Tradução de "deliver an address" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Address - translation :

Deliver - translation :

Palavras-chave : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
The IP header is tagged with the source IP address, the destination IP address, and other meta data needed to route and deliver the datagram.	O endereçamento define como os endereços IP dos nós finais são atribuídos e como as subredes dos endereços de IP dos nós são divididos e agrupados.
It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.	Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.
Do you have an address?	Você tem um endereço?
The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network.	Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço.
Do you have an e mail address?	Você tem um endereço de e mail?
The Commission also may deliver an opinion on its own initiative .	A Comissão pode igualmente emitir parecer por sua própria iniciativa .
I'm not reading. I never read an address.	Eu não estou lendo. Eu nunca leio um pronunciamento.
deliver opinions	O Presidente do IME será convidado a panicipar
In an address rebroadcast by Cuban television, González said	Em um discurso retransmitido pela televisão cubana, Gonzáles disse
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
Static allocation the DHCP server allocates an IP address based on a preconfigured mapping to each client's MAC address.	No servidor DHCP você cria uma reserva, associando um endereço IP com um endereço MAC.
And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address.	E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço.
Deliver this message.	Entregue esta mensagem.
The Management Board shall deliver an opinion on the final accounts of the Authority .	O Conselho de Administração emite um parecer sobre as contas definitivas da Autoridade .
Address autoconfiguration RFC 3330 defines an address block, 169.254.0.0 16, for the special use in link local addressing for IPv4 networks.	Autoconfiguração de endereço RFC 3330 define um bloco de endereço, 169.254.0.0 16, para o uso especial no endereçamento de conexão local para redes IPv4.
In fact, there's a phone number and an address in Pakistan.	De fato, há um número de telefone e endereço no Paquistão.
Enter an address in hexadecimal or select one in the data	Introduza um endereço em hexadecimal ou seleccione um nos dados
Deliver us from evil.	Livrai nos do mal.
Deliver us from evil.	Livre nos do mal.
Can you deliver that?	Você pode entregar isso?
Can you deliver that?	Você pode me fazer isso?
Can you deliver this?	Você pode entregar isso?
I'll deliver the box.	Eu vou entregar a caixa.
The Bank shall have an address for service in each Member State.	O Banco escolhe domicílio em cada um dos Estados Membros.
The Bank shall have an address for service in each Member State .	O Banco deve escolher domicílio em cada um dos Estados Membros .
The G 20 is an ideal forum in which to address them.	O G 20 é um fórum ideal para enfrentar esses desafios.
Address	Adicionar expressão
address	address
Address	Morada
Minister of Interior Róbert Kaliňák justified the legislation by explaining that the state needs to know where to deliver official letters and summons to citizens not currently at their permanent address.	O Ministro do Interior, Róbert Kaliňák, justificou a legislação explicando que o Estado precisa saber onde entregar as cartas oficiais e as citações aos cidadãos que não estejam morando em seus endereços permanentes no momento.
This too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed .	11 Até à data , o BCE não teve necessidade de recorrer aos poderes regulamentares previstos no artigo 22.º dos Estatutos do SEBC .
This too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed .	Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário .
LT address Message type Destination address 20 21	LT Address Message Type Destination Address 20 21
He could just deliver them.	Ele apenas os entregaria.
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
Tom can deliver the message.	Tom pode entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.	Tom irá entregar a mensagem.
That's cute. I do have an email address. You can just ask me.	Que gracinha. Eu tenho um endereço de email. Vocês podem apenas me perguntar.
There is an emerging consensus on the need to address under nutrition worldwide.	Existe um consenso crescente quanto à necessidade de se enfrentar a subnutrição em todo o mundo.
He delivered an address to the annual meeting of the American Mathematical Society.	Lá, encontrou Albert Einstein e inscreveu se na conferência anual da American Mathematical Society.
The President of the Parliament has requested the ECB to deliver an opinion by 12 November 2010 .	O Presidente da Assembleia da República solicitou ao BCE a emissão do seu parecer até 12 de Novembro de 2010 .
In the absence or failure of static or stateful (DHCP) address configurations, an operating system may assign an IP address to a network interface using state less auto configuration methods, such as Zeroconf.	Na ausência ou insuficiência de configurações de endereços estáticos ou stateful (DHCP), um sistema operacional pode atribuir um endereço IP para uma interface de rede usando um método de autoconfiguração stateless , como Zeroconf.

Display this page in English