Tradução de "deriving benefit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefit - translation :

Palavras-chave : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Governados Consentimento Manifestações Variadas Autênticas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Description of tasks deriving from the action	Description of tasks deriving from the action
Description of tasks deriving from the action	Descrição das tarefas decorrentes da acção
Other administrative expenditure deriving from the action	Other administrative expenditure deriving from the action
Description of tasks deriving from the action	Descrição das funções decorrentes da acção
), all deriving from the basic capoeira pattern.	) e o Amazonas (xxLLxxLH_xxLLLLLH), todos derivados do padrão básico da capoeira.
Total Description of tasks deriving from the action	Total Description of tasks deriving from the action
Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .	Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Outras despesas de funcionamento decorrentes da acção Montantes ( Euros ) Método de cálculo
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation
the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure	os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Outras despesas de funcionamento decorrentes da acção Montantes ( euros ) Método de cálculo
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
The freedom of expression is regarded as the lasting legacy deriving from this period.	A liberdade de expressão é vista como o legado duradouro que derivado deste período.
Their core beliefs deriving from Anabaptist traditions are Salvation through faith in Jesus Christ.	As crenças básicas derivadas das tradições anabatistas são Salvação pela fé em Jesus Cristo.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
So what's the benefit? So what?	Então qual é o benefício?
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
That's just one benefit of that.	Este é um dos benefícios disso.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .	Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
Other administrative expenditure deriving from the action Amount in EUR ( number and heading ) Method of calculation Budget line	Outras despesas de funcionamento decorrentes da acção Montantes em euros Método de cálculo Rubrica orçamental ( n e designação )
Inference is the act or process of deriving logical conclusions from premises known or assumed to be true.	Consiste, portanto, em derivar conclusões a partir de premissas conhecidas ou decididamente verdadeiras.
The god is known under this name in the Rigveda (Vedic Sanskrit Dyaus Dyaus Pita ), Latin (compare Jupiter , from Iuppiter , deriving from the Proto Indo European vocative '), deriving from the root dyeu ( to shine , and in its many derivatives, sky, heaven, god ).	Este mesmo deus é conhecido por este nome em sânscrito ( Dyaus Dyaus Pita ), latim ( Júpiter , de Iuppiter , do vocativo proto indo europeu dyeu ph2tēr), que é derivado da forma básica dyeu ( brilhar , e em seus diversos derivados céu , deus ).
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Where is the benefit in this case?	Onde está o benefício neste caso?
We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
What does the regime benefit from this?	E como é que isso beneficia o regime?
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.	Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Let no one appropriate a common benefit.	Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
I got much benefit from that book.	Tirei muito proveito desse livro.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
None have found any benefit from iridology.	Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.

Display this page in English