Tradução de "decreases smoothly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Smoothly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Everything went smoothly. | Tudo ocorreu sem problemas. |
| Downloads are running smoothly. | Baixar arquivos passou a ser fácil. |
| Play increases productivity, not decreases. | Brincar aumenta a produtividade, não diminui. |
| functions smoothly and is adaptable | funciona bem e é adaptável |
| In the troposphere, temperature decreases with altitude. | Na troposfera, a temperatura diminui com a altitude. |
| Atmospheric density decreases as the altitude increases. | A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude. |
| Furthermore the temperature of the troposphere decreases with height, and saturation vapor pressure decreases strongly as temperature drops, so the amount of water vapor that can exist in the atmosphere decreases strongly with height. | Além do mais, a temperatura da troposfera diminui com a altitude, e a pressão de vapor cai intensamente assim que a temperatura diminui. |
| The euro changeover progressed smoothly and quickly . | A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . |
| ) The euro changeover progressed smoothly and quickly . | A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . |
| The system operated smoothly throughout the year . | O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano . |
| Their married life did not run smoothly. | A vida de casado deles não estava bem. |
| The risk of migraines usually decreases during pregnancy. | O risco de enxaquecas geralmente diminui durante a gravidez. |
| Progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle. | A progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino. |
| These are just tiny decreases two percentage points not significant. | Estas diminuições são mínimas 2 pontos percentuais e não significativas. |
| Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage. | Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética |
| The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood. | Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade. |
| The averaging provision works very smoothly during the maintenance period . | A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição . |
| The technical communication with remaining TARGET components also functioned smoothly . | A comunicação técnica com as restantes componentes do TARGET também decorreu sem problemas . |
| Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases. | Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude. |
| Her body compensates for rapid decreases or increases in atmospheric pressure. | O corpo dela compensa a diminuição rápida ou aumento da pressão atmosférica. |
| The amount of water and glycosaminoglycans decreases with age and degeneration. | Com a descompressão, aumenta novamente de volume, absorvendo água. |
| The integration of the new members into the ESCB went smoothly . | A integração dos novos membros no SEBC decorreu sem problemas . |
| I happen to believe that the political transition will occur smoothly. | Eu acredito que a transição política ocorra suavemente. |
| The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire. | A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor. |
| The amount of solar energy reaching Earth's surface decreases with increasing latitude. | A quantidade de energia solar que atinge a Terra diminui com o aumento da latitude. |
| In 2005 , as in previous years , the provision of statistics proceeded smoothly . | Em 2005 , tal como nos anos anteriores , a disponibilização de estatísticas decorreu de forma regular . |
| The Eurosystem 's operational framework continued to function smoothly ( see Chapter II ) . | O enquadramento operacional do Eurosistema continuou a funcionar de forma eficaz ( ver Capítulo II ) . |
| The ECI operations and statistical reporting of the ECI banks proceeded smoothly . | As operações ECI e o reporte estatístico dos bancos ECI decorreram sem problemas . |
| As in previous years , the provision of statistics proceeded smoothly in 2003 . | À semelhança de anos anteriores , a disponibilização de estatísticas decorreu sem problemas em 2003 . |
| His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. | O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema. |
| The circulation figure decreases when the banknotes are sent back to an NCB . | O valor relativo à quantidade de notas em circulação diminui quando as notas são devolvidas a um BCN e corresponde às notas emitidas menos as notas devolvidas . |
| also effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose relative share decreases . | compensatória para os BCN participantes cujas participações relativas diminuam . |
| All too often, the process does not end smoothly but in a crash. | Muitas vezes, o processo não termina suavemente, mas sim com um colapso financeiro. |
| Beta decay either increases or decreases the atomic number of the nucleus by one. | O decaimento beta aumenta ou diminui em um o número atómico do núcleo. |
| However, every 2.867 days the magnitude decreases to 3.4 for more than nine hours. | Entretanto, a cada 2,867 dias a magnitude diminuir para 3,4 por mais de 9 horas. |
| As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities. | As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities. |
| Interestingly , price increases and price decreases are almost equally frequent and of similar size , with the notable exception of the services sector in which small price increases are common and decreases are very rare . | Curiosamente , os aumentos e as descidas de preços têm quase a mesma frequência e dimensão , com a excepção notória do sector dos serviços , onde são comuns pequenos aumentos de preços e muito raras as descidas de preços . |
| All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically. | Todo o pescoço e o rabo são cabos, então ele se move de forma suave e orgânica. |
| As in previous years , in 2007 the provision of euro area statistics proceeded smoothly . | Em 2007 , tal como em anos anteriores , a disponibilização de estatísticas da área do euro decorreu de forma regular . |
| The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour . | As alterações foram introduzidas sem problemas e os bancos rapidamente adaptaram o comportamento de licitação . |
| Although things seemed to be going smoothly from outside, they were going through problems. | Embora parecesse que as coisas iam bem por fora, eles estavam passando por problemas. |
| This trend continues down to 100 K, below which resistivity rapidly decreases for fresh samples. | e tende a continuar a cair até 100 K, abaixo disso a resistividade rapidamente diminui para as amostras. |
| The rate at which the temperature decreases, formula_2, is called the environmental lapse rate (ELR). | A taxa pelo qual a temperatura cai, formula_2, é chamada de gradiente adiabático ambiental. |
| These decreases were fully offset by the higher market value of the ECB 's gold holdings . | Essas reduções foram totalmente compensadas pelo mais elevado valor de mercado das detenções em ouro do BCE . |
| Thus the proportion of water vapor is normally greatest near the surface and decreases with height. | Assim sendo, a proporção de vapor de água na atmosfera terrestre alcança o seu pico perto da superfície e diminui com a altura. |
Related searches : Earnings Decreases - Mean Decreases - Decreases Slightly - Decreases Further - Decreases With - Capacity Decreases - Quality Decreases - Decreases Again - Decreases From - Decreases Below - Concentration Decreases - Decreases Gradually - Move Smoothly