Tradução de "decline in liquidity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Decline - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is no sign that this continuous decline in MRO and LTRO participation has jeopardised the smooth allocation of central bank liquidity within the euro area banking system . | Não são visíveis sinais de que esta descida contínua da participação em OPR e ORPA tenha posto em causa a colocação regular da liquidez dos bancos centrais no sistema bancário da área do euro . |
| Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. | Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. |
| A Study of Music in Decline . | A Study of Music in Decline . |
| This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 . | Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego . |
| Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . | Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . |
| Well, in fact, the arts are not in decline. | Bom, de fato, as artes não estão em declínio. |
| I must decline. | Eu devo recusar. |
| There was a big decline in coffee prices. | Houve uma grande queda no preço do café. |
| interest payments started to decline only in 1997 . | os pagamentos de juros começaram a diminuir apenas em 1997 . |
| On the pitch the team was in decline. | Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha. |
| As the projected decline in exports is even stronger than that in imports for 2009 , net trade contributes significantly to the decline in GDP in 2009 . | Visto que , em 2009 , a projectada diminuição das exportações é ainda mais forte do que a das importações , o comércio líquido contribui significativamente para o decréscimo do PIB em 2009 . |
| ( 6 ) intraday liquidity management in euro | ( 6 ) gestão da liquidez intradiária em euro |
| In addition , most countries experienced liquidity | Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais . |
| I did not decline. | Não recusei. |
| I did not decline. | Eu não recusei. Percuti. |
| There are no quick processes in economics except decline. | Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio. |
| The total number of species is in rapid decline. | Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio. |
| The result was a decline in the comics industry. | Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio. |
| This led to a gradual decline in SVT production. | Tudo isto conduziu a uma declinação na produção da SVT. |
| Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity | Cedência de liquidez |
| Liquidity in the banking sector remains adequate . | A liquidez no sector bancário permanece adequada . |
| The respondents said that alternative sources of longer term funding were not viable substitutes for the LTROs because of the different collateral requirements and a decline in the liquidity of the relevant segment of the money market . | Além disso , afirmaram que as fontes alternativas de financiamento a mais longo prazo não são substitutos viáveis das operações de refinanciamento de prazo alargado devido às diferenças nas garantias exigidas e a uma diminuição da liquidez do segmento relevante do mercado monetário . |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Liquidity provided | Liquidez cedida Juro corrido |
| Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing . | As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez . |
| Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . | Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 . |
| behind the fairly broadly based decline in the US dollar . | Entre 1997 e 2001 , o endividamento anual das famílias nos Estados Unidos registou um crescimento mais forte do que o PIB nominal . |
| The Chinese market for expensive watches is in steep decline. | O mercado Chinês para relógios caros encontra se em declínio abrupto. |
| By the 18th century its international importance was in decline. | O século XVIII A invasão francesa também afectou Sevilha. |
| Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections. | A exportação caiu muito no inicio dos anos 90 e na verdade o declínio se alinha de forma realmente muito, muito próxima com o declínio em novas infecções por HIV. |
| It may decline some more. | Pode até diminuir mais um pouco. |
| Decline is a misleading metaphor. | Declínio é uma metáfora enganosa. |
| Government debt continued to decline . | A dívida pública continuou a reduzir se . |
| This decline was ( quarterly flows | Esta diminuição foi de participação ) relativamente pequena em comparação com a ( fluxos trimestrais |
| Political impasse and economic decline | Impasse político, declínio econômico |
| His reputation began to decline. | A sua reputação começou a cair. |
| This decline may be linked to a reduction in uncertainty about individual banks liquidity needs , an improvement in the functioning of the unsecured overnight interbank market ( as seen , for example , in the reopening of credit lines ) , and the ample allotments in the refinancing operations . | Este decréscimo poderá estar associado a uma redução da incerteza acerca das necessidades de liquidez de bancos específicos , a uma melhoria do funcionamento do mercado interbancário overnight sem garantias ( como evidenciado , por exemplo , pela reabertura de linhas de crédito ) e às amplas colocações nas operações de refinanciamento . |
| The virtual elimination of the public sector deficit in the United States and the decline in the debt ratio in 1997 further supported the decline in long term interest rates . | A prática eliminação do défice público nos Estados Unidos e o decréscimo do rácio da dívida em 1997 continuaram a apoiar a descida das taxas de juro de longo prazo . |
| Liquidity transfer orders initiated in the ICM shall be immediately returned as non settled if there is insufficient liquidity . | As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC devem ser imediatamente devolvidas com a indicação de não liquidadas se não houver liquidez suficiente . |
| Liquidity transfer orders initiated in the ICM shall be immediately returned as non settled if there is insufficient liquidity . | Liquidity transfer orders initiated in the ICM shall be immediately returned as non settled if there is insufficient liquidity . |
| Liquidity transfer orders initiated in the ICM shall be immediately returned as non settled if there is insufficient liquidity . | As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC devem ser ime diatamente devolvidas com a indicação de não liquidadas se não houver liquidez suficiente . |
| This reduction in liquidity imbalances is consistent with the recourse to fine tuning operations in the event of notable liquidity forecast errors . | Esta redução nos desequilíbrios de liquidez é consistente com o recurso a operações ocasionais de regularização face a erros consideráveis nas previsões de liquidez . |
| In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. | Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se. |
| 80 percent of all amphibians are threatened and in come decline. | 80 por cento de todos os anfíbios estão ameaçados e em franco declínio. |
Related searches : Decrease In Liquidity - Was In Decline - Decline In Assets - Decline In Wages - Decline In Usage - Decline In Influence - Decline In Inflation - In Steep Decline - Decline In Sentiment - Decline In Population - Decline In Turnover - Decline In Production - Decline In Trust - Decline In Exports