Tradução de "demonstrations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Demonstrations in Spain. | Protestos na Espanha. |
| Lexicon and index to Demonstrations. | Lexicon and index to Demonstrations. |
| I'm going to do some demonstrations. | Eu vou fazer algumas demonstrações. |
| Demonstrations are growing in other cities too. | As manifestações desenvolvem se noutras cidades além da capital. |
| New laws against violence or against demonstrations? | Novas leis contra a violência ou contra as manifestações? |
| Pública Have the demonstrations had any results? | Pública As manifestações têm dado algum resultado? |
| External links Demonstrations in Syriac with Latin translation. | Ligações externas Demonstrations in Syriac with Latin translation. |
| And most the demonstrations had to do with visuals. | E a maioria das demonstrações eram visuais mesmo. |
| People are calling for demonstrations and sit ins everywhere. | Em todas as partes do país, o povo clama por manifestações e protestos pacíficos. |
| Call for demonstrations across the country circulated on Facebook | Convocação para as manifestações em todo o país que circulou pelo Facebook |
| Fortunately the wave of demonstrations keep the community mobilized. | Felizmente a onda de protestos mantém a comunidade mobilizada. |
| Pública How did you start participating in the demonstrations? | Pública Como você começou a participar das manifestações? |
| A total of 18 people were arrested in the demonstrations. | Ao transmitir ao vivo o ato 'Copa sem povo, tô na rua de novo' Karinny sofreu longa série de arbitrariedades por parte da Polícia Militar. |
| The move aims to prevent demonstrations during the Cup final. | A manobra visa evitar manifestações na final da Copa. |
| Social unrest, whether expressed in blogs or spontaneous demonstrations, is mounting. | A agitação social, visível nos blogues e nas manifestações espontâneas, está a aumentar. |
| Several scenes of street fights and demonstrations are uploaded on YouTube. | Várias cenas de brigas e protesto nas ruas foram disponibilizadas no YouTube. |
| Several demonstrations have been held in recent weeks to support Shiva. | Várias manifestações tem sido realizadas nas últimas semanas em apoio a Shiva. |
| Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations. | Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações. |
| Jan30Sudan used Ushahidi platform to document the demonstrations on a map. | O site Jan30Sudan usou a plataforma Ushahidi para documentar as manifestações em um mapa. |
| The demonstrations can be followed through the 15menpleno tag on Twitter | As manifestações podem ser acompanhadas através da tag 15menpleno no Twitter |
| Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt. | Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país. |
| These gestures of solidarity included marches, memorial services, vigils, and demonstrations. | Registrei mais abraços e olhares tristes do que conversas, bandeiras, cartazes e protestos. |
| A video of the Collective Catharsis on YouTube summarizes the demonstrations | Um vídeo do Coletivo Catarse no Youtube resume as mobilizações |
| Public action campaign followers have participated in different demonstrations repudiating femicides. | Ação pública os seguidores da campanha participaram de diversas demonstrações que repudiavam o femicídio. |
| Demonstrations by activists from two Brazilian leftist parties, PSOL and PSTU. | Manifestação de ativistas do PSOL e do PSTU. |
| Sixteen tests and demonstrations in all were conducted inside the Glovebox. | Ao total foram conduzidos dezesseis testes e demonstrações no interior deste equipamentos. |
| English Translations of Demonstrations 1, 5, 6, 8, 10, 17, 21 and 22 Demonstrations 2 and 7 translated (scroll down) Audience of Pope Benedict XVI on 21 November 2007 | English Translations of Demonstrations 1, 5, 6, 8, 10, 17, 21 and 22 Demonstrations 2 and 7 translated Audience of Pope Benedict XVI on 21 November 2007 |
| They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations. | Eles publicam artigos, relatos e fotos, organizam conferências e manifestações. |
| At the same time, demonstrations have been taking place around the globe. | Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo. |
| To those who say that demonstrations are prohibited, what have you achieved? | Para aqueles que dizem que manifestações são proibidas, o que vocês tem feito? |
| I take part in demonstrations but do not take part in violence. | Participo de manifestações sem partir para agressões. |
| The teacher, in front of his students, did demonstrations with my body. | O professor, diante dos seus alunos, fazia demonstrações com o meu corpo. |
| Early in 1905, Tomita and Maeda gave several public demonstrations of judo. | No início de 1905, Tomita e Maeda deram várias demonstrações públicas de judô. |
| Now, I'm going to give you some demonstrations up here, live, right now. | Agora, vou dar algumas demonstrações aqui, ao vivo, nesse momento. |
| The Egyptian Twittersphere is full of predictions of renewed demonstrations over the weekend. | O Twitter egípcio está cheio de previsões de novas manifestações ao longo da semana. |
| Demonstrations and clashes between protesters and police force have been reported in Isfahan. | Protestos e embates entre manifestantes e a polícia foram relatados em Isfahan. |
| Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs . | Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças . |
| Jadson Oliveira s Evidentemente blog highlighted on 8 April the importance of popular demonstrations | O blog Evidentemente, de Jadson Oliveira, destacou, no dia 8 de abril, a importância da mobilização popular |
| Those who organize demonstrations should be made responsible for the situations of violence? | Quem organiza as manifestações deve ser responsabilizado pela situações de violência? |
| The demonstrations began as peaceful sit ins in front of the parliament building. | As manifestações começaram como passeatas pacíficas em frente ao edifício do Parlamento. |
| That event sparked a series of demonstrations from November 19 to late December. | Esse eventou desencadeou uma série de manifestações populares de 19 de novembro até o fim de dezembro. |
| The demonstrations have been spontaneous, disorganized, and chaotic, but also impassioned and remarkably peaceful. | As manifestações foram espontâneas, desorganizadas e caóticas, mas foram igualmente acaloradas e extraordinariamente pacíficas. |
| Demonstrations begin in major cities, calling for an end to corruption among party officials. | As manifestações começam nas grandes cidades, a pedirem um fim à corrupção entre os funcionários do partido. |
| And yesterday there were demonstrations in Sudan because of the rise of the prices. | E ontem houve protestos no Sudão por causa do aumento dos preços. |
| The effects of these demonstrations will be felt beyond the borders of Burkina Faso. | As implicações dessas manifestações não se limitam às fronteiras de Burkina Faso. |
