Tradução de "deep hatred" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deep - translation :

Hatred - translation :

Palavras-chave : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas ódio Vingança Pelos Violência Raiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The cruelty of the villagers left a deep hatred of humans in Zealotus' heart.	A crueldade das pessoas do vilarejo deixou um ódio e um ressentimento muito profundos no coração de Jirtas.
Hatred breeds hatred.	O ódio gera ódio.
These countries mutual hatred and suspicion was no less bitter and deep seated than that afflicting the Eastern Mediterranean.	O clima de ódio e de suspeição mútua destes dois países não era inferior nem menos profundo do que o que aflige o Mediterrâneo Oriental.
Wanda has a deep hatred of her father for the years she spent in the asylum, and she is the only person her brother, Quicksilver, fears.	Nota se que Wanda nunca foi confirmada como uma Mutante Nível Ômega, mas assim como Tempestade, ela tem potencial para ser uma.
Indifference is worse than hatred.	A indiferença é pior que o ódio.
Gradually, hatred and conflicts arose..	Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos.
He was concerned that humans were so overpowered by ignorance, greed and hatred that they could never recognise the path, which is subtle, deep and hard to grasp.	Ele estava preocupado que os humanos, tão fortemente influenciados pela ignorância, inveja e ódio, poderiam nunca reconhecer o caminho, que é profundo e difícil de ser compreendido.
To hatred, I reply with pardon.	Ao ódio respondo com o perdão.
Tom stared at Mary with hatred.	Tom encarou Mary com ódio.
You guessed it that s hatred of men .	Sim, você adivinhou ela quer dizer ódio aos homens .
Love is blind. Hatred is also blind.	O amor é cego. O ódio também o é.
Hatred is blind, as well as love.	O ódio é cego, assim como o amor.
Hatred is the winter of the heart.	O ódio é o inverno do coração.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
And Colombian society, accustomed to an abiding fear and, in some cases, a deep hatred for the guerrilla fighters, will have to accept them back and support them in setting up new lives.	A sociedade colombiana, habituada ao medo paralisante e, em alguns casos, com ódio profundo dos guerrilheiros, não terá outra escolha a não ser aceitá los de volta e ajudá los a se restabelecerem.
He had an intense hatred of his teacher.	Ele tinha um ódio intenso de seu professor.
Hitler was open about his hatred of Jews.	Hitler deixava seu ódio aos judeus explícito.
Nauka Nenavisti, 1942 Hate The Science of Hatred .	Nauka Nenavisti, 1942 Hate The Science of Hatred .
Violent hatred of homosexuals comes from a similar source.	O ódio violento contra os homossexuais provém de uma fonte similar.
Until when our generations will live in wilderness hatred.	Até quando nossas gerações viverão no deserto no ódio.
Hatred, infamy and slander have not conquered my spirit.	O ódio, as infâmias, a calúnia não abateram meu ânimo.
Deep.	Fundo.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
But it also causes a chain reaction of bitterness and hatred.	Mas também provoca uma reacção em cadeia de amargura e ódio.
But both Ricardo and Isadora are victims of hatred of others.	Mas tanto Ricardo quanto Isadora são vítimas do ódio de outras pessoas.
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
It was an act of clenched teeth and hatred. It was the unendurable.	Era um ato de ódio, de dentes cerrados. Era insuportável.
On another post, Fernando calls those who propagate prejudice and hatred to justice.	Em outro post, Fernando chama à justiça aqueles que propagam preconceito e ódio.
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
These utterances, death threats, these words of hatred must stop in Venezuela and that is why this law will provide for punishment for the crime of hatred and regulation of the media.	Essas declarações, ameaças de morte e expressões de ódio devem acabar na Venezuela e por isso essa lei surgiu para sancionar o crime de ódio e regular os meios de comunicação.
Kenneth Holum writes Pulcheria had long nursed a special hatred for Jews, and the Nestorian heresy, which appeared to contemporaries to be of Jewish origin, no doubt served to confirm that hatred.	Diz Kenneth Holum que Pulquéria há muito tinha um ódio especial pelos judeus e pela heresia nestoriana que parecia, na época, ser de origem judaica. .
They also live deep.	Vivem também nas profundezas.
Take a deep breath	Respire profundamente
This lake is deep.	Este lago é profundo.
This lake is deep.	Este lago é fundo.
It's not deep enough.	Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o bastante.
It's not deep enough.	Não está fundo o bastante.
Is the lake deep?	O lago é profundo?
The sea is deep.	O mar é profundo.

Display this page in English