Tradução de "defer to experts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defer - translation :

Palavras-chave : Adiar Deferir Concordo Deixo Concordar Peritos Especialistas Profissionais Dizem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade
approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs	aprovar , suspender , anular ou diferir decisões do BCN
2.2.2 A right to approve , suspend , annul or defer decisions Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned .	2.2.2 Direito de aprovar , suspender , anular ou diferir decisões Os direitos que terceiros têm de aprovar , suspender , anular ou diferir decisões dos BCN são incompatíveis com o Tratado e os Estatutos no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC .
I'd spoken to all the experts.	Eu já conversei com todos os entendidos.
The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties.	A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais.
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
Group of experts	Grupo de peritos .
We need experts.	Precisamos de especialistas.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
If We defer their punishment for a certain time, they will say What is keeping it back?	Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem Que coisa o retém?
We don't know which experts to believe anymore.	Não sabemos mais em quais especialistas acreditar.
Noreena Hertz How to use experts and when not to	Noreena Hertz Como usar os experts e quando não usá los!
She decided to rely on her father's advice to retain his councillors and defer to her husband, whom she considered to be more experienced, on other matters.	Ela decidiu seguir os conselhos paternos, mantendo seus conselheiros e deixando para o marido, a quem considerava mais experiente, os outros assuntos.
2 ) a further deadline of 6 months for Member States to defer the application of new domestic laws implementing the MiFID until 30.4.07 .	2 ) Novo prazo suplementar de seis meses para os Estados Membros protelarem a entrada em vigor das novas legislações nacionais de aplicação da directiva até 30.4.07 .
The worst, many experts say, is yet to come.	Para muitos especialistas, o pior ainda está por vir.
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation.	Várias comissões parlamentares ouvem especialistas e preparam a legislação.
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
The problem lies with us we've become addicted to experts.	O problema somos nós nos tornamos viciados em experts.
Financial experts don't know what to make of this trend.	Os especialistas financeiros não sabem o que fazer diante deste cenário.
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.	E eles disseram Bem, isto também acontece com especialistas, pessoas que são bem pagas, experientes em suas decisões, fazem muito isso.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
Today, energy experts no longer scoff.	Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
We need to fundamentally redefine who it is that experts are.	Fundamentalmente temos que redefinir quem é que são os experts.
And we need penguin experts to come train and supervise them.	E precisamos de especialistas em pinguins para vir treiná los e supervisioná los.
allow auditors or experts to carry out the verification or investigation .	Autorizando revisores de contas ou outros peritos a efectuar as verificações ou investigações .
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .	A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .
He also urged him to throw off the Protector within two years and bear rule as other kings do but Edward, schooled to defer to the Council, failed to co operate.	Ele também pediu para Eduardo deixar o protetorado em dois anos e suportar regras como outros reis fazem porém Eduardo, instruído a diferir do conselho, recusou se a cooperar.
INTERESTS OF EXPERTS The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis .	INTERESSES DOS PERITOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre as operações realizadas pela empresa com peritos ou consultores empregues numa base pontual .
And so doctors and nurses they look up to them as experts.	E os médicos e enfermeiras, eles as veem como especialistas.
In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.	Por outras palavras, o verdadeiro pensamento microeconómico deve ser deixado aos peritos.
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.	Em se tratando de amor, as mulheres são peritas e os homens, eternos aprendizes.
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.	Em matéria de amor, as mulheres são mestras e os homens, uns eternos aprendizes.
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
So we're experts in physical thinking already.	Portanto já somos peritos no pensamento físico.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes .
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .	However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .
In the memorable words of the World Bank s chief economist, Kaushik Basu, One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	De acordo com a frase memorável do economista chefe do Banco Mundial, Kaushik Basu, Uma coisa que os especialistas sabem e que os não especialistas ignoram, é que a extensão do seu conhecimento é mais limitada do que os não especialistas pensam.
appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation	Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação .
And so, the war continues to rage between Russian and Ukrainian geopolitical experts.	E assim, a guerra continua enfurecida entre os especialistas em geopolítica russos e ucranianos.
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . IX .

Display this page in English