Tradução de "degraded ecosystems" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems. | Devolvemos mais de 4 bilhões de litros de água a ecosistemas degradados. |
| It's degraded. | Estão degradados |
| Each increment gets a serial number and a certificate, and then the brewers and others buy those certificates as a way to return water to these degraded ecosystems. | Cada incremento recebe um número em série e um certificado, e os cervejeiros e outros compram esses certificados como uma maneira de devolver água a estes ecosistemas degradados. |
| Besides financing the rehabilitation of dams in Nigeria, the loan will also fund the sustainable management of selected degraded ecosystems and rehabilitation of small water infrastructure and capacity building. | Além de financiar a reabilitação de barragens na Nigéria, o empréstimo também financiará a gestão sustentável dos ecossistemas degradados e construirá infra estrutura. |
| Drug addiction degraded many people. | A toxicomania desintegrou muitas pessoas. |
| It's muffled English. It's degraded Japanese. | É inglês abafado, japonês degradado |
| After the Mongol invasion, writing degraded. | Com a invasão mongol, essa escrita caiu em desuso. |
| It provides a simple, inexpensive and measurable way to return water to these degraded ecosystems, while giving farmers an economic choice and giving businesses concerned about their water footprints an easy way to deal with them. | Isto proporciona uma maneira simples, barata e mensurável para devolver água para estes ecosistemas degradados, e ao mesmo tempo dando uma opção econômica aos fazendeiros e dando às empresas preocupadas com suas pegadas hídricas uma maneira fácil de lidar com elas. |
| Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems. | O homem alterou profundamente os ecossistemas da Terra. |
| There actually is something here, but it's degraded. | Há de fato alguma coisa aqui, mas está degradada. |
| It's about giving folks concerned about their water footprints a real opportunity to put water where it's critically needed, into these degraded ecosystems, while at the same time providing farmers a meaningful economic choice about how their water is used. | Isto se trata de dar às pessoas preocupadas como suas pegadas hídricas uma verdadeira oportunidade de colocar água onde a necessidade é crítica, nesses ecosistemas degradados, e ao mesmo tempo dar aos fazendeiros uma opção econômica significativa sobre como a água deles é usada. |
| Ecosystems and animals There are four generalized ecosystems in Quintana Roo tropical forests, or jungle, savanna, mangrove forests, and coral reefs. | Ecosisstema Flora e Flora Há diversos ecossistemas em Quintana Roo, florestas tropicais, selva, savana e manguezais e recifes de coral. |
| If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear. | Se eles desaparacem, todo o ecossistema Africano desaparece. |
| There is some modeling of ecosystems going on now. | Há algumas modelagens de ecossistemas acontecendo agora. |
| The biosphere is the global sum of all ecosystems. | Epinociclo O epinociclo é o biociclo terretre . |
| References Robert H. Whittaker Communities and Ecosystems , Macmillan, 1975. | Referências Robert H. Whittaker Communities and Ecosystems , Macmillan, 1975. |
| Some carbohydrates are degraded into simple sugars, or monosaccharides (e.g., glucose). | Ainda há, no duodeno, as glândulas tubulares submucosas (ou glândulas de Brünner). |
| Many other ecosystems on Earth are in real, real danger. | Muitos outros ecossistemas na Terra estão em perigo real. |
| Algae are important plants as primary producers in aquatic ecosystems. | Algae são importantes como as plantas, sendo produtor primário no ecossistema aquático. |
| Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand. | Algumas já são desertos outras são degradadas seriamente pela areia. |
| And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery. | E a qualidade do sono cai, assim como nossa recuperação. |
| Sarin in blood is rapidly degraded either in vivo or in vitro . | O sarin no sangue é rapidamente degradado in vivo ou in vitro . |
| If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems. | Se olharem dentro dos banheiros, todos têm ecossistemas parecidos, e se fossem olhar dentro das salas de aula, estas também têm ecossistemas parecidos. |
| The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch. | Na sua boca, eles podem refrescar seu hálito, ou não, e o fundamental é que os nossos ecossistemas pessoais interagem com os ecossistemas de tudo que tocamos. |
| They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. | Eles não vão entulhar o ocosistema da Terra. Eles funcionam perfeitamente. |
| And the native language for a child with such a brain is degraded. | E a língua materna para uma criança com um cérebro assim está degradada |
| This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs. | Esta visão do mundo é uma consequência do estudo de corais degradados. |
| These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers. | Esses ecosistemas são realmente importantes para os cervejeiros de Montada e sua freguesia. |
| Many upland watersheds are being deforested and degraded, and fresh water is becoming increasingly scarce. | A água doce é cada vez mais escassa e as bacias de terra firme estão sendo desmatadas e degradadas. |
| Trophic levels are part of the holistic or complex systems view of ecosystems. | Níveis tróficos são parte de um holístico ou complexo sistema visto no ecossistema. |
| Species coextinction is a manifestation of the interconnectedness of organisms in complex ecosystems ... | Listar uma espécie nessa categoria enfatiza a necessidade de mais informações. |
| The term ecosystem can also pertain to human made environments, such as human ecosystems and human influenced ecosystems, and can describe any situation where there is relationship between living organisms and their environment. | O termo ecossistema pode também ser usado para ambientes criados pelo homem, como ecossistemas humanos e ecossistemas influenciados pelo homem, e pode descrever qualquer situação na qual há uma relação entre os organismos vivos e seu ambiente. |
| Material compatibility Plastics High density polyethylene (HDPE) is compatible but polyvinyl chloride (PVC) is slowly degraded. | Compatibilidade de materiais Plásticos polietileno de alta densidade ( high density polyethylene , HDPE) é compatível, mas cloreto de polivinila (PVC) é lentamente degradado. |
| And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems. | E existem alguns exemplos de plrojetos que tem deliberadamente tentado imitar os ecossistemas. |
| In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb. | No processo, produz demasiado desperdício para os nossos frágeis ecossistemas absorverem. |
| She has been able to control both Earthly and extraterrestrial ecosystems on several occasions. | Ela tem sido capaz de controlar ambos os ecossistemas terrestres e extraterrestres em várias ocasiões. |
| There are ecosystems such as riverine forests, wetlands, savannas, and cactus stands as well. | Caracteriza se por muitos ecossistemas e climas distintos, que variam dos Pampas a florestas e semiárido. |
| The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. | O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento. |
| What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded? | O que nós e todas as futuras gerações perderemos se a maior parte do ambiente vivo for assim degradada? |
| This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands. | Essa é uma área do lado de fora do Parque Nacional, que abrange todas essas terras degradadas. |
| During these events, the structural components of the nucleus the envelope and lamina can be systematically degraded. | Durante estes eventos, os componentes estruturais do núcleo, o envelope e a lâmina, são sistematicamente degradados. |
| The knobs are thought to represent remnants of crater rims degraded by an as yet uncertain process. | Pensa se que as colinas representam restos das bordas levantadas de crateras degradadas por um processo desconhecido. |
| All of these substances persist in the environment, being slowly, if at all, degraded by natural processes. | Todas estas substâncias persistem no ambiente, degradando lentamente, se de todo, por processos naturais. |
| But there's a greater sense here that what the individual communities need is working ecosystems. | Mas há um sentido maior aqui sobre o que as comunidades precisam são ecossistemas que funcionam. |
| But actually in mature ecosystems, you're just as likely to find examples of symbiotic relationships. | Mas na verdade nos ecossistemas maduros, você tem possibilidades de encontrar exemplos de relações simbióticas. |
