Tradução de "depends on circumstances" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The weight given to each of these factors depends on circumstances and priorities, and should vary by country and time. | O peso dado a cada um destes factores depende das circunstâncias e das prioridades e deve variar de acordo com o país e a época. |
| How and whether to talk about the end of a friendship is a matter of etiquette that depends on the circumstances. | Carl Rogers diz que a amizade é a aceitação de cada um como realmente ele é . |
| Recovery time depends on age, condition, complications, and other circumstances, including the amount of alcohol consumption, but usually is between 10 and 28 days. | O tempo de recuperação irá depender de fatores como idade, condição, complicações e outras circunstâncias, incluindo a quantidade de álcool consumido, mas geralmente leva de 10 a 28 dias. |
| Tom depends on Mary. | Tom depende de Mary. |
| It depends on you. | Isso depende de você. |
| That depends on you. | Isso depende de você. |
| That depends on you. | Isso depende de ti. |
| This depends on you. | Isto depende de você. |
| Everything depends on money. | Tudo depende de dinheiro. |
| Everything depends on this. | Tudo depende disto. |
| It depends on the context. | Depende do contexto. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| It simply depends on us. | Isso depende de nós. |
| Success depends mostly on effort. | O sucesso depende principalmente do esforço. |
| Japan depends on foreign trade. | O Japão depende do comércio exterior. |
| It depends on the situation. | Depende da situação. |
| Sometimes it depends on luck. | Às vezes depende da sorte. |
| It all depends on Tom. | Tudo depende de Tom. |
| It depends on my mood. | Depende do meu humor. |
| Your life depends on it. | A sua vida depende disso. |
| Our whole practice depends on computing. | Nossa profissão inteira depende da computação. |
| So, it depends on the terrain. | Portanto, depende do terreno. |
| Moreover, much depends on external conditions. | Além disso, muito depende das condições externas. |
| The answer depends partly on nationality. | A resposta depende, em parte, na nacionalidade. |
| It also depends on my mood. | Também depende de meu humor. |
| Our destiny depends on our decisions. | Nosso destino depende das nossas decisões. |
| Our destiny depends on our decisions. | O nosso destino depende das nossas decisões. |
| And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do. | E o que está no seu filtro bolha depende de quem você é, e depende do que você faz. |
| I think it depends on the observer. | Acho que isso depende do observador. |
| Because democracy depends on an informed citizenship. | Porque democracia depende de uma cidadania informada. |
| It just all depends on one's perception. | Tudo depende da percepção do indivíduo. |
| I guess it depends on the weather. | Eu acho que depende do tempo. |
| She depends on her husband for everything. | Ela depende de seu marido para tudo. |
| It depends on how strong it is. | Depende do quão forte seja. |
| Effective caudillismo depends on a personality cult. | O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade. |
| All human life, all life, depends on plants. | Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. |
| How much depends on how lucky you are. | O quanto depende de como você tem sorte. |
| It depends on us taking the third side. | Depende que tomemos o terceiro lado. |
| I believe it depends on the context used. | Acho que depende do contexto. |
| Their social structure, however, depends on the species. | Entretanto, a organização social não é a mesma. |
| Albedo depends on the frequency of the radiation. | O albedo depende da frequência da radiação. |
| Treatment depends on the cause of the disease. | O tratamento depende da causa da doença. |
| The interface depends on the current GTK theme. | RealMedia RealNetworks RealJukebox RMVB |
| It depends only on the mass of the object. | Ele depende unicamente da massa do objeto. |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. |
