Tradução de "deep veins" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deep - translation :

Palavras-chave : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas Veias Varizes Artérias Corre Veneno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The deep veins of the calf are the most common sites of actual thrombi.	A causa mais comum e evitável de morte em pacientes hospitalizados é o tromboembolismo pulmonar.
They're the veins of the ecosystem, and they're often empty veins.	Eles constituem as veias do ecosistema. e são quase sempre veias vazias.
Your veins contain water.	Suas veias contêm água.
Your veins contain water.	As tuas veias contêm água.
The blood throbs in my veins.	O sangue pulsa em minhas veias.
The blood throbs in my veins.	O sangue vibra em minhas veias.
The blood froze in his veins.	O sangue congelou nas veias dele.
Pulmonary veins The pulmonary veins are a set of veins that deliver oxygenated blood from the lungs to the heart.	Função As veias servem para transportar os produtos nocivos, derivados do metabolismo tissular de volta ao coração.
I'm going to cut some veins, arteries.	Eu vou cortar algumas veias, artérias.
You have water running through your veins.	Você tem água correndo pelas suas veias.
The Thebesian veins within the myocardium of the heart are valveless veins that drain directly into the chambers of the heart.	Um sistema porta venoso é uma série de veias ou vénulas que se conectam diretamente a dois leitos capilares.
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.	Nervos são amarelos, artérias são vermelhas, veias são azuis.
Layla didn't have blood in her veins. She had ice.	Layla não tinha sangue, mas gelo, nas veias.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
Dyes have also been used to darken the veins of turquoise.	A turquesa que se desvanece na cor é também inferior.
Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!	Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!
Deep.	Fundo.
The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart.	Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
In these cases, the smooth muscles surrounding the veins become slack and the veins fill with the majority of the blood in the body, keeping blood away from the brain and causing unconsciousness.	A parede da veia possui uma camada de músculos lisos, porém esta camada é fina e as veias são vasos frágeis, com válvulas frágeis.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.	As veias por onde transita o sangue em nossas mãos ecoam o curso das águas que correm pela Terra.
After the tissues have been perfused, the capillaries then join and widen to become venules, which in turn widen and converge to become veins, which then return blood back to the heart through the great veins.	Após o tecido ter sido perfundido, os capilares se unem e se espessam até formarem vênulas, que continuam se unindo e se espessando até formarem as veias, que levam o sangue de volta ao coração.
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
you had a heart attack or stroke in the month before your treatment you have unstable angina pectoris (new or increasing chest pain) you are at risk of blood clots in the veins (deep venous thrombosis) for example, if you have had clots before	tiver tido um ataque cardíaco no mês anterior ao seu tratamento tiver angina de peito instável (dor no peito nova ou aumento da dor no peito) correr o risco de ter coágulos sanguíneos nas veias (trombose venosa profunda) por exemplo, se já tiver tido coágulos sanguíneos anteriormente
You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.	Vocês podem ver o atrio e os ventrículos como o sangue corre por nossas artérias e veias.
The leaves of some species in the Lauraceae have domatia in the axils of their veins.	Têm um cheiro característico nas folhas quando esmagadas, devido à presença de óleos essenciais.
The main superficial veins of the forearm are the cephalic, median antebrachial and the basilic vein.	As principais veias superficiais do antebraço são a veia cefálica, a antebraquial média a basílica.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
They also live deep.	Vivem também nas profundezas.
Take a deep breath	Respire profundamente
This lake is deep.	Este lago é profundo.
This lake is deep.	Este lago é fundo.
It's not deep enough.	Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o bastante.
It's not deep enough.	Não está fundo o bastante.
Is the lake deep?	O lago é profundo?
The sea is deep.	O mar é profundo.
The wound is deep.	O ferimento é profundo.
Is it deep here?	Aqui é fundo?
Is it deep here?	Aqui dá pé?

Display this page in English