Tradução de "deputy finance minister" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração |
| BCNCAHERN , Minister for Finance | Benie AHERN , Minisrro dar Finanças |
| Career Following the Iranian Revolution, Banisadr became deputy minister of finance on 4 February 1979 and was in office until 27 February 1979. | Carreira política Após a Revolução Iraniana, tornou se Vice Ministro das Finanças em 04 de fevereiro de 1979 e estava no cargo até 27 de fevereiro de 1979. |
| Philippc MAYSTADT , Minister for Finance | Philippe MAYSTADT , Ministro das Finangas , |
| Jcm Claude JUNCKER , Minister for Finance | Jean Claude JLJNCKER , Ministra das Finangas , |
| Ngozi Okonjo Iweala, Nigeria s Finance Minister. | Ngozi Okonjo Iweala, Ministra das Finanças nigeriana. |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| After the resignation of the interim finance minister Ali Ardalan on 27 February 1979, he was appointed finance minister by then prime minister Mehdi Bazargan. | Após a renúncia do ministro das Finanças do Governo Provisório, Ali Ardalan, que renunciou em 27 fevereiro de 1979, foi nomeado ministro das Finanças, por primeiro ministro Mehdi Bazargan. |
| Economic Policy Adviser to the Minister of Finance | Conselheira do Ministro das Finanças sobre política económica |
| He then became Austrian minister of finance in 1895. | Ele então tornou se ministro das finanças austríaco em 1895. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Jacqucs F. POOS , Deputy Primc Minister , Minister for Forcign Affairs | SUA ALTEZA REAL O GRÁO DUQUE D O LUXEMBURGO Jacques F POOS , Viçe Primeiro Ministro , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS Louis MICHEL , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively. | Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente. |
| ) Minister for Finance In 1919 the already busy Collins received yet another responsibility when de Valera appointed him to the Aireacht (ministry) as Minister for Finance. | Ministro das Finanças Em 1919, o já atarefado Collins recebeu outra responsabilidade, quando de Valera o apontou como Aireacht (ministro) no Ministério das Finanças. |
| In 1985 he was elected into the Chamber of Deputies, and became Deputy Prime Minister and Minister of Budget under Prime Minister Wilfried Martens. | A 28 de Novembro desse mesmo ano, aos 32 anos de idade, juntou se ao governo Martens VI como ministro do Orçamento e da Investigação Científica. |
| One of the most heated discussions was triggered by the new Culture Minister and Deputy Prime Minister professor Piotr Gliński. | Uma das discussões mais acaloradas foi provocada pelo novo Ministro da Cultura e Vice Primeiro Ministro, Piotr Gliński. |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) | Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| The same agency has revised Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin s Wikipedia page five times. | A mesma agência revisou a página da Wikipédia do vice primeiro ministro Dmitry Rogozin cinco vezes. |
| In 1981, he became Minister of Social Affairs and Institutional Reform, until 1988, when he became Deputy Prime Minister and Minister of Communications and Institutional Reform. | Em 1981, tornou se em Ministro de Assuntos Sociais e Reforma Institucional até 1988, quando se converteu em vice primeiro ministro e Ministro de Comunicações e Reforma Institucional. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Ms . Lydie POLFER , Deputy Prime Minister , Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade | SUA ALTEZA REAL O GR O DUQUE DO LUXEMBURGO Lydie POLFER , Vice Primeira Ministra , Ministra dos Negócios Estrangeiros e do ComØrcio Externo |
| He remained in that position until 1992 when he became finance minister. | Ficou nesse cargo até 1992 quando passou a ser Ministro de Finanças. |
| In September 1979, Deputy Prime Minister Hafizullah Amin seized power, arresting and killing President Taraki. | Em setembro de 1979, o vice primeiro ministro, Hafizullah Amin, assumiu o poder depois do assassinado do presidente Taraki. |
| In response, Prime Minister Narasimha Rao, along with his finance minister Manmohan Singh, initiated the economic liberalisation of 1991. | Em resposta, o primeiro ministro Narasimha Rao, em conjunto com o ministro das finanças Manmohan Singh, iniciou a liberalização econômica de 1991. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Mr. Jacques F. POOS , Deputy Prime Minister , Minister for Foreign Affairs , Foreign Trade and Cooperation | SUA ALTEZA REAL O GRÃO DUQUE D O LUXEMBURGO Jacques F. POOS , Vice Primeiro Ministro , Ministro dos Negócios Estrangeiros , do Comércio Externo e da Cooperação |
| HER MAJESTY T H E QUEEN OF T H E NETHERLANDS Mr. Hans VAN MIERLO , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | SUA MAJESTADE A RAINHA DOS PAÍSES BAIXOS Hans VAN MIERLO , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette. | Então a palavra silhueta vem de um ministro de finanças, Etienne de Silhouete. |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive | Os governos ou , mais especifica 70 |
| As Finance Minister in 1991, Singh unleashed the liberalization of the Indian economy. | Como Ministro das Finanças em 1991, Singh desencadeou a liberalização da economia Indiana. |
| A caretaker Cabinet is now in charge of Thailand, led by Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Agora, um Gabinete de transição está no governo da Tailândia, liderado pelo Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| Wafa is the daughter of Abdul Tawab el Mullah Howeish, a former minister of military industry in Iraq and Saddam's last deputy Prime Minister. | Wafa é a filha de Abdul Tawab el Mullah Howeish, um antigo ministro da indústria militar no Iraque e último primeiro ministro de Saddam. |
| Nigeria A Minister of State is a junior Minister in the Nigerian Cabinet and is normally the principal deputy or one of the deputies to the Minister in a Federal Ministry. | Normalmente, as competências de um ministro de Estado são praticamente idênticas às de um vice primeiro ministro. |
| On February 29th, Israel's Deputy Defense Minister Matan Vilnai warned of a bigger Holocaust for the Palestinians. | Em 29 de fevereiro o Ministro interino da Defesa de Israel, Matan Vilnai, alertou sobre um Holocausto Maior para os Palestinos. |
| The government includes a Council of Ministers, headed by the prime minister and five deputy prime ministers. | O governo inclui um Conselho de Ministros, chefiado pelo primeiro ministro e por cinco vice primeiros ministros. |
| The Minister of Finance the guy that moved from the Louvre goes in here. | O Ministro das Finanças o cara que se mudou do Louvre vem para cá. |
| Director of the Private Office of the Minister for Economic Affairs , Finance and Privatisation | Chefe de Gabinete do Ministro da Economia , Finanças e Privatização |
| The islands were named after Jean Moreau de Séchelles, Louis XV's Minister of Finance. | As ilhas foram nomeadas em honra de Jean Moreau de Séchelles, Ministro das Finanças de Luís XV. |
| Caxias chose Paranhos as his Minister of Finance (and interim Minister of Foreign Affairs), and he soon became the Marquis's right hand. | Ele escolheu Paranhos como Ministro da Fazenda (e Ministro das Relações Exteriores interino), que logo se tornou o braço direito de Caxias. |
| Paulo de Sacadura Cabral Portas (born 12 September 1962, ), is Portugal's Deputy Prime Minister and leading conservative politician. | Paulo de Sacadura Cabral Portas (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 12 de setembro de 1962) é um jurista, jornalista, político conservador português. |
| Examples include Guido Westerwelle, Germany's Vice Chancellor Peter Mandelson, a British Labour Party cabinet minister and Per Kristian Foss, formerly Norwegian Minister of Finance. | Exemplos incluem Guido Westerwelle, Vice Chanceler da Alemanha, Peter Mandelson, membro do Partido Trabalhista britânico e Per Kristian Foss, ex ministro norueguês das finanças. |
| Or in 2007, the Norwegian deputy foreign minister, Espen Eide, to say that that would deliver the decisive year. | Ou em 2007, o Ministro norueguês das Relações Exteriores, Espen Eide que disse que seria o ano decisivo. |
| As independent India s first deputy prime minister and home minister, Patel is credited with the integration of roughly 600 princely states, sometimes by persuasion and sometimes by force. | Como primeiro vice primeiro ministro da Índia independente e ministro nacional, Patel foi responsável pela integração de cerca de 600 estados principescos, às vezes pela persuasão e às vezes pela força. |
| As Kosti Manibe Ngai, South Sudan s finance minister, has put it, Nothing about us without us. | Tal como Kosti Manibe Ngai, o ministro das Finanças do Sudão do Sul, disse, Nada sobre nós sem nós . |
Related searches : Deputy Minister - Finance Minister - First Deputy Minister - Deputy Chief Minister - Deputy First Minister - Deputy Foreign Minister - Assistant Deputy Minister - Deputy Prime Minister - Minister Of Finance - Interior Minister - State Minister