Tradução de "decrease down to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decrease - translation :

Down - translation :

Palavras-chave : Diminuição Diminuir Diminuem Redução Diminui Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the periodic table of the elements, atom size tends to increase when moving down columns, but decrease when moving across rows (left to right).	Na tabela periódica, o tamanho do átomo tende a aumentar à medida que se desce as colunas, mas diminui quando se cruza as linhas da esquerda para a direita.
The temperature would sharply drop to 4 C at 50 m, then slowly decrease to 1 C at 250 m and remain so down to the seabed.	A temperatura cai para 4 C a 50 metros, diminui gradativamente para 1 C a 250 metros e permanece assim até o fundo.
When they get up to 90 percent child survival, then families decrease, and most of the Arab countries in the Middle East is falling down there to small families .	Eles alcançaram 90 porcento de sobrevivência infantil, então as famílias diminuem. E a maioria dos países Árabes no Oriente Médio está caindo aqui.
Do you think it will decrease to one billion?	Vocês acham que ela diminuirá para um bilhão?
I don t think this result is going to decrease.	I don t think this result is going to decrease.
The recession led to a decrease in ABC revenue.	A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
Zoom out Decrease font size	Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
and very gradual decrease in unemployment .	mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
This includes a natural decrease from previous year of 288 people (11,404 births minus 11,692 deaths) and a decrease due to net domestic migration of 4,627 people outbound from the prefecture, and a decrease of 72 registered foreigners.	Isto inclui uma diminuição natural em relação ao ano anterior de 288 pessoas (11.404 nascimentos menos 11.692 mortes) e um decréscimo devido a migração doméstica de 4.627 pessoas para fora da província, além de uma diminuição de 72 estrangeiros registrados.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	visualizar a diminuição da infecção.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.	Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .	A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente .
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE .
Efforts to decrease mosquito larva by decreasing the availability of open water in which they develop or by adding substances to decrease their development is effective in some locations.	Uma vez que a larva do mosquito se desenvolve em águas estagnadas, drenar essa água ou acrescentar lhe substâncias que diminuem o seu desenvolvimento é uma técnica eficaz nalgumas regiões.
This is a decrease by two thirds.	Essa é uma diminuição de dois terços.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.	Se você pudesse causar uma redução evolutiva na virulência limpando o abastecimento de água, você seria capaz de causar uma redução evolutiva na resistência a antibióticos.
People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.	As pessoas não estão mudando o seu comportamento o suficiente para diminuir o crescimento da epidemia.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	A disponibilização de activos de garantia deverá aumentar ou diminuir no futuro ?
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	Depois de 2001 , o decréscimo nas despesas com juros contribuiu em cerca de metade para a descida .
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
And stress, worry, anger all decrease with age.	E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
Decrease the zoom factor on the current image.	Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
They should decrease the sugar in these muffins.	Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
Certain other infections, however, may decrease the risk.	No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
The population suffered a huge decrease, from 17,048 in 1991 to 11,727 in 2004.	A população sofreu um enorme défcite, passando de 17.048 em 1991 para 14.683 em 2008.
The decline continued in 2006, with another decrease of 4,987 people compared to 2005.	O declínio continuou em 2006, com outro decréscimo de 4.987 pessoas comparando com 2005.
Colder summer temperatures cause the size, abundance, productivity and variety of plants to decrease.	Se as temperaturas no verão ficarem ligeiramente mais frias, há a diminuição da abundância, produtividade e variedade das plantas árticas.
The decrease in strength of correlation was felt to be due to the effects of globalization.	No entanto, devido aos efeitos da globalização, as diferenças têm se vindo a atenuar.
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.	E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.	Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
The sizes of the vomited slugs decrease with time.	Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas.
Correspondent banking services might decrease owing to the centralisation of treasury functions by large firms .	Os serviços respeitantes à actividade de correspondente bancário podem diminuir , devido à centralização das operações de tesouraria por parte das grandes empresas .
Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group .	Globalmente , cerca de um terço da redução total do desemprego é atribuível a este grupo .
Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 .	Projecta se que o crescimento da remuneração horária na área do euro diminua em 2010 .
Football and telenovelas were banned from TV2 and the channel's ratings started to vertiginously decrease.	Futebol e telenovelas foram banidas do canal, tendo as audiências vindo a cair.
The pursuit of Tao is to decrease the doing of the self day after day.	E cada vez menos é feitoaté se atingir a perfeita não acção.
If pregnancy does not occur, progesterone levels will decrease, leading, in the human, to menstruation.	Se a gravidez não ocorrer, os níveis de progesterona diminui, levando, no ser humano, a menstruação.
It would stifle growth and increase unemployment and even fail to decrease the debt to GDP ratio.	Iria impedir o crescimento e aumentar o desemprego e até falhar na diminuição do rácio da dívida relativamente ao PIB.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.	Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!	Caindo, caindo, caindo.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?	Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos?
This is a decrease of 400,000 children since 1998 1999.	Este é um decréscimo de 400.000 crianças desde 1998 1999.

Display this page in English