Tradução de "design a concept" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concept - translation :

Design - translation :

Palavras-chave : Conceito Noção Entender Interessante Estranho Design Desenho Desígnio Design Concepção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Development of the landscaping design concept	Desenvolvimento do conceito paisagístico
ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December .	O BCE solicitou aos 12 candidatos que apresentassem um conceito arquitectónico de maior pormenor até 12 de Dezembro .
Following the successful optimisation of the design concept , the planning phase started in March 2006 .	Após a optimização bem sucedida do projecto arquitectónico , a fase de planeamento teve início em Março de 2006 .
So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were.	Então meu conceito sobre um estúdio de design estava provavelmente Eu não estava pressionando sobre onde eles estavam.
Concept and creation Luke Skywalker was initially called Anakin Starkiller , and went through multiple design changes.	Conceito e criação Luke Skywalker foi inicialmente chamado de Annikkin Starkiller , e passou por várias mudanças de design.
Architecture for Humanity, a non profit design services firm that specializes in post disaster reconstruction, has released some general concept notes.	Architecture for Humanity (Arquitetura para a Humanidade, en), uma empresa não lucrativa de serviços de projetos que é especializada em reconstrução pós desastres, lançou algumas notas gerais conceituais.
The development of captopril was among the earliest successes of the revolutionary concept of ligand based drug design.	Apesar das suas inconveniências e de haver novos IECAs cada vez melhores alguns médicos ainda prescrevem o captopril.
The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements .	Neste projecto , os eixos urbanos são prolongados e integrados na área de intervenção , e servem para criar diferentes paisagens e elementos arquitectónicos .
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.	Depois de dois anos de design inovativo e processo de construção, o modelo experimental fez sua aparição pública em 2008.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
The illustrator for the book is Johnny Fraser Allen of Weta Workshop, a New Zealand based concept design firm that worked films including The Hobbit .	O ilustrador do livro é Johnny Fraser Allen, da Weta Workshop, empresa de design físico situada na Nova Zelândia, que trabalhou em filmes, incluindo a trilogia O Hobbit e a trilogia O Senhor dos Anéis.
It's a wild concept.	É um conceito radical.
What a ridiculous concept!	Que conceito ridículo!
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too. And also, how to teach the children.	É o conceito da cidade. O design da cidade. E isto é importante também e também, como ensinar às crianças.
On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises .	Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou o projecto optimizado da COOP HIMMELB ( L ) AU para as futuras instalações do BCE .
On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises .	Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou o projecto revisto da COOP HIMMELB ( L ) AU para a futura sede do BCE .
By 1955 the basic concept and general design had been agreed upon, and plans were submitted to the Los Angeles City Council.	Por volta de 1955 o conceito básico do projeto geral tinha sido acordado, e os planos foram apresentados à Câmara Municipal de Los Angeles.
The studio also brought in toy companies to be involved with pre production, including the design of concept art and character illustrations.	O estúdio também trouxe empresas de brinquedos para a pré produção do filme, incluindo o projeto de arte conceitual e ilustrações de personagens.
We did a design competition, selected a design team.	Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
Existence is a meaningless concept.	A existência é um conceito sem importância.
It's a pretty simple concept.	É um conceito bastante simples.
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .
That's sort of a bogus concept.	Isso é do tipo de conceito simulardor.
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.	Mas na verdade é fenomenalmente complicado ter um conceito eu e um conceito tigre e misturá los juntos.
An esoteric programming language (sometimes shortened to esolang) is a programming language designed to test the boundaries of computer programming language design, as a proof of concept, as software art, or as a joke.	Linguagem de programação esotérica (ou esolang) é uma linguagem de programação projetada para testar os limites dos projetos de linguagem de computadores, como uma aplicação da teoria, ou como uma brincadeira destinada a mostrar como algo não deve ser feito.
According to Anthony Sampson in Empires of the Sky , the intricate design may have been undertaken by Lockheed, but the concept, shape, capabilities, appearance and ethos of the Constellation were driven by Hughes' intercession during the design process.	De acordo com Anthony Sampson , na revista Empires of the Sky , o intrincado desenho foi realizado pela Lockheed, mas o conceito, a forma, utilidades, aparência e ethos do Constellation foram produzidos por intercessão do piloto Hughes durante o processo.
Now that's a funny concept, isn't it?	Receber é um termo engraçado, não é mesmo?
A scientific article informs on the concept.	Bibliografia Ligações externas
Concept ( mnemonic )	Conceito ( mnemónica )
Concept name	Nome do conceito
Statistical concept	Conceito estatístico
Concept ( mnemonic )	Nome do conceito
Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Pepper concept.	Pepper .
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
The second prize winner , ASP Schweger Assoziierte , revised its initial design concept to enhance the overall proportions of the new building , thus providing a good solution to the complex functional requirements .	O segundo premiado , ASP Schweger Assoziierte , procedeu à revisão do seu projecto inicial com o objectivo de melhorar as proporções gerais do novo edifício , fornecendo assim uma boa solução para os requisitos funcionais complexos .
So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this it took us 5,000 years to put wheels on our luggage.	Então se alguém aqui tiver problemas com o conceito de humildade no projeto, pense nisso nós levamos 5 mil anos para por rodas em nossas bagagens.
On 13 January 2005 the Governing Council concluded that the revised design concept of Viennese architects COOP HIMMELB ( L ) AU best met the ECB 's requirements .	Em 13 de Janeiro de 2005 , o Conselho do BCE concluiu que o projecto revisto do gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU era o que melhor satisfazia os requisitos do BCE .
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental.
A related concept is a biclique, a complete bipartite subgraph.	Um conceito relacionado é um biclique, um subgrafo completo bipartido.
A very clear distinction between the denominations is achieved by the skilful use of colours and the strong numerals . Initially , the design series was chosen because of its concept , not its beauty .	Inicialmente , a série de desenhos foi escolhida em função do seu conceito e não da sua beleza .
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.

Display this page in English