Tradução de "deserving candidate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Candidate - translation :

Deserving - translation :

Palavras-chave : Candidato Candidata Cadete Presidencial Candidatos Merecedor Merecedores Merecedora Merecedoras Mereça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was really deserving.	Tom estava realmente merecendo.
The gains do not accrue to the most deserving.	Os benefícios não revertem a favor de quem mais merece.
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.	Agora temos uma outra situação digna de nota, igualmente merecedora de elogios.
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?	Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.	Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
T al cooperation between potential candidate and candidate countries.	O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos.
Candidate countries	Países candidatos
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos
Also deserving of your attention is the church organ which is one of the largest in Europe.	Um dos maiores órgãos da Europa também merece a atenção de você.
How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?	Como eles podiam dizer que nós, como um grupo, não merecíamos direitos iguais aos de outra pessoa?
Similarly, the astronomers' results are surely well deserving of the Nobel Prize, but they raised an analogous question.	Da mesma forma, os resultados dos astrônomos são, com certeza, merecedores do Prêmio Nobel, mas levantaram uma questão análoga.
How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?	Como é que podiam dizer que nós, como grupo, não merecíamos os mesmos direitos que os outros?
There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it.	Há apenas alguns governos no mundo que merecem menos apoio de nós e é menos capaz de usa lo.
Who's the next candidate?	Quem é o próximo candidato?
Tom is a candidate.	Tom é um candidato.
As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up.	Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles.
That candidate deserves our support.	Esse candidato merece o nosso apoio.
And you shred the candidate list.	E rasga a lista de candidatos.
2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES	BCE Relatório Anual 2004
Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez.
Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose.	Harry pode mostrar as suas novas habilidades de feitiço, mas é Hermione quem ganha os aplausos mais altos por socar o nariz de Draco Malfoy .
The candidate countries of Central and Eastern	Os países candidatos da Europa Central e Oriental
He officially announced himself as a candidate.	Ele anunciou oficialmente sua candidatura.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.	Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.
Vote for the most preferred candidate only.	O candidato com mais aprovações ganha.
The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries .	O Conselho Geral do BCE analisa numa base regular a evolução económica , financeira e monetária dos países candidatos e potencialmente candidatos .
Tshering Tobgay informs that according to the constitution of the country voters have the right to accept or reject a candidate through vote even if that candidate is the only candidate in that constituency.	Tshering Tobgay informa que, de acordo com a constituição do País, os eleitores têm o direito de votar para confirmar ou rejeitar um candidato ainda que ele seja o único na disputa em determinado distrito eleitoral.
Report on financial stability challenges in candidate countries	Relatório sobre os desafios em termos de estabilidade financeira nos países candidatos
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	O jornal local está apoiando o candidato de direita.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	O jornal local está apoiando o candidato conservador.
They felt their candidate would win in 1860.	Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860.
In the runoff, Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	Como nenhum candidato obteve maioria, em Novembro houve uma segunda volta na qual Jorge Batlle Ibáñez do Colorado e com o apoio do Nacional, derrotou Tabaré Vázquez o candidato da Frente Amplio.
We've grown up seeing flags of Brazil and Argentina at rooftops during the World Cups, we've heard of brawls and fights over who's a more deserving champion.	Nós crescemos vendo bandeiras do Brasil e da Argentina em telhados durante as Copas, ouvimos falar das brigas sobre quem merece ser um campeão.
Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe	Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
They refused to treat him as a serious candidate.	Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.
No one expected him to be a candidate again.	Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente.
The party's candidate began to sag in the polls.	O candidato do partido começou a decair nas pesquisas.
Human herpes viruses are a candidate group of viruses.	Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM.
He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry.	Ele também fez campanha para o candidato presidencial democrata John Kerry.
However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more.	Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato.
2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES There are currently four countries which have the status of candidate for EU membership Bulgaria , Croatia , Romania and Turkey .	2 RELAÇÕES COM PAÍSES CANDIDATOS À UE Existem actualmente quatro países com estatuto de candidatos à adesão à UE Bulgária , Croácia , Roménia e Turquia .
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore
But what do Africans know about Mitt Romney, the candidate?	Mas o que os africanos sabem sobre Mitt Romney, o candidato?
The candidate was disappointed at the outcome of the election.	O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
It has a world heritage candidate (Okinoshima) at Munakata Shrine.	Tem o Okinoshima de um candidato de herança mundial no território de Deus de Santuário de Munakata.

Display this page in English