é um livro do escritor português José Saramago publicado em 2005. |
| The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. | The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. |
| So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues. | Então essa foi minha experiência apedrejando, e que me permitiu falar de maneira mais séria sobre essas grandes questões. |
| The International Committee Against Stoning has published a long list of people who were stoned in Iran in the last 30 years. | O Comitê Internacional Contra a Lapidação publicou uma longa lista de pessoas que foram apedrejadas no Irã nos últimos 30 anos. |
| The coroner's report pointed to death by natural causes. | Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais. |
| Rigor mortis (Latin rigor stiffness , mortis of death ) is one of the recognizable signs of death, caused by chemical changes in the muscles after death, causing the limbs of the corpse to stiffen after death. | Rigidez Cadavérica (latim Rigor mortis) é um sinal reconhecível de morte que é causado por uma mudança bioquímica nos músculos, causando um endurecimento ( rigor ) dos músculos do cadáver e impossibilidade de mexê los ou manipulá los. |
| By the way, do you think there's anything after death? | A propósito, você acredita que há algo depois da morte? |
| describes a vision experienced by Stephen just before his death. | descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer. |
| Angered by his death, Mewtwo destroys the lab and escapes. | Irritado com a sua morte, Mewtwo destrói o laboratório e foge. |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. | Seja por um caminhão ou por falência cardíaca ou pulmonar, a morte acontece. |
| Azadeh Pourzand says the organizers of the two major current campaigns, Stop Stoning Forever, and One Million Signatures to Change the Discriminatory Law, have been among the women rights defenders by the National Security Police. | Azadeh Pourzand afirma que os organizadores de duas das maiores campanhas atuais, a 'Apedrejamento Nunca Mais', e '1 Milhão de Assinaturas para Mudar a Lei Discriminatória', estavam entre as defensoras dos direitos das mulheres atacadas pela Polícia de Segurança Nacional. |
| And taking to stoning and burning investments in your local area when aggravated and wondering why there is never any progress is not smart. | E vir a quebrar e queimar investimentos em sua área local quando agravada e se perguntando por que não há nunca nenhum progresso não é inteligente. |
| We believe that salvation from sin and death is the gift of God by redeeming love accomplished by Christ's death and resurrection, and is received only by repentance and faith in Him. | Cremos que a salvação do pecado e da morte é o dom de Deus manifestando seu amor na redenção através da morte e ressurreição de Cristo, e só é recebido por arrependimento e fé nele. |
| Homosexuality is banned in Iran, and punishable by prison or death. | A homossexualidade é proibida no Irã, e punível com prisão e morte. |
| Death caused by an electric shock is referred to as electrocution. | À morte causada por choque elétrico dá se o nome de eletrocussão. |
| Caracciolo was tried by royalist Neapolitan officers and sentenced to death. | Caracciolo foi julgado por realistas napolitanos e sentenciado à morte. |
| Höss was sentenced to death by hanging on 2 April 1947. | A 2 de abril de 1947, foi sentenciado à morte por enforcamento. |
| Mokarrameh Ebrahimi is a 43 year old woman who has spent the past 11 years in Choubin prison in Ghazvin after being sentenced to stoning. | Mokarrameh Ebrahimi é uma mulher de 43 anos que passou os últimos 11 anos na prisão de Choubin, em Ghazvin, depois de ser sentenciada ao apedrejamento. |
| By the time of his death in December 2013, he had never revealed the identities of the members of his death squads. | Até o seu falecimento, em dezembro do ano passado, não revelou a identidade dos homens de seus esquadrões da morte. |
| They were a death metal band by the name of Black Death whose members were Gylve Nagell, Ivar Enger, and Anders Risberget. | Eles eram uma banda de death metal, de nome Black Death, consistida nos integrantes Gylve Nagell, Ivar Enger, e Anders Risberget. |
| Because the death of a child is compensated by one more child. | Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança. |
| After her husband's death, she brought up the four children by herself. | Depois que o marido dela morreu, ela criou as quatro crianças por si mesma. |
Related searches : Stoning - By Death - Death By Negligence - Death By Chocolate - Death By Asphyxiation - Death By Poisoning - Death By Neglect - Punishable By Death - Death By Hanging - Punished By Death - Death By Accident - Death By Shooting - By His Death - Death By Hunger