Tradução de "decision markers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Indicadores Marcas Canetas Marcador Indicam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Show Line Markers	Apresentar Marcadores de Linhas
Behavioral markers matter.	Os marcadores comportamentais são importantes.
We call these behavioral markers.	Chamamos isso de marcadores comportamentais.
And we can make those markers glow.	E podemos fazer os marcadores brilharem.
All of the markers went in the right direction.	Todos os indicadores estavam na direção certa.
So, these are what I would call behavioral markers.	Bem, isso é o que chamo marcadores comportamentais.
There are few historical markers and museums commemorating slavery.	Existem poucas marcas históricas e museus que preservam a memória da escravatura.
Tumor markers Tissue samples can be stained for the presence of PSA and other tumor markers in order to determine the origin of malignant cells that have metastasized.	Marcadores tumorais As amostras de tecidos podem ser coradas para investigação da presença de antígeno prostático específico (PSA) ou outros marcadores tumorais a fim de determinar a origem de células malignas que sofreram metástase.
With the use of fluorescently tagged versions of these markers or of antibodies to known markers, it becomes much simpler to identify the localization of a protein of interest.	Com o uso de versões destes marcadores etiquetadas com fluorescência, torna se mais simples a identificação e localização da proteína pretendida.
Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map.	estudamos poucos marcadores genéticos, e existem muitas lacunas neste mapa.
We can take these markers and we can inject them in a tumor site.	Podemos pegar esses marcadores e injetá los no local do tumor.
Geochemical observations Several chemical markers indicate a drastic change in the environment around the start of the Cambrian.	Observações geoquímicas Vários marcadores químicos indicam uma mudança drástica no ambiente no início do Cambriano.
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.	E o que nós percebemos era que o que precisávamos era da informação que estava entre os marcadores.
But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent.	Mas quando isso ocorre e estas mudanças são passadas adiante Através de gerações, elas se tornam marcas de descendência.
It's basically the idea of, you wear a leotard, and they put some reflective markers on your body, and instead of using cameras, there're infrared sensors around a volume, and those infrared sensors track the three dimensional position of those markers in real time.	É basicamente a idéia de, você vestir um collant e eles colocam alguns marcadores reflexivos no seu corpo. e ao invés de utilizar câmeras, existem sensores infra vermelhos ao redor do volume, e esse sensores infra vermelhos rastreiam a posição tridimensional desses marcadores em tempo real.
And, actually, if you see, there are some color markers that in the beginning version we are using with it.	E na verdade, se você ver, há uns marcadores coloridos que na versão inicial usamos com ele.
Examples include typesetting instructions such as those found in troff, TeX and LaTeX, or structural markers such as XML tags.	Exemplos são instruções de definição de tipo tais como aquelas encontradas em troff e LaTeX, e marcadores estruturais tais como etiquetas XML.
The markers are consistent with a mass extinction, or with a massive warming resulting from the release of methane ice.	Os marcadores são consistentes com uma extinção em massa, ou com um aquecimento massivo resultando na liberação do gelo de metano.
The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these.	Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador).
And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer generated character.	A seguir, animadores podem utilizar os dados do movimento desses marcadores e aplicá los a um personagem gerado por computador.
We started out with model airplane paint and then we found these wonderful little Japanese markers, and they work really well.	Começamos com tinta de aeromodelismo e depois encontramos estas canetinhas japonesas, e elas serviram muito bem.
A series of natural and artificial markers delineate the United States Mexican border west from Ciudad Juárez to the Pacific Ocean.	Uma série de marcadores naturais e artificiais delineam o resto da fronteira a oeste de Ciudad Juárez até o Oceano Pacífico.
The Romans also made widespread use of small statues of Mercury, probably drawing from the ancient Greek tradition of hermae markers.	Os Romanos também faziam extenso uso de pequenas estátuas de Mercúrio, provavelmente pegando emprestado da tradição da Antiga e mercadores de Hermae.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Now when the third group came in, they were told that their anagrams and their markers had been chosen by their mothers.	Agora quando o terceiro grupo entrou, foi lhes dito que seus anagramas e canetas foram escolhidos pelas suas mães.
So, what we're doing is just printing DNA on glass little flat things and these are going to be markers for pathogens.	Então, o que nós estamos fazendo é apenas imprimindo DNA em vidro pequenas coisas achatadas e esses serão marcadores para patógenos.
The latter Arab conquest left behind several toponomic markers, such as Arab Moorish place names Alcássimas, Algés, Alpendroado and Quinta da Moura.	Também do Período Árabe chegaram até hoje algumas marcas, nomeadamente alguns topónimos como Alcássimas, Algés, Alpendroado, Quinta da Moura, etc.
DNA markers that distinguish among different strains and between sexes have been identified, allowing aquaculturists to identify these characteristics in immature animals.	Marcadores de DNA que distinguem entre diferentes estirpes e entre os sexos, foram identificados, permitindo aos aquaculturistas identificar essas características em animais imaturos.
Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement.	Cada resultado é mostrado por um desses marcadores, e cada um fica numa fileira que representa um nível de riqueza e aposentadoria.
And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer.	Assim, o que estamos começando a fazer é injetar marcadores especialmente projetados na corrente sanguínea, que terão o câncer como alvo.
Decision making	Órgãos de decisão
Preliminary decision	Decisão preliminar
This Decision	Presente decisão
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
The end result is a subtitle file containing the actual subtitles as well as position markers indicating where each subtitle should appear and disappear.	O resultado final é um arquivo de legendas com as legendas existentes, bem como marcadores de posição que indicam onde cada legenda deve aparecer e desaparecer.
More recently, such selection has become a vital part of genetic engineering, with selectable markers such as antibiotic resistance genes being used to manipulate DNA.	Mais recentemente, tal selecção tornou se uma parte vital da engenharia genética, com o uso de marcadores selecionáveis tais com a resistência a antibióticos para manipular DNA na biologia molecular.
KB Good decision.	KB Boa decisão.
Council Decision of ...	Council Decision of ...
Remember this decision	Senha
Remember this decision	Recordar esta decisão
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia.
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia
TEMPUS III DECISION	DECISÃO SOBRE O TEMPUS III
Centralised decision making	Tomada de decisões centralizada
Council Decision of ...	Decisão do Conselho de ...

Display this page in English