Tradução de "deep vein thrombosis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| heart, heart attack, cerebral haemorrhages, stroke, temporary disturbance of blood perfusion in the brain, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary embolism, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm), retinal thrombosis, and blood clot in an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietin treatment. | como perturbação da perfusão sanguínea do coração, ataque cardíaco, hemorragias cerebrais, trombose, perturbação temporária da perfusão sanguínea no cérebro, trombose venosa profunda, trombose arterial, embolia pulmonar, dilatação da parede de um vaso sanguíneo (aneurisma), trombose da retina e um coágulo de sangue num rim artificial em doentes a receber tratamento com eritropoietina. |
| Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if | Pode ocorrer oclusão na ligação entre a artéria e a veia (trombose do shunt), especialmente se |
| Thrombosis Very Common | 7 Quadro 1 |
| This risk should be carefully weighted against the benefit to be derived from treatment with epoetin alfa, particularly if you have an increased risk of thrombotic vascular events, e. g. if you are obese or have a history of thrombotic vascular events (e. g. deep vein thrombosis or pulmonary embolism). | Este risco deve ser cuidadosamente ponderado em relação ao benefício que deriva do tratamento com epoetina alfa, particularmente se apresentar um risco aumentado de acontecimentos trombóticos vasculares, p. ex., se é obeso ou tem antecedentes de acontecimentos trombóticos vasculares (p. ex., trombose venosa profunda ou embolia pulmonar). |
| In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb. | A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica). |
| Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis. | O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose. |
| This committee evolved into the present day International Committee on Thrombosis and Hemostasis (ICTH). | Esta comissão evoluiu para o atual Comitê Internacional de Trombose e Hemostasia (ICTH). |
| Any of these causes is linked with an increase in the risk of thrombosis. | Estudos recentes têm associado a falta de estrógeno ao Mal de Alzheimer. |
| He had died from a coronary thrombosis in his sleep at the age of 56. | Ele morreu de uma trombose coronariana durante o sono, aos 56 anos de idade. |
| Oliver Hardy died from cerebral thrombosis on August 7, 1957, at the age of 65. | Em 7 de agosto de 1957, Oliver Hardy morreu, aos 65 anos. |
| And Pakistan, in this particular vein, is very similar. | E o Paquistão, nesse ponto, é muito semelhante. |
| Abseamed is given by injection into a vein (intravenously). | Abseamed é administrado numa veia (via intravenosa). |
| Trombosis y otras obstrucciones de las carótidas (Thrombosis and other obstructions of the carotids), Barcelona, 1941. | Trombosis y otras obstrucciones de las carótidas , Barcelona, 1941. |
| You feel deep, deep guilt. | Você sente uma profunda culpa. |
| This is given twice a week by injection into a vein. | Esta é dada duas vezes por semana através de injecção numa veia. |
| This is given three times a week, injected into a vein. | Esta é dada três vezes por semana, injectada numa veia. |
| In the same vein, we will have the other we deserve. | Seguindo a mesma linha, teremos o outro que merecemos. |
| There it joins with the left branch of the portal vein. | estes três elementos formam a tríade portal. |
| you had a heart attack or stroke in the month before your treatment you have unstable angina pectoris (new or increasing chest pain) you are at risk of blood clots in the veins (deep venous thrombosis) for example, if you have had clots before | tiver tido um ataque cardíaco no mês anterior ao seu tratamento tiver angina de peito instável (dor no peito nova ou aumento da dor no peito) correr o risco de ter coágulos sanguíneos nas veias (trombose venosa profunda) por exemplo, se já tiver tido coágulos sanguíneos anteriormente |
| Although often symptomless (particularly when it is a secondary reaction), it can predispose to thrombosis in some patients. | Apesar de frequentemente ser assintomática (particularmente quando se origina como uma reacção secundária), pode provocar uma predisposição para a trombose. |
| Deep. | Fundo. |
| This is given three times a week by injection into a vein. | Esta é dada três vezes por semana através de injecção numa veia. |
| This is given 2 times a week by injection into a vein. | Esta é dada 2 vezes por semana por injecção numa veia. |
| The kind of relationships when deep speaks to deep. | O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo. |
| How deep? | Quão fundo? |
| How deep? | Qual a profundidade? |
| How deep? | Qual é a profundidade? |
| In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential . | Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário . |
| The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium. | Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração. |
| Deep fried cicada. | Cigarras fritas. |
| All Saints 1.9.7.5 were launched as a trio in the vein of girl group Eternal. | Escolheram se chamar All Saints 1.9.7.5. como a rua aonde elas se conheceram e seu ano de nascimento. |
| Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home. | Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa. |
| Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event | Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas |
| They also live deep. | Vivem também nas profundezas. |
| Take a deep breath | Respire profundamente |
| This lake is deep. | Este lago é profundo. |
| This lake is deep. | Este lago é fundo. |
| It's not deep enough. | Não está fundo o suficiente. |
| It's not deep enough. | Não é fundo o suficiente. |
| It's not deep enough. | Não é fundo o bastante. |
| It's not deep enough. | Não está fundo o bastante. |
| Is the lake deep? | O lago é profundo? |
| The sea is deep. | O mar é profundo. |
| The wound is deep. | O ferimento é profundo. |
| Is it deep here? | Aqui é fundo? |
Related searches : Vein Thrombosis - Portal Vein Thrombosis - Pelvic Vein Thrombosis - Deep Vein - Deep Venous Thrombosis - Deep Cervical Vein - Deep Temporal Vein - Deep Middle Cerebral Vein - Venous Thrombosis - Stent Thrombosis - Thrombosis Prophylaxis - Vascular Thrombosis - Arterial Thrombosis
