Tradução de "degrees centigrade" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Water freezes at 0 degrees Centigrade. | A água congela a 0 C. |
| Water freezes at 0 degrees Centigrade. | A água congela a zero grau centígrado. |
| Water freezes at 0 degrees Centigrade. | A água congela a zero grau Celsius. |
| The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit. | A água é menos 1,7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit. |
| It's up around 55 to 60 degrees centigrade. | É de 55 a 60 graus centígrados. |
| So the background here is around about 50 degrees centigrade. | O plano de fundo aqui está por volta de 50 graus centígrados. |
| The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade. | Os passageiros que caíram do Titanic caíram em águas de 5 graus centígrados. |
| It has the same conditions as the human body 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen. | Ele tem as mesmas condições de um corpo humano 35 graus centígrados, 95 por cento de pressão parcial de oxigênio. |
| It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen. | Ele tem as mesmas condições de um corpo humano, 37 graus centígrados, 95 de oxigênio. |
| It is indeed, but the ocean is liquid methane the temperature minus 170 degrees centigrade. | e de fato é, mas o oceano é de metano líquido à temperatura de 170 ºC |
| It goes down to 15 degrees centigrade from 35, and comes out of this perfectly fine. | Ela vai caindo de 35 para 15 graus centígrados, e sai disso perfeitamente bem. |
| Not only will it raise itself to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, but it keeps constant temperature. | Faz sua temperatura chegar a 46.1 graus celsius 43 ou 44 graus centigrados, por dois dias, e mantém a temperatura constante. |
| The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld. | O besouro e a bola estão provavelmente de 30 a 35 graus centígrados, portanto esta é uma grande bola de sorvete que este besouro está transportando através da savana quente. |
| Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? | Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius? |
| So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes. | Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo. |
| and Ph.D. degrees. | 76 de sua população são hispânicos. |
| There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. | Há a previsão de dois ou três graus de mudança climática no mundo, |
| Engineering physics or engineering science degrees are respected academic degrees awarded in many countries. | Num curso de engenharia física, também são focadas componentes de instrumentação. |
| But here's the key thing you know, the other thing we found out is that the ice sheet passed a threshold, that the planet warmed up enough and the number's about one degree to one and a half degrees Centigrade the planet warmed up enough that it became ... | Mas aqui está o fator chave vocês sabem, a outra coisa que nós descobrimos é que o manto de gelo atravessou um limiar, que o planeta se aqueceu o bastante e o número é da ordem de um a um e meio graus Celsius o planeta se aqueceu o bastante para que isso se tornasse ... |
| So, 125 degrees is normal. | Então, 52 C é coisa normal. |
| It's about 30 degrees outside. | Está cerca de 1 grau Celsius do lado de fora. |
| That's at 78 degrees north. | Está a 78 N. |
| It was about 115 degrees. | A temperatura era de 46 graus celsius. |
| It's thirty degrees below zero. | Está trinta graus abaixo de zero. |
| It's six degrees below zero. | Faz seis graus abaixo do zero. |
| And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence. | E então agora podemos olhar um grau, dois graus, três graus além deste nódulo e eliminar três quartos do diagrama que está fora da esfera de influência. |
| And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. | E, usando a mão, podemos na realidade exercitar seis graus de liberdade, seis graus de navegação. |
| This combination of instruments provided a field of view of 2.88 by 2.88 degrees (8.3 square degrees). | A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). |
| What are catastrophic effects? A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction. | Quais são os efeitos catastróficos? Uma mudança climática que aumente três graus centígrados que resultará em extinção de 50 por cento das espécies. |
| In 1742, Anders Celsius, a Swedish astronomer, proposed the centigrade temperature scale, the predecessor of the current Celsius scale. | Em 1742, o astrônomo sueco Anders Celsius sugere que a escala centígrada para a medição da temperatura seria mais adequada, o que seria o antecessor da escala Celsius atual. |
| Water freezes at 32 degrees Fahrenheit. | A água congela a 32 graus Fahrenheit. |
| Water boils at 100 degrees Celsius. | A água ferve aos 100 graus Celsius. |
| He has turned 180 degrees around. | Ele deu um giro de 180 graus. |
| Water freezes at zero degrees Celsius. | A água congela a 0 C. |
| Water freezes at zero degrees Celsius. | A água congela a zero grau centígrado. |
| Water freezes at zero degrees Celsius. | A água congela a zero grau Celsius. |
| Water boils at one hundred degrees. | A água entra em ebulição a cem graus. |
| Now, you've heard about two degrees that we should limit temperature rise to no more than two degrees. | Pois bem, vocês ouviram falar a respeito de dois graus que deveríamos limitar a elevação da temperatura a não mais do que dois graus. |
| In winter the ocean freezes outward to 65 degrees south latitude in the Pacific sector and 55 degrees south latitude in the Atlantic sector, lowering surface temperatures well below 0 degrees Celsius. | No inverno o oceano se estende até os 65 S em direção ao Pacífico e até os 55 S em direção ao Atlântico, deixando a temperatura superficial abaixo de zero. |
| Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus |
| Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus |
| 90 degrees rotation of the current image. | Uma rotação em 90 graus da imagem actual. |
| It's got 14 active degrees of freedom. | Tem 14 graus de liberdade. |
| The thermometer reads three degrees below zero. | O termômetro indica três graus abaixo de zero. |
| The thermometer reads three degrees below zero. | O termômetro indica três graus negativos. |
