Tradução de "dengue hemorrhagic fever" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fever - translation :

Palavras-chave : Febre Febre Escarlatina Baixou Baixar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is also a much more severe form which causes dengue hemorrhagic fever and has already caused 3 deaths in the country.	Existe também uma forma mais grave de dengue que causa hemorragia e que já acarretou a morte de 3 pessoas no país .
Concern about possible future pandemics Viral hemorrhagic fevers Viral hemorrhagic such as Ebola Virus Disease, Lassa fever virus, Rift Valley fever, Marburg Virus and Bolivian hemorrhagic fever are highly contagious and deadly diseases, with the theoretical potential to become pandemics.	Interesse sobre possíveis pandemias no futuro O vírus ébola e outras doenças rapidamente letais como a Febre de Lassa, vírus de Marburg e a Febre hemorrágica boliviana são doenças altamente contagiosas e mortais com o potencial teórico de se tornar pandemias.
So the next time you get dengue fever, if it's a different strain, you're more susceptible, you're likely to get worse symptoms, and you're more likely to get the more severe forms, hemorrhagic fever or shock syndrome.	Então, da próxima vez que você contrair a dengue, se for uma cepa diferente, você estará mais suscetível, é provável que você tenha sintomas piores, e você terá mais chances de ter as formas mais graves, dengue hemorrágica ou síndrome do choque.
Malaria, yellow fever and Dengue fever can also be contracted in the Amazon region.	Malária, febre amarela e dengue também podem ser contraídas na região amazônica.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.	E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
It is used in the Philippines for dengue fever.	Cambuí Anti hemorrágico, é usado nas vias respiratórias.
Blogger Willy Andrés in Santa Cruz has had first hand experience dealing with dengue fever	O blogueiro Willy Andrés, de Santa Cruz, tem passado por experiências pessoais lidando com a dengue
They include dengue fever, imprisonment, army service, women not allowed to be photographed for religious and cultural reasons.	Eles incluem a ocorrência de dengue, aprisionamento, serviço militar, mulheres proibidas de ser fotografadas por motivos religiosos ou culturais.
Now let me tell you a little bit about what dengue fever is, for those who don't know.	Agora me deixe dizer lhe um pouco sobre o que é a dengue, para aqueles que não sabem.
However, they also help create the breeding ground for mosquitos that spread the virus that causes dengue fever.	Elas, entreanto, também ajudaram a criar o ambiente de reprodução para os mosquitos transmissores do vírus causador da dengue.
It is well adapted to urban areas and can also transmit other diseases, including dengue fever and chikungunya.	Onde existe a possibilidade de febre amarela, existe para malária e também para a dengue e outros.
Using genetic engineering techniques, the British company Oxitec has created new varieties of the mosquito species that transmit dengue fever.	Ao utilizar técnicas de engenharia genética, a empresa britânica Oxitec criou novas variedades das espécies de mosquitos que transmitem a febre dengue.
Ebola virus disease (EVD also Ebola hemorrhagic fever, or EHF), or simply Ebola, is a disease of humans and other primates caused by ebolaviruses.	A doença por vírus Ébola (DVE), também denominada no Brasil por doença por vírus ebola, é uma doença que atinge seres humanos e outros mamíferos e que é provocada pelo ebolavírus.
Four of the five known ebolaviruses, including EBOV, cause a severe and often fatal hemorrhagic fever in humans and other mammals, known as Ebola virus disease (EVD).	Quatro dos cinco ebolavírus conhecidos causam febre e uma hemorragia grave e muitas vezes fatal em seres humanos e outros mamíferos, patologia conhecida febre hemorrágica Ebola.
This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis.	Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite.
Human disease MARV is one of two marburgviruses that causes Marburg virus disease (MVD) in humans (in the literature also often referred to as Marburg hemorrhagic fever, MHF).	Marburg hemorrhagic fever (Marburg HF) (informações e mapa de distribuição da doença).
This is really unpleasant stuff, and if it was any good, we wouldn't have this massive increase in mosquitos and we wouldn't have this massive increase in dengue fever.	Isso é realmente uma coisa desagradável, e se fosse um pouquinho bom, não teria esse aumento maciço de mosquitos e não haveria esse aumento maciço de dengue.
As Erika Pinto of Alkolica writes, dengue fever has already hit the city of Santa Cruz, and she hopes that it doesn't spread to her native city of Trinidad.	Como Erika Pinto do Alkolica destaca, a dengue já chegou à cidade de Santa Cruz, e ela espera que a doença não se espalhe até sua cidade natal, Trinidad.
The Philippine government has launched a dengue surveillance map to help detect the spread of dengue in Metro Manila	O governo filipino lançou um mapa de vigilância para ajudar a detectar a propagação da dengue em Metro Manila.
I've probably had 50 women die. They all had hemorrhagic smallpox.	Eu atendi provavelmente 50 mulheres que morreram. Todas elas tinham varíola hemorrágica.
Brucellosis, Bang's disease, Crimean fever, Gibraltar fever, Malta fever, Maltese fever, Mediterranean fever, rock fever, or undulant fever, is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals or close contact with their secretions.	A brucelose também conhecida por febre de Malta ou ondulante é uma doença crônica causada pelas bactérias do gênero Brucella , transmitida pelos laticínios não pasteurizados ou pelo contato com animais ou carne infectada.
But dengue fever now, according to the World Health Organization, infects between 50 and 100 million people every year, so that's equivalent to the whole of the population of the U.K. being infected every year.	Mas atualmente a dengue, de acordo com a Organização Mundial de Saúde, infecta entre 50 a 100 milhões de pessoas a cada ano, o que é equivalente a toda a população do Reino Unido sendo infectada anualmente.
You had dotcom fever. And you had gold fever.	Houve a febre das ponto com e a febre do ouro.
If Guerra's family hopes to make a difference, it might need to act soon. According to the Portuguese media, Guerra was transferred to a hospital on March 20, possibly because he's become ill with dengue fever.	Actualizado em 22 03 2015 As últimas informações, divulgadas na imprensa em Portugal, dão conta que Tiago Guerra foi levado para o hospital com urgência, na sexta feira (20 de Março), por motivos de doença grave.
Fever indicates sickness.	Febre indica doença.
Fever indicates sickness.	Febre indica enfermidade.
And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women.	E a varíola hemorrágica, a mais cruel de todas, que tinha uma predileção por mulheres grávidas.
The symptoms are also similar to those of Marburg virus disease and other viral hemorrhagic fevers.	Diagnóstico diferencial Os sintomas da frebre hemorrágica ébola são semelhantes aos da doença de Marburg.
I have a fever.	Estou com febre.
The fever has abated.	A febre diminuiu.
The fever has abated.	A febre baixou.
I have no fever.	Eu não estou com febre.
I have no fever.	Não estou com febre.
I've got a fever.	Estou com febre.
Mom has a fever.	Mamãe está com febre.
You've got a fever.	Você está com febre.
Tom has a fever.	Tom está com febre.
Tom has a fever.	O Tom está com febre.
Sami has yellow fever.	Sami está com febre amarela.
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	Nos últimos 50 anos, a incidência de dengue aumentou trinta vezes.
So you don't want dengue once, and you certainly don't want it again.	Então, você não quer a dengue uma vez, e certamente não quer isso de novo.
Earth is having a fever.	A Terra está com febre.
Football fever spreads in Bangladesh.	O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh.
My forehead burned with fever.	Minha testa queimava de febre.
I have a slight fever.	Estou com uma leve febre.

Display this page in English