Tradução de "definitive purchase agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Acordo

Definitive - translation :

Definitivo

Purchase - translation :

Compra

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Compra Aquisição Adquirir Comprou Compras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On May 13, 2008, HP and Electronic Data Systems (EDS) announced that they had signed a definitive agreement under which HP would purchase EDS.	Em 2008 a HP Compra a EDS(Electronic Data Systems) Em 2009 (11 de Novembro) a 3Com e a Hewlett Packard anunciaram que a Hewlett Packard iria adquirir a 3Com por 2.7 bilhões.
In early 2002 , the City of Frankfurt and the ECB signed the purchase agreement .	No início de 2002 , a Câmara de Frankfurt e o BCE assinaram um contrato de promessa de compra e venda .
Sleeping With Pengovsky posts The Definitive Guide to the Arbitrage Agreement Between Slovenia and Croatia Part 1 and Part 2.	Sleeping With Pengovsky posta O guia definitivo para o acordo de arbitragem entre a Eslovênia e a Croácia Parte 1 e Parte 2.
The definitive treatment is surgery.	O tratamento definitivo é a cirurgia.
Military victories are never final and definitive.	As vitórias militares nunca são finais e definitivas.
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )	Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
It is a definitive characteristic of the class.	A variedade de tegumentos dos mamíferos é enorme.
Brod's sets are usually called the Definitive Editions.	As edições de Brod geralmente são chamadas de edições definitivas.
Capital purchase items.	Ativos de capital.
The Constitution of Liberty , 1960, ... The Definitive Edition , 2011.	The Constitution of Liberty, 1960.
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.	Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Loans for house purchase	Empréstimos para aquisição de habitação
lending for house purchase	crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação
Did Tom purchase it?	Tom comprou?
Did Tom purchase it?	Tom o comprou?
Did Tom purchase it?	Tom a comprou?
Who authorized this purchase?	Quem autorizou esta aquisição?
But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.	Mas é essencial que escutemos porque é inegável e é definitivo.
The mobilization by social networks was definitive to achieve this result.	a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado.
Aristotle's posterior analytics is a definitive exposition of the classical view.	Os analíticos posteriores de Aristóteles é uma exposição definitiva da visão clássica.
18 Capital commitments On 5 March 2002 , the ECB and the City of Frankfurt am Main signed a purchase agreement for the site of the ECB 's final premises .	Em 5 de Março de 2002 , o BCE e a Câmara de Frankfurt am Main assinaram um contrato de promessa de compra e venda de uma área destinada à construção da sede definitiva do BCE .
19 CAPITAL COMMITMENTS On 5 March 2002 the ECB and the City of Frankfurt am Main signed a purchase agreement for the site of the ECB 's final premises .	19 CONTAS EXTRAPATRIMONIAIS Em 5 de Março de 2002 , o BCE e a Câmara Municipal de Frankfurt am Main assinaram um contrato de promessa de compra e venda de uma área destinada à construção da sede definitiva do BCE .
Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase Total	Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase ( q )	Crédito para aquisição de habitação ( q )
Purchase On April 18, 2005, Adobe Systems announced an agreement to acquire Macromedia in a stock swap valued at about 3.4 billion on the last trading day before the announcement.	Em 18 de Abril, 2005, a Adobe Systems anunciou um acordo para a compra da Macromedia em uma transação de compra total das ações de cerca de 3.4 bilhões de doláres.
A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.	Uma região multifacetada terá ainda de se consubstanciar em construções políticas mais definitivas.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.	Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde.
Studies of interventions have methodological problems that prevent definitive conclusions about efficacy.	Estudos de intervenções têm problemas metodológicos que impedem conclusões definitivas sobre eficácia.
Prohibit the purchase of sexual services.	Proibir a compra de serviços sexuais.
We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.	Estamos acostumados à física nos dando explicações definitivas para as características que observamos.
There are no definitive numbers on how many people in Brazil follow Candomblé.	Não há números definitivos sobre quantas pessoas no Brasil seguem o Candomblé.
World War II brought a definitive reversal of this trend in western Europe.	A Segunda Guerra Mundial trouxe uma reversão definitiva desta tendência na Europa Ocidental.
In contrast, Austrian economists have regarded Böhm Bawerk's critique of Marx as definitive.	Em contraste, economistas Austríacos consideraram a crítica de Böhm Bawerk à Marx como definitiva.
In March 2002 the ECB and the City of Frankfurt am Main signed the purchase agreement for the site , and in November of the same year , an international architecture competition was launched .	Em Março de 2002 , o BCE e a Câmara de Frankfurt am Main assinaram o contrato de compra e venda do local e , em Novembro do mesmo ano , foi lançado um concurso internacional de arquitectura .
Examples include construction of a new mine, purchase of software, or purchase of machinery and equipment for a factory.	O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.
For consumption For house purchase APRC APRC	Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
I would like to purchase some boots.	Eu gostaria de comprar umas botas.
I paid for the purchase in cash.	Paguei a compra em dinheiro.
The purchase is on the company's account.	A conta será paga pela empresa.
The couple wants to purchase a home.	O casal quer comprar uma casa.
Many Americans protested the purchase of Alaska.	Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca.

Display this page in English