Tradução de "deciduous woodland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deciduous - translation :

Woodland - translation :

Palavras-chave : Florestas Caducas Temporárias Sazonais Folha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and woodland 3,800 ha.).	Ligações externas
Area of woodland and forests 27,905 ha.	Área de bosque e florestas 27,905 ha.
We saw a beautiful orchid with deciduous leaves.	Vimos uma linda orquídea de folhas caducas.
In some areas, the deciduous trees are replaced by coniferous trees.	Embora predominem as árvores, existem também arbustos e plantas herbáceas.
Small Woodland area occur mainly oak, walnut, or pine woodlands.	Galeria Ver também Bosque do Mediterrâneo Oriental
Its county seat is Woodland, and its largest city is Davis.	A sede do condado é Woodland e sua cidade mais populosa é Davis.
The leaves are long and broad, simple, entire, and deciduous in the dry season.	A variedade comestível tem miolo alaranjado e folhas pequenas e suculentas.
Across from the Svatošské Rocks is a pleasant woodland restaurant with a garden.	Um restaurante florestal com esplanada é muito agradável e fica em frente de Svatošské skály.
The county seat is Cripple Creek, and the most populous city is Woodland Park.	A sede do condado é Cripple Creek, e a sua maior cidade é Woodland Park.
Most species are evergreen, but some are deciduous, either in the dry season or in winter.	Os frutos são cápsulas loculicidas, septífragas ou raramente drupas como em Melia .
C. chaca is found in rivers, canals, and ponds of grassland, scrubland, deciduous forest, and rainforest habitats.	C. chaca is found in rivers, canals, and ponds of grassland, scrubland, deciduous forest, and rainforest habitats.
Are you a mountain bike fan, but not a lover of classic woodland tracks and paths?	Você pertence ao grupo de fãsdo BTT mas já não se alegra pelos caminhos clássicos de florestas ou trilhas?
In 1951, Woodland moved to IBM and continually tried to interest IBM in developing the system.	O sistema usado hoje foi descoberto pela IBM, em 1973, e usa leitores criados pela NCR.
The apostlebird is more tolerant of arid habitats and is found in arid woodland and shrublands.	A Struthidea é mais tolerante aos habitats áridos e é encontrada em florestas áridas e matagais.
Temperate deciduous forests, a subgroup of temperate broadleaf forests, consist of trees that lose their leaves every year.	A vegetação das florestas temperadas é variada, desde as coníferas e árvores com folhas largas caducas.
The red back (or redback or red backed) salamander (Plethodon cinereus) is a small, hardy woodland salamander.	a salamandra de volta vermelha A sua parte traseira é vermelho (ou redback ou volta vermelha ) salamandra ( Plethodon cinereus ) é um pequena e resistente salamandra da floresta .
The area around Banja Luka is mostly woodland, although there are mountains a little further from the city.	A região envolvente de Banja Luka é composta por bosques, apesar de existirem montanhas um pouco mais afastadas da cidade.
Beeches, oaks, and other deciduous trees constitute one third of the forests conifers are increasing as a result of reforestation.	Faias, carvalhos e outras árvores de folha caduca constituem um terço das florestas coníferas estão aumentando como resultado do reflorestamento.
Selected species The genus Salix is made up of around 400 species of deciduous trees and shrubs Salix acutifolia Willd.	Principais espécies O género Salix compreende cerca de 400 espécies Salix acutifolia Willd.
Polfus DNA tests revealed three genetically distinct forms of caribou boreal woodland caribou, barren ground caribou and mountain caribou.	Os testes de DNA de Polfus revelaram três subespécies geneticamente diferentes de renas rena da floresta boreal, rena da Groelândia e rena das montanhas.
The striped pattern may have provided camouflage in woodland conditions, but it may have also served for identification purposes.	O padrão listrado pode ter provido camuflagem em florestas, mas também pode ter servido para propósitos de identificação.
I was in the region of Lorraine at the time of this terrible storm which destroyed around 20 of deciduous forest.	Estava presente em Lorraine no momento em que esta tempestade devastou cerca de 20 da floresta de folhosas.
Overview It is located in the western part of the country in the woodland Valley of Heaven , or Ezulwini Valley.	Fica situada na parte ocidental do país, no vale de Ezulwini, a 16 km de Mbabane.
Deciduous trees have an albedo value of about 0.15 to 0.18 whereas coniferous trees have a value of about 0.09 to 0.15.	Árvores caducifólias têm um valor de albedo de cerca de 0.15 a 0,18, enquanto coníferas têm valor entre 0,09 e 0,15.
This was fully bipedal at 4.4 to 5.8 million years ago, yet appears to have been contemporaneous with a woodland environment.	Surgiu entre 3,8 e 3,5 milhões de anos atrás, no sul da África, sendo um possível ancestral do homem.
In the area there were a lot of clearings in the woodland, where the cattle would drink water in the pools of water.	Nesse local existiam muitas clareiras, local onde o gado costumava se refugiar, também por causa dos poços d'água que existiam nas proximidades.
The genus is native to the Northern Hemisphere, and includes deciduous and evergreen species extending from cool temperate to tropical latitudes in Asia and the Americas.	O género é nativo do hemisfério norte e inclui tanto espécies caducas como perenes que se estendem desde latitudes altas até à Ásia tropical e a América.
In southwestern Honshu, Shikoku, and Kyushu, broadleaf evergreen trees dominated the forests, whereas broadleaf deciduous trees and conifers were common in north eastern Honshu and southern Hokkaido.	No sudoeste de Honshu, Shikoku e Kyushu, as folhosas verdes dominaram as florestas, enquanto árvores de folhas decíduas eram comuns no nordeste de Honshu e sul de Hokkaido.
Among the variety of terrestrial, aquatic and marine ecosystems are dry and wet limestone forests, rainforest, riparian woodland, wetlands, caves, rivers, seagrass beds and coral reefs.	Entre a variedade de ecossistemas terrestres, aquáticos e marinhos da ilha estão florestas secas e úmidas de pedra calcária, floresta tropical, floresta ripária, pântanos, cavernas , rios, sargaços e recifes de coral.
The dominant terrestrial vegetation is tropical moist forest grading to subtropical wet forest, with small areas of dry forest and wet elfin woodland on the summits.	A vegetação terrestre é típica da floresta tropical, com pequenas áreas de florest seca e de montanha nos picos.
The island is 1.5 miles (2.4 km) long and 0.75 miles (1.2 km) wide and consists of of woodland (pine and oak), heathland and salt marsh.	Terminou com um cabo de guerra entre os passarinhos ( Maçarico e Corvo) contra os animais (Lobo e Touro).
Crops and fallow land accounts for 30 of the land area, grasses and rough grazing 36 , other agricultural land 5 , forest and woodland 8 , and urban development 21 .	Terras em pousio e de colheita totalizam 30 do terreno, grama e pastagem 36 , outros tipos de terras agrícolas 5 , florestas e matas 8 e desenvolvimento urbano 21 .
Supported by the highly productive deciduous forests and an abundance of seafood, the population was concentrated in central and northern Honshu, but Jōmon sites range from Hokkaido to the Ryukyu Islands.	Suportada pelas florestas decíduas e a abundância de alimentos do mar, a população se concentrava no centro e norte de Honshu, apesar de sítios Jomon serem encontrados de Hokkaido às Ilhas Ryukyu.
Birch is a broadleaved deciduous hardwood tree of the genus Betula (), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams, and is closely related to the beech oak family, Fagaceae.	Bétula ( Betula ) é o nome de um género de árvores da família Betulaceae, (próxima da dos carvalhos, Fagaceae), à qual pertence também a aveleira, Corylus avellana .
Forests sometimes contain many tree species only within a small area (as in tropical rain and temperate deciduous forests), or relatively few species over large areas (e.g., taiga and arid montane coniferous forests).	Florestas tropicais úmidas São as florestas com a maior biodiversidade do planeta, isso devido a sua localização (seguindo a linha do equador entre os trópicos) no qual não há limitação de luz, água e temperatura extremas.
Dene hunters can distinguish between caribou varieties on the basis of morphology, tracks and even behavior woodland caribou, for instance, will loop back around on their own path to throw off predators.	Os caçadores dene sabem fazer uma distinção entre as subespécies de renas baseados em sua morfologia, em suas trilhas e até mesmo por meio do seu comportamento a rena da floresta, por exemplo, fará o caminho de volta caminhando sobre o próprio rastro para despistar predadores.
Biomes are defined on the basis of factors such as plant structures (such as trees, shrubs, and grasses), leaf types (such as broadleaf and needleleaf), plant spacing (forest, woodland, savanna), and climate.	Biomas são definidos na base de fatores como estrutura das plantas (como árvores, arbustos e grama), tipo de folha (como broadleaf e needleleaf ), e clima.
Bengal tigers in particular live in many types of forests, including wet, evergreen, and the semievergreen of Assam and eastern Bengal the swampy mangrove forest of the Ganges Delta the deciduous forest of Nepal, and the thorn forests of the Western Ghats.	Tigres de bengala em particular vivem em muitos tipos de florestas, incluindo úmidas, vegetações perenes e manguezal pantanoso do delta do Ganges (Sundarbans), e a vegetação semiperene de Assam e Bengala Oriental a floresta decidual do Nepal, e as florestas semi áridas do Ghats Ocidentais.

Display this page in English