Tradução de "depicted in figure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depicted - translation :

Figure - translation :

Palavras-chave : Representado Representada Descrito Descritos Representados Figura Solução Entender Perceber Resolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They often depicted clams in their art.	Eles frequentemente representavam amêijoas em sua arte.
The figure represents Hong Kong Chief Executive C.Y. Leung, who has been depicted by local media as a wolf since he decided to run for the chief executive seat in 2012.	Senhor 689 do Governo A figura representa o chefe executivo de Hong Kong, C.Y. Leung, que tem sido mostrado na mídia como um lobo desde que decidiu concorrer ao cargo de chefe do executivo em 2012.
The Jallianwala Bagh massacre is also depicted in the film.	Recebeu também o Prêmio David Europeu.
In recent years, it has been depicted in films and television series.	Em anos recentes, tem sido apresentado em vários filmes e séries televisivas.
This incident is depicted in many later paintings of the Assumption.	Este incidente aparece muitas vezes nas pinturas sobre a Assunção.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Amazon warriors were often depicted in battle with Greek warriors in amazonomachies in classical art.	Saqueadoras amazonas eram frequentemente ilustradas em batalhas contra guerreiros gregos na arte grega, nas chamadas amazonomaquias.
The Triglav mountain is depicted on this coin .	Apresenta uma imagem do monte Triglav .
It visually says, Those here cannot be depicted.	Visualmente diz os que aqui estão não podem ser representados .
The fox is never depicted as Zorro's emblem.	A raposa nunca é retratado como emblema do Zorro.
They were depicted by Johann Bayer in his star atlas Uranometria of 1603.	Elas foram representadas por Johann Bayer no seu atlas estelar Uranometria , de 1603.
He is depicted holding a white rose in his hand against his breast.	É retratado segurando uma rosa branca em sua mão, contra seu peito.
In the fresco by Giotto di Bondone, it is depicted as a comet.	No afresco de Giotto, ela aparece como um cometa.
In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran .	No início da contenda, ele foi descrito como um veterano .
So, here we have figure in black.	Aqui nós temos um figura em preto,
His figure appeared in the second series.	Ligações externas Comic Book Database
Consider the charging capacitor in the figure.	Considere o capacitor da figura.
Many species of alien creatures (often humanoid) are depicted.	Diversas espécies de criaturas alienígenas (frequentemente humanóides) são retratadas.
Several other bodies of the Federation have been depicted.	Vários outros corpos governamentais da Federação foram retratados.
He is often depicted with a New York accent.	Ele é muitas vezes representado com sotaque de Nova York.
The castle depicted on the cover is Moydrum Castle.	O castelo que aparece na capa, é o Castelo de Moydrum.
Originally they had no wings, but late in the artistic representations, they are depicted.	Originalmente não tinham asas, mas nas representações artísticas tardias elas aparecem.
More recently, he was depicted in the 2006 film Marie Antoinette by Jason Schwartzman.	Mais recentemente, foi retratado por Jason Schwartzman no filme Marie Antoinette (2006), de Sofia Coppola.
It's all figure.	São ambas figura.
Mario, depicted in red overalls and cap, is an everyman character, a type common in Japan.	Jumpman, mostrado em macacão e boné vermelho, é um personagem do cotidiano, um tipo comum no Japão.
The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
And that's depicted on this slide. This is your skin.	E isto é mostrado neste slide.Esta é a pele de vocês.
In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3).	Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394.
Illustrations In illustrations, Ara is usually depicted as an altar with its smoke 'rising' southward.	Ilustrações Em geral, Ara é representada em ilustrações como um altar cuja fumaça 'sobe' na direção sul.
This nebula is depicted in one of NASA's most famous images, the Pillars of Creation .	Essa nebulosa é retratada em uma das imagens mais famosas da NASA, os Pilares da Criação .
The Moche people of ancient Peru worshipped animals, and often depicted frogs in their art.	O povo Moche do antigo Peru adorava os animais e muitas vezes representava rãs na sua arte.
It has been extensively depicted in sculptures, in paintings, on national flags, and in contemporary films and literature.	Está amplamente representado em esculturas, pinturas, bandeiras nacionais, brasões, e em filmes e na literatura contemporâneos.
That's lower than the figure in the United States.	É um número menor do que nos Estados Unidos.
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.	Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
King Bhumibol Adulyadej is a revered figure in Thailand.	O rei Bhumibol Adulyadej é reverenciado na Tailândia.
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals.	Woolf era membro do Grupo de Bloomsbury e desempenhava um papel de significância dentro da sociedade literária londrina durante o período entreguerras.
Evidence of that can be seen in images depicted in the media, in TV news, soap operas and commercials.	Basta ver a imagem dessas figuram na mídia, nos telejornais, nas novelas e comerciais.
The Moche people of ancient Peru worshipped animals and often depicted the ocelot in their art.	Também foi representada na arte do povo Moche, do Peru, em sua cerâmica.

Display this page in English