Tradução de "debuted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It debuted in 1925 and sold for . | Ele estreou em 1925 e vendido por 281 dólares. |
| It debuted at number one in eight different countries. | Estreou em 1 em 8 países diferentes. |
| GHV2 debuted at number seven on the Billboard 200. | GHV2 estreou na sétima posição da Billboard 200. |
| Asylum debuted at number one on the Billboard 200. | Asylum estreou no 1º lugar na Billboard 200 . |
| History The New Yorker debuted on February 21, 1925. | História The New Yorker estreou em 21 de fevereiro, 1925. |
| The actress debuted in the adventure film Lassie (1994). | Em julho de 1994 ela estreou no cinema com o filme Lassie . |
| The compilation debuted at number 55 on the Billboard 200. | A compilação estreou em 55º lugar na Billboard 200. |
| During the tour, Disturbed debuted an unreleased song, titled Dehumanized . | Durante a turnê, o Disturbed estreou uma canção inédita, intitulada Dehumanized . |
| On February 4, American Beauty debuted in France and Belgium. | Em 4 de fevereiro, o filme estreou na França e Bélgica. |
| She debuted on television in 1989, the miniseries Colônia Cecília . | Estreou na televisão em 1989, na minissérie Colônia Cecília . |
| The Green Goblin debuted in The Amazing Spider Man 14. | Barton Hamilton também conhecido como Bart Hamilton. |
| In Ireland, the album debuted and peaked at number three. | Na Irlanda, estreou no número três. |
| Rin Tin Tin debuted in the feature Where the North Begins . | Rin Tin Tin estreou no curta Where the North Begins . |
| The album debuted at number one on the UK Albums Chart. | O álbum estreou na primeira posição no Reino Unido. |
| On July 18, 2013, Lilly debuted the book, entitled The Squickerwonkers . | Literatura Em 18 de julho de 2013, Lilly lançou o livro, intitulado Os Squickerwonkers . |
| On stage, debuted in 1995 with a piece of Naum Alves. | Nos palcos, estreou em 1995, com uma peça de Naum Alves. |
| The album debuted at number two in both the US and UK . | O álbum alcançou o na Billboard 200. |
| Then in 1942, the Tokyo Broadcasting Drama Troupe debuted its first performance. | Em 1942, a companhia Tokyo Broadcasting Drama debutó em sua primeira reorganização. |
| The show debuted on Fox on December 2, 2003, to high ratings. | O primeiro show estréia no dia 2 de Dezembro de 2003. |
| The album debuted at number thirty one on the UK Albums Chart. | O álbum estreou se no trigésimo primeiro lugar no UK Albums Chart. |
| In Japan, the record debuted at number one on the album charts. | O álbum recebeu certificação platina na Europa. |
| In France, the album debuted at position 113 on the albums chart. | Na França, estreou na posição 113 na tabela de álbuns. |
| This debuted at number two on the New York Times Best Seller list. | Esse, estreou em segundo lugar da lista de mais vendidos do New York Times |
| The single debuted at number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart. | O single foi direto para a primeira posição na parada Billboard Modern Rock Tracks. |
| Television On November 5, 1956, The Nat King Cole Show debuted on NBC. | Fazendo a história da televisão Em 5 de novembro de 1956, The Nat King Cole Show estreou na NBC TV. |
| On 4 September the album debuted at number one on the British charts. | O álbum alcançou sucesso imediato e elogios da crítica inglesa. |
| In one of her Pepsi commercials, she debuted her song Like a Prayer . | Em um dos comerciais gravados, ela estreou sua canção Like a Prayer . |
| On the UK Albums Chart, Fallen debuted at number 18 selling 15,589 copies. | Na parada UK Albums Chart, Fallen estreou no número 18 vendendo 15.589 cópias. |
| In December 1951, she debuted at the Metropolitan Opera as Gilda in Rigoletto . | Em 1951, ela debutou no Metropolitan Opera como Gilda, de Rigoletto . |
| In Canada, the album debuted at number two on the Canadian Albums Chart. | No Canadá, o álbum estreou se no segundo lugar do Canadian Albums Chart. |
| It was on the US tour that ELO debuted their use of coloured lasers. | Foi na turnê americana da ELO que estreou o uso de lasers coloridos. |
| was released in September 2006 and debuted at number two on the Billboard 200. | em setembro de 2006, que estreou em 2º lugar na Billboard 200. |
| We recently debuted the piece ?, with text by Mario Viana and opposite Dalton Vigh. | , com texto de Mário Viana e contracenando com Dalton Vigh. |
| Dangerously in Love debuted at number one on the Billboard 200, selling 317,000 copies. | Dangerously in Love estreou em número um na Billboard 200 , vendendo 317,000 cópias. |
| In addition to Porky, Warner Bros. cartoon characters Daffy Duck (who debuted in the 1937 short Porky's Duck Hunt ) and Bugs Bunny (who debuted in the 1940 short A Wild Hare ) achieved star power. | Alem de Porky Pig, os personagens da Warner Bros. , Daffy Duck (que apareceu pela primeira vez no curta de 1937 Porky's Duck Hunt ) e Bugs Bunny (que apareceu em 1940 no curta A Wild Hare ) também se tornaram muito populares. |
| The film has already debuted in several major cities, including Brasília and Rio de Janeiro. | O filme já passou por Brasília, Rio de Janeiro, e Lavras (MG). |
| The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand. | O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA. |
| , which debuted in 1992, is a popular multimedia nighttime show on the Rivers of America. | , que inaugurou em 1992, é um show noturno multimídia popular no Rivers of America. |
| '89 debuted in 1989 (as indicated by the title) and reached issue 70 (as L.E.G.I.O.N. | '89 estreou em 1989 (tal como indicado no título) e chegou a edição 70 (até LEGION '94 em 1994). |
| The album debuted at 14 in Mexico, spending seven consecutive weeks in the Top 100. | O álbum debutou em décimo quarto lugar no México ficando sete semanas no Top 100. |
| The film debuted at number one in the Philippines, Singapore, South Korea, Sweden and Taiwan. | O filme estreou em primeiro lugar nas Filipinas, Singapura, Coreia do Sul, Suécia e Taiwan. |
| It debuted at number two on the Billboard 200, selling 187,000 copies in its first week. | Produzido principalmente por Timbaland, o álbum estreou no número dois na Billboard 200, vendendo 190.000 cópias em sua primeira semana. |
| The album debuted at number 44 on the Billboard 200, and was certified gold in 1992. | O álbum estreou na posição 44 da Billboard 200 e foi certificado como disco de ouro em 1992. |
| During this period, both Bolivia and Peru debuted in the tournament in 1926 and 1927, respectively. | Em 1926 e 1927, respectivamente, Bolívia e Peru fizeram suas estreias no torneio. |
| These debuted in progressively larger form as the 767 200, 767 300, and 767 400ER, respectively. | Estes foram apresentados progressivamente, como 767 200, 767 300, e 767 400ER, respectivamente. |