Tradução de "decision awarding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Decision - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars. | Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas. |
| In 1773, the Royal Society recognised Priestley's achievements in natural philosophy by awarding him the Copley Medal. | Em 1773, a Royal Society reconheceu as realizações da filosofia natural de Priestley, adjudicando o com a Medalha Copley. |
| It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation. | O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel. |
| I can assure you that those countries awarding flags would then take great care to avoid having to accept liability. | Posso garantir aos colegas que, num caso destes, os países que atribuem pavilhões de conveniência, vão ter todo o cuidado para não terem de assumir responsabilidades. |
| When awarding the prize, the Swedish Academy stated that Coetzee in innumerable guises portrays the surprising involvement of the outsider . | Na época da atribuição do prêmio, a Academia Sueca afirmou que Coetzee em inúmeros disfarces retrata o envolvimento surpreendente do estranho . |
| Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German. | Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão. |
| Article 22 prohibits the BdP from awarding its staff or managers any salary increases , performance related bonuses or cash payments of a similar nature . | O artigo 22.º proíbe o BdP de conceder aos seus funcionários ou administradores quaisquer aumentos salariais , prémios de desempenho ou outras prestações pecuniárias de natureza afim . |
| Awarding such an image opens a dangerous precedent in which the photo itself is more important than the human rights of the person photographed. | Tal premiação está abrindo um perigoso precedente de que mais importa uma foto em si do que os direitos humanos do fotografado. |
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões |
| Controversy The process for awarding host city honours came under intense scrutiny after Salt Lake City had been awarded the right to host the 2002 Games. | Controvérsia O processo de escolha das cidades sede ficou sob intenso escrutínio depois que foi concedido a Salt Lake City o direito de sediar os Jogos de 2002. |
| In February 1836, after studying 97 proposals, the Commission chose Charles Barry's plan for a Gothic style palace, awarding him a prize (or premium ) of 1500. | Em 1836, depois de estudar 97 propostas rivais, a Comissão Real escolheu os planos de Charles Barry para um palácio em Estilo gótico. |
| The jury of the prestigious Prince of Asturias award, considered a Nobel Prize of culture in Spanish, had in mind all of Quino's achievements when awarding him. | O júri do prestigiado prémio Príncipe das Astúrias, uma espécie de Nobel da cultura em espanhol, teve em consideração todas as realizações de Quino para premiá lo. |
| Decision making | Órgãos de decisão |
| Preliminary decision | Decisão preliminar |
| This Decision | Presente decisão |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... |
| In November 2007, Michelin released their first guide for fine dining in Tokyo, awarding 191 stars in total, or about twice as many as Tokyo's nearest competitor, Paris. | Em novembro de 2007, foi lançado no guia Michelin lançou seu guia de restaurantes finos, sendo que Tóquio, ganhou 191 estrelas no total, ou aproximadamente o dobro do seu concorrente mais próximo, no caso Paris. |
| In 2011 the Pharmacy Council of Pakistan approved the awarding of a Doctor of Pharmacy degree, a five year programme at the Department of Pharmacy, University of Peshawar. | Principais exames realizados Hospitais O farmacêutico hospitalar é o responsável pelas atividades da farmácia de um hospital. |
| Giraudoux served as a juror with Florence Meyer Blumenthal in awarding the Prix Blumenthal, a grant given between 1919 and 1954 to painters, sculptors, decorators, engravers, writers, and musicians. | Giraudoux servido como jurado com Florence Meyer Blumenthal na adjudicação do Prix Blumenthal , um subsídio dado entre 1919 e 1954 a pintores, escultores, decoradores, gravadores, escritores e músicos. |
| Both men left the company in protest following the incident and formed the WWWF in the process, awarding Rogers the new WWWF World Championship in April of that year. | Em abril, Rogers recebeu o recém criado WWWF World Championship após um fictício torneio que teria acontecido no Rio de Janeiro. |
| KB Good decision. | KB Boa decisão. |
| Council Decision of ... | Council Decision of ... |
| Remember this decision | Senha |
| Remember this decision | Recordar esta decisão |
| European Commission decision | Decisão da Comissão Europeia. |
| European Commission decision | Decisão da Comissão Europeia |
| TEMPUS III DECISION | DECISÃO SOBRE O TEMPUS III |
| Centralised decision making | Tomada de decisões centralizada |
| Council Decision of ... | Decisão do Conselho de ... |
| It's our decision. | É decisão nossa . |
| Make a decision. | Tome uma decisão. |
| Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. | Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. |
| In 1978 the committee, perhaps recalling its Chaplin difficulties, voted against awarding a star to the brilliant but controversial opera singer, actor, athlete, writer, lawyer, and social activist Paul Robeson. | Em 1978, o comitê da Câmara de Comércio de Hollywood, votou contra a concessão de uma estrela ao ator, atleta, escritor, advogado e ativista social Paul Robeson. |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão . |
| Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision. | Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos . |
| Although awarding direct money prizes for pachinko is illegal, it is possible for parlors to reward players with golden tokens which can then be sold for cash at nearby exchange centers. | Embora dar diretamente prêmios em dinheiro no pachinko seja ilegal, é possível para os pachinkos recompensar os jogadores com fichas de ouro que podem ser vendidas por dinheiro em centros de troca próximos. |
| KB No? Good decision. | KB Não? Boa decisão. |
| I made my decision. | Minha decisão foi tomada. |
| I made my decision. | Eu me decidi. |
| India s Patently Wise Decision | A decisão obviamente sábia da Índia |
| 8.4 European Commission decision | 8.4 Decisão da Comissão Europeia |
| That was the decision. | Foi essa a decisão. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| Costed activity Decision making | Actividade custeada Processo decisório |
| The proposed Council Decision | A proposta de decisão do Conselho |
Related searches : Awarding - Awarding Contracts - Awarding Ceremony - Awarding Authority - Awarding Process - Awarding Date - Awarding Law - Awarding Authorities - Final Awarding - For Awarding - Awarding Bonus - Order Awarding - Awarding System - Awarding Grants
