Tradução de "degrees celsius" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degrees celsius - translation :

Palavras-chave : Latitude Celsius Negativos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Water boils at 100 degrees Celsius.	A água ferve aos 100 graus Celsius.
Water freezes at zero degrees Celsius.	A água congela a 0 C.
Water freezes at zero degrees Celsius.	A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at zero degrees Celsius.	A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?	A água congela a zero grau Celsius, não é?
The average annual temperature is 14.6 degrees Celsius.	A temperatura média anual é de 14,6 graus Celsius.
Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius?	Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius?
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.	Nós baixamos a temperatura de três a cinco graus Celsius.
Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius.	Depois de 1900, as temperaturas médias aumentaram em 3,5 .
The highest average monthly temperature occurs in August with 26.3 degrees Celsius.	A maior temperatura medial mensal ocorre em agosto, com 26,3 graus Celsius.
In particular, most plastics will melt upon heating to a few hundred degrees celsius.	Em particular, a maioria dos plásticos irão derreter com o aquecimento em torno de algumas centenas de graus celsius.
Its average annual temperature is 9.4 degrees Celsius (at 1138 meters above sea level).	Sua temperatura média anual é de 9,4 graus (em 1138 metros), uma área geralmente frio.
Even in a cold plasma, the electron temperature is still typically several thousand degrees Celsius.	Mesmo em um plasma frio , a temperatura do elétron é tipicamente de várias centenas de graus Celsius.
It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius.	É parecido com uma cera com um ponto de derretimento como da temperatura humana, 37 graus Celcius.
This would warm the planet well above the boiling point of water (100 degrees Celsius 212 degrees Fahrenheit), thus dimming the hopes of finding life.	Isso aqueceria o planeta bem acima do ponto de ebulição da água (100 graus Celsius), o que desestimula as esperanças de encontrar vida.
The winter is dry and the summer mild with temperatures varying between 16 and 22 degrees Celsius.	O outono e a primavera são estações de transição entre o inverno e o verão e vice versa.
The Ise Plain has a relatively moderate climate, averaging 14 to 15 degrees Celsius for the year.	A Planície de Ise tem um clima relativamente moderado, variando em torno de 14 ou 15 grais Celsius no ano.
In winter the ocean freezes outward to 65 degrees south latitude in the Pacific sector and 55 degrees south latitude in the Atlantic sector, lowering surface temperatures well below 0 degrees Celsius.	No inverno o oceano se estende até os 65 S em direção ao Pacífico e até os 55 S em direção ao Atlântico, deixando a temperatura superficial abaixo de zero.
It was over 32 degrees Celsius for six months and it basically killed 60 percent of the coral.	Durante seis meses a temperatura foi de mais de 32 graus Celsius. Básicamente matou 60 porcento dos corais.
It is capable of automatically processing up to six large samples at temperatures up to 1,600 degrees Celsius.	Ele é capaz de processar automaticamente até seis grandes amostras a temperaturas de até 1 600 graus Celsius.
The surface temperature on the side of Mercury closest to the Sun reaches 427 degrees Celsius, a temperature hot enough to melt tin. On the side facing away from the Sun, or the night side, the temperature drops to 183 degrees Celsius.	A temperatura superficial de Mercúrio atinge até 427 graus Celsius na face voltada para o Sol, o suficiente para derreter o estanho. Na face contrária ao Sol, ou seja, à noite, a temperatura cai para 183 graus Celsius.
The band played for a couple of hours at night, with an average temperature of minus fifteen degrees Celsius.	A banda tocou várias horas por noite, com uma temperatura média de menos quinze graus Celsius.
On August 16, 2007, Tajimi set the record for the hottest day recorded in Japan's history 40.9 degrees Celsius.	Em 16 de agosto de 2007, ela registrou o dia mais quente da história do Japão, com 40,9 Celsius.
NASA reported, Globally averaged temperatures in 2015 shattered the previous mark set in 2014 by 0.23 degrees Fahrenheit (0.13 Celsius).	A NASA reportou que As temperaturas médias globais em 2015 ultrapassaram o valor anteriormente estabelecido em 2014 por 0,23 graus Fahrenheit (0,13 Celsius).
First the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees Celsius.	Inicialmente o projetor é ajustado para mostrar uma imagem em uma sala à temperatura de 25 graus Celsius.
In order to prevent spoilage, milk can be kept refrigerated and stored between 1 and 4 degrees Celsius in bulk tanks.	O leite pode ser armazenado em tanques não refrigerados antes de seguir para o laticínio onde será pasteurizado e envasado.
Initially the law was formulated as pVm R ( TC 267) (with temperature expressed in degrees Celsius), where R is the gas constant.	Inicialmente a lei foi formulada como pVm R ( TC 267) (com temperatura expressa em graus Celsius), onde R é a constante dos gases.
In the past hundred years, the temperature of the Earth has gone up 1.3 degrees Fahrenheit, .75 degrees Celsius, and it's going to keep going up because we keep dumping fossil fuels into the atmosphere.	Nos últimos séculos, a temperatura da Terra subiu 1,3 graus Fahrenheit, 0,75 graus Celsius e ainda se elevará mais porque estamos despejando combustíveis fósseis na atmosfera.
Temperatures inside the trailer had reached up to 65 degrees Celsius (150 degrees Fahrenheit). Humberto, a 24 year old father of two, was hospitalized and is still in the U.S. as a witness to the incident.	As temperaturas no interior do trailer chegaram a 65 C. Humberto, 24 anos, com dois filhos, foi hospitalizado e permanece nos Estados Unidos como testemunha do incidente.
The climate is continental Mediterranean, characterized by long, cold winters with little snow though, where temperatures can stay several days at 15 degrees Celsius or less.	O clima é continental mediterrânica, caracterizada por invernos longos e frios, com pouca neve, mas onde as temperaturas podem passar vários dias à temperatura de 15 C ou menos.
With warm temperatures hitting this weekend (temperatures are expected to hit 29 degrees Celsius today and 31 tomorrow), the winter rains are likely finished for the season.	With warm temperatures hitting this weekend (temperatures are expected to hit 29 degrees Celsius today and 31 tomorrow), the winter rains are likely finished for the season.
The festival was generally successful, attracting over 65,000 attendees, despite a 104 degree Fahrenheit Sunday (40 degrees Celsius) heat wave (two people were hospitalized for heat related illness).	O festival foi um sucesso, atraindo mais de 65 mil pessoas, apesar de fazer calor de 40ºC (duas pessoas foram hospitalizadas pelo calor).
Despite the promises of local meteorologist, who forecasted that the cold weather will leave Tajikistan in several days, the temperature is still 16 20 degrees below the zero (Celsius).	Apesar das promessas da meteorologia local, que prevê que o frio no Tajiquistão acabe dentro de alguns dias, a temperatura ainda é 16 20 graus celsius abaixo do zero.
In 1981, we published an article in Science magazine concluding that observed warming of 0.4 degrees Celsius in the prior century was consistent with the greenhouse effect of increasing CO2.	Em 1981, publicamos um artigo na revista Science concluindo que o aquecimento observado de 0,4ºCelcius no século passado era consistente com o efeito estufa devido ao aumento do CO2.
Water freezes at zero Celsius, right?	A água congela em zero graus Celsius, certo?
In 1742, Anders Celsius, a Swedish astronomer, proposed the centigrade temperature scale, the predecessor of the current Celsius scale.	Em 1742, o astrônomo sueco Anders Celsius sugere que a escala centígrada para a medição da temperatura seria mais adequada, o que seria o antecessor da escala Celsius atual.
Water will freeze at zero Celsius, right?	A água vai congelar a zero grau Celsius, certo?
1610) 1744 Anders Celsius, Swedish astronomer (b.	1744 Anders Celsius, astrônomo sueco (n. 1701).
We also found the deepest vents known yet 5,000 meters the hottest vents at 407 degrees Celsius vents in the South Pacific and also in the Arctic where none had been found before.	Também encontramos as aberturas mais profundas já conhecidas 5.000 metros as aberturas mais quentes, a 407 graus Celsius aberturas no Pacífico Sul e também no Ártico onde nada tinha sido encontrado antes.
1674) April 25 Anders Celsius, Swedish astronomer (b.	25 de abril Anders Celsius, astrônomo sueco.
In 1742 Anders Celsius proposed a scale with zero at the boiling point and 100 degrees at the freezing point of water, though the scale which now bears his name has them the other way around.	A escala mais usada na maioria dos países do mundo é a Celsius ( C), Nessa escala, o parâmetro foi a água, com 0 C para o ponto de congelamento e 100 C para o ponto de ebulição.
The STM can be used not only in ultra high vacuum but also in air, water, and various other liquid or gas ambients, and at temperatures ranging from near zero kelvin to a few hundred degrees Celsius.	Um STM pode ser usado não apenas em ultra alto vácuo mas também no ar, água e múltiplos outros líquidos ou ambientes gasosos, e em temperaturas que variam do zero absoluto a algumas centenas de graus Celsius.
On average of the maximum temperatures is of 24.0 Celsius, on average of the minimums is of 14.8 and on average is of 19.09 Celsius.	Clima Subtropical úmido com temperatura média de 18 C, tendo as estações do ano já relativamente bem definidas.
The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.	A água é menos 1,7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit.
and Ph.D. degrees.	76 de sua população são hispânicos.

Display this page in English