Tradução de "define a policy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Define - translation :

Policy - translation :

Palavras-chave : Definir Define Defina Defines Definiria Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community to	a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.	A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .	A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .
SECTION 4 AGRICULTURE AND FISHERIES Article III 121 The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	SECÇÃO 4 AGRICULTURA E PESCAS Artigo III 121 . º A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
Independence from political authorities will allow the System to define a monetary policy aimed at the statutory objective of price stability .	A independência das autoridades políticas permitirá ao Sistema definir uma política monetária cujo objectivo estatutário é a estabilidade de preços .
The Eumpean Council shall define the principles of and general guidelines for the common foreign and security policy .	O Conselho pode igualmente
2.1 General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy .	O SEBC terá o direito e o dever exclusivo de definir e executar a política monetária .
of the draft law , the Council of the IML shall have the task to define and implement monetary policy at a national level .	Integração legal no SEBC No que respeita à integração legal do IML no SEBC , estão previstas as seguintes adaptações no projecto de lei .
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.	No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa, a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança.
The Union and its Member States shall define and implement a common foreign and security policy , governed by the provisions of this Title and covering all areas of foreign and security policy .	A União e os seus Estados membros definirão e executarão uma política externa e de segurança comum , regida pelas disposições d o presente Titulo e extensiva a todos os domínios da politica externa e de segurança .
Article J. l 1 . T h e Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy , the objectives of which shall be	A União definirá e executará uma política externa e de segurança comum extensiva a 1 . todos os domínios d a política externa e de segurança , que terá por objectivos
It's a difficult term to define.	É um termo de difícil definição.
The Union shall have competence , in accordance with the provisions of the Treaty on European Union , to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .	A União dispõe de competência , nos termos do Tratado da União Europeia , para definir e executar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .
In the context of the principles and objectives of its external action , the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy 2 .	No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa , a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança . 2 .
If Europe is to act responsibly, three key concepts should define its policy toward Russia firmness, clarity, and a willingness to find an acceptable compromise.	Se a Europa pretende agir de forma responsável, três conceitos chave deverão definir a sua política em relação à Rússia firmeza, clareza, e vontade de encontrar um compromisso aceitável.
( d ) define a suitable level of detail .	( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
Monetary policy Articles 3 and 6 ( revised ) , which established the Bank s powers to define and implement monetary policy , did not acknowledge the ECB s competence in this field .	Política monetária Os artigos 3.º e 6.º ( revistos ) , que estabeleciam os poderes do Banco na definição e execução da política monetária , não reconhecia a competência do SEBC nesta área .
The European Council shall define the general guidelines for the common foreign and security policy, including for matters with defence implications.	O Conselho Europeu define as orientações gerais da política externa e de segurança comum, incluindo em matérias com implicações no domínio da defesa.
The European Council shall define the general guidelines for the common foreign and security policy , including for matters with defence implications .	O Conselho Europeu define as orientações gerais da Política Externa e de Segurança Comum , incluindo em matérias com implicações no domínio da defesa .
Both processes examine reforms in each of the different countries and provide input into the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) , which define overarching priorities for various fields of economic policy .	Ambos os processos examinam as reformas efectuadas nos diferentes países , dando o seu contributo para as Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) , que definem as prioridades dominantes nos vários campos da política económica .
So, a moment, how would you define a moment?	Então... um momento... como você definiria um momento?
Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .	O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação .
The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be to define and implement the monetary policy of the Community	As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são a definição e execução da política monetária da Comunidade
The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be to define and implement the monetary policy of the Community	As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são a definição e execução da política monetária da Comunidade
Article 4 ( draft ) envisages the amendment of Article 7 in such a manner that it will explicitly be recognised that the ECB s Governing Council , and not the Bank s Monetary Policy Council , will define monetary policy .	O artigo 7.º ( projecto ) prevê a alteração do segundo parágrafo do artigo 19.º , acrescentando que as suas disposições são aplicáveis sem prejuízo do disposto no artigo 107.º do Tratado e das regras do BCE relativas ao sigilo .
This is a machine where you literally define a boundary condition.	É uma máquina em que você literalmente define uma condição limite.
But Obama will have to define a clearer US policy, addressing China s rapid rise under an authoritarian regime that aggressively pursues border claims and whips up nationalism at home.	Mas Obama terá que definir uma política dos EUA mais clara, reagindo à rápida ascensão da China sob um regime autoritário que persiste agressivamente em pretensões fronteiriças e que atiça internamente o nacionalismo.
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be to define and implement the Union 's monetary policy	a ) b ) c ) d ) As atribuições fundamentais cometidas ao Sistema Europeu de Bancos Centrais são A definição e execução da política monetária da União
Where should we define the	Where should we define the boundary for netizen and public acceptance?
Love is hard to define.	O amor é difícil de se definir.
The European Council shall define the principles of and general guidelines for the common foreign and security policy , including for matters with defence implications . 2 .	2 . Salvo disposição em contrário contida no artigo 27.o C e nos artigos 43.o a 45.o , às cooperações reforçadas previstas no presente artigo aplica se o disposto nos artigos 11 .
A user can define a namespace by placing elements inside a namespace block.	Um utilizador pode definir um namespace, colocando elementos dentro de um namespace block.
the constraints derived from that status , which is expected to lead to a revision of the statutes of the IEDOM . Monetary policy ( Article 7 ) The power of the Monetary Policy Council to define ( the terms and conditions of ) monetary policy operations does not recognise the ECB s powers in this field .	menos uma vez por ano , o Presidente da República e o Parlamento sobre as actividades do Banco , a política monetária e suas perspectivas , estabelecendo , num segundo parágrafo , que pode ser solicitada ao Governador ou que o Governador pode solicitar uma audiência perante as Comissões de Finanças das duas Câmaras do Parlamento .
4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .	6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.	As mulheres não criam essas regras, mas elas nos definem, e definem as nossas oportunidades e as nossas chances.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
Schemes specifying a concrete syntax and associated protocols define each URI.	URIs são identificados em grupos definindo uma sintaxe específica e protocolos associados.
In a workspace the user can define programs and data, i.e.	Se A e B são vetores de 100 números, a resposta também o será.

Display this page in English