Tradução de "decision support framework" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

Framework - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision.	No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal.
The framework also facilitates accessibility by building in support for advanced keyboard navigation.	A estrutura também facilita a acessibilidade através da construção de suporte para navegação por teclado avançado.
The Governing Council also welcomes the decision to work on a robust crisis resolution framework .	Acolhe igualmente com agrado a decisão de desenvolver um quadro robusto para a resolução de crises .
The Tempus Council Decision provides the legal basis for activities within the framework of both programmes.	A decisão do Conselho que institui o Programa Tempus estabelece a base jurídica para as actividades desenvolvidas no âmbito dos dois programas.
This framework shall be submitted for decision to the ECB at the date of its establishment .	Esse quadro será submetido a decisão do BCE , aquando da sua instituição .
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .	A abordagem de dois pilares estabelece um quadro claro para a tomada de decisões a nível interno e para a comunicação externa .
With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed.	VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando.
This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .	Tal constituiria um forte contributo para o quadro orçamental europeu , como definido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB	Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão
This will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework .	Ao seguirem esta via , estarão a enviar o sinal certo aos cidadãos e a promover a credibilidade do quadro orçamental .
It includes an upgrade to the .NET Framework, version 1.1, and is the first release to support developing programs for mobile devices, using ASP.NET or the .NET Compact Framework.	Visual Studio 2012 O Microsoft Visual Studio 2012 teve seu anuncio final de build em 1 de Agosto de 2012 com versão final disponibilzada em 12 de setembro de 2012.
Although ( despite considerable efforts ) this was not possible in one instance , the support framework established was nonetheless considered acceptable .	Apesar de , num caso específico , tal não ter sido possível ( não obstante os consideráveis esforços empreendidos ) , considerou se que o quadro de apoio estabelecido era aceitável .
The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate .	O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços .
Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power.	Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas.
The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated.	A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia.
The Commission will make every effort to define the legislative framework, both through general provisions and through its decision making practice.	A Comissão esforçar se á por precisar o quadro legislativo, quer mediante actos de alcance geral, quer através da sua prática de tomada de decisões.
This act must take the form of a European law , a European framework law , a European regulation or a European decision .	Esse acto deve assumir a forma de lei europeia , de lei quadro europeia , de regulamento europeu ou de decisão europeia .
Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it.	Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra.
A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established .	Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada .
This framework shall be submitted by rhe Council of the EM1 for decision to the ECB at rhe date of its establishment .	Esse quadro será submetido , pelo Conselho d o EMI , a decisão d o BCE , aquando da instituiçáo deste .
This framework shall be submitted by the Council of the EMI for decision to the ECB at the date of its establishment .	Esse quadro é submetido , pelo Conselho do EMI , a decisão do BCE , aquando da instituição deste .
These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems .	Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões .
This version provides the core API of the .NET Framework and support for Visual Basic.NET and C versions 2.0, 3.0, and 4.0.	Esta versão oferece o núcleo API (Application Programming Interface) da plataforma .NET, bem como suporte para o Visual Basic.NET e C versões 2.0 e (parcialmente) 3.0.
and for them to be coordinated across countries within the framework of the Pact . In July 2009 Eurostat published a decision on the statistical recording of public interventions to support financial institutions and financial markets during the financial crisis , accompanied by technical guidance on the subject .	Em Julho de 2009 , o Eurostat publicou uma decisão sobre o registo estatístico de intervenções públicas de apoio a instituições e mercados financeiros durante a crise financeira , acompanhada de orientações técnicas sobre o assunto .
the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework .	O Conselho do BCE , antes de tomar a decisão que considerar mais adequada , está interessado em recolher as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema .
Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process.	O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo.
It identified a number of initiatives to create a legislative framework to support the emergence of a single deep and liquid financial market .	Identificou uma série de iniciativas destinadas a criar um enquadramento legislativo que promovesse a emergência de um mercado financeiro único profundo e de elevada liquidez .
Steering short term rates is in fact also achieved by the liquidity management of the Eurosystem with the support of its operational framework .	A orientação das taxas de juro de curto prazo é , na verdade , também realizada através da gestão da liquidez pelo Eurosistema com base no seu quadro operacional .
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
Article 2 ( b ) of the proposed decision relates to the statistical support that the ECB is called upon to provide to the ESRB .	A alínea b ) do artigo 2.o da decisão proposta refere se ao apoio estatístico que o BCE é chamado a prestar ao CERS .
His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support.	Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas.
The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework .	A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco .
This Decision is without prejudice to the possibility for the central banks to request EPCO to support them in connection with the procurement of goods and services which fall outside the scope of this Decision . Whereas	Considerando o seguinte Nada na presente decisão obsta a que os bancos centrais solicitem ao EPCO que este lhes preste assistência relati vamente à aquisição de bens e serviços que não caibam no âmbito da mesma .
ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies	Parecer do BCE sobre um novo regime jurídico relativo à integridade e prevenção da corrupção aplicável ao Banka Slovenije e respectivos órgãos de decisão
Projects implemented with support from the Union have had their effect watered down all too often by slow decision making and complicated administrative processes.	A eficácia dos projectos que beneficiaram dos apoios da União foi demasiadas vezes prejudicada pela lentidão na tomada de decisões e por uma administração complexa.
Support for the reform is largely based on the desire to establish a harmonised collateral framework that enhances the level playing field between eligible counterparties .	O apoio a esta reforma baseia se , em larga medida , no desejo de estabelecer um quadro de activos de garantia harmonizado que melhore as condições de igualdade entre contrapartes elegíveis .
In order to support the research work carried out at the ECB and to provide a basis for monetary policy strategies and decision making , a statistical data bank was established . In addition , the ECB has initiated the setting up of decision support tools to provide consolidated information from both internal sources and the markets .	7 Supervisão bancária e estabilidade financeira principalmente sobre questões de natureza macro prudencial que têm efeitos sobre a estabilidade das instituições e mercados financeiros .
In its opinion on these proposals , 1 the ECB expressed its broad support of the proposed legal framework for the ESRB and indicated its readiness to support the ESRB and to ensure the performance of its secretariat function .	No seu parecer relativo a estas propostas1 , o BCE manifestou o seu amplo apoio ao quadro legal proposto para o CERS e afirmou estar preparado para apoiar o CERS e assegurar o desempenho das suas funções de secretariado .
With regard to criminal sanctions , the Commission has published two reports5 on the implementation of the abovementioned Framework Decision , which show a satisfactory level of implementation .	No que se refere às sanções penais , a Comissão publicou dois relatórios5 relativos à aplicação da decisão quadro acima referida , que revelam um nível de aplicação satisfatório .
The current legal framework, in principle guarantees freedom of religion proselytism, however, is forbidden by a royal government decision and by judicial interpretation of the Constitution.	Entretanto, o proselitismo é proibido por uma decisão do governo real e pela interpretação judicial da Constituição.
As regards the ECB 's foreign reserve management , the information systems support needed by the ECB for its strategic decision making processes is currently being	Relativamente à gestão de reservas cambiais do BCE , estão em fase de desenvolvimento os sistemas de informações de apoio necessários aos processos de tomada de
One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration.	Seria de esperar que o lançamento do BAII, e a decisão de tantos governos em apoiá lo, fosse motivo para celebração universal.
A need for a harmonised collateral framework in a wider sense Most respondents indicate their support for further harmonisation of practices in the field of collateral .	Necessidade de um quadro harmonizado de activos de garantia de operações de crédito num sentido mais lato A maior parte dos inquiridos apoia uma maior harmonização das práticas no âmbito dos activos de garantia das operações de crédito .
Article III 173 European laws or framework laws may establish measures to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention .	Artigo III 173 . º A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas para incentivar e apoiar a acção dos Estados Membros no domínio da prevenção da criminalidade .
Finally , it is important to deepen further the analytical framework to support the cross checking of information and analysis stemming from the monetary and economic analyses .	Conjunto completo de informação Por último , é importante aprofundar ainda mais o quadro analítico utilizado no cruzamento dos resultados das análises monetária e económica .

Display this page in English