Tradução de "design and rating" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A credit rating agency shall design its reporting and communication channels so as to ensure independence of analysts and persons approving the credit ratings from the other parts of the credit rating agency representing the commercial interests of the credit rating entity . | As agências de notação de crédito concebem os seus canais de apresentação de relatórios e de comunicação de modo a garantir a independência dos seus analistas e das pessoas que aprovam as notações de crédito em relação a outras partes da agência que representem os interesses comerciais da mesma . |
| A credit rating agency shall ensure that analysts do not make proposals or recommendations , either formally or informally , regarding the design of structured finance instruments on which credit rating agency is expected to issue a credit rating . | As agências de notação de crédito asseguram se de que os analistas não apresentem , formal ou informalmente , propostas ou recomendações no que respeita à concepção de instrumentos financeiros estruturados sobre os quais irão provavelmente emitir uma notação de crédito . |
| A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating . | As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação . |
| A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process . | As agências de notação de crédito divulgam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no processo de notação . |
| A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process . | As agências de notação de crédito divul gam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no pro cesso de notação . |
| A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process , and the qualitative and quanti tative factors on which the credit rating agency 's methodologies are based . | As agências de notação de crédito divulgam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no pro cesso de notação , bem como os factores qualitativos e quantitati vos nos quais as metodologias das agências de notação de crédito se baseiam . |
| digikam Rating | Classificação do digikam |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management. | Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design. |
| And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. | Classificando a, e classificando as diferentes pessoas que contribuem com a informação, nós temos resultados filtrados e com pesos, |
| And then I got my instructor rating. | E então recebi minha classificação de instrutora. |
| Movie's rating system. | Ligações externas |
| The credit rating agency should ensure that the information on historical default rates of its rating categories is verifiable and quantifiable and provides a sufficient basis for interested parties to understand the historical performance of each rating category and if and how rating categories have changed . | Devem garantir que a informação relativa ao historial das taxas de incumprimento nas suas categorias de notação seja verificável e quantificável , fornecendo uma base suficiente para que as partes interessadas possam formar uma opinião sobre o desempenho passado de cada categoria de notação e sobre a forma como essas categorias de notação têm vindo a evoluir . |
| A credit rating agency shall disclose any credit rating , as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non selective basis and in a timely manner . | As agências de notação de crédito divulgam , numa base não selectiva e de forma atempada , todas as notações de crédito , bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito . |
| General obligations A credit rating agency shall ensure that a credit rating states clearly and prominently the name and job title of the lead analyst who was primarily responsible for preparing the credit rating . | Obrigações gerais As agências de notação de crédito asseguram se de que as suas notações indiquem de forma clara e bem evidente o nome e a designação do posto do analista principal responsável pela elaboração da notação de crédito . |
| What is your rating? | Qual é a sua nota? |
| When announcing a credit rating , a credit rating agency shall explain in its press releases or reports the key elements underlying the credit rating . | Aquando da divulgação de uma notação de crédito , as agências de notação de crédito explicarão , nas suas notas à imprensa ou nos seus relatórios , os elementos fundamentais que serviram de base à notação . |
| ) (1 3) Oiler (unlicensed qualified rating) (0 3) Greaser s (unlicensed qualified rating) (1 5) Entry level rating (such as Wiper (occupation), Utilityman, etc. | Já a formação do pessoal dos escalões de mestrança e marinhagem é feita, em Portugal, no FOR MAR (Centro de Formação Profissional das Pescas e do Mar) e em outros centros de formação. |
| Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc. | O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.). |
| The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts. | Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design. |
| A credit rating agency should allocate a sufficient number of employees with appropriate knowledge and experience to its credit rating activity . | As agências de notação de crédito devem dedicar um número suficiente de empregados , com os conhecimentos e a experiência apropriados , à sua actividade de notação de crédito . |
| A credit rating agency shall use appropriate systems to ensure continuity and regularity in the performance of its credit rating activities . | As agências de notação de crédito devem utilizar sistemas adequados para garantir a continuidade e regularidade do desempenho das suas actividades de notação de crédito . |
| When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ... | Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de crédito devem ... |
| When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ... | Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de cré dito devem ... |
| When a credit rating agency issues an unsolicited credit rating it shall state in the credit rating that the rated entity or related third party did not participate in the credit rating process and that the credit rating agency did not have access to the accounts and other relevant internal documents of the rated entity or its related third party . | Quando emitirem uma notação não solicitada , as agências de notação de crédito declaram nessa notação que a entidade objecto de notação e os terceiros relacionados não participaram no processo de notação de crédito e que a agência de notação de crédito não teve acesso às contas nem a outros documentos internos relevantes da entidade objecto de notação ou dos terceiros relacionados . |
| Solemn design is often important and very effective design. | Design solone é geralmente importante e muito eficaz. |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional |
| To allow sophisticated market participants ( banks and other institutional investors ) to check the soundness of the methodologies used and to verify the rating issued by the credit rating agency , but also to increase market discipline , credit rating agencies must disclose the methodologies , models and key assumptions they use in the rating process . | A fim de permitir que os participantes no mercado mais sofisticados ( bancos e outros investidores institucionais ) possam verificar a adequação das metodologias utilizadas e as notações emitidas pelas agências de notação de crédito , mas também para aumentar a disciplina dos mercados , as agências de notação de crédito devem divulgar as metodologias , modelos e principais pressupostos utilizados no processo de notação . |
| Article 7 Rating methodologies 1 . | Artigo 7.º Metodologias de notação 1 . |
| GoldenEye was edited in order to be guaranteed a PG 13 rating from the MPAA and a 12 rating from the BBFC. | GoldenEye foi editado para conseguir uma classificação indicativa PG 13 da MPAA e uma 12 da BBFC. |
| Cambridge enjoys the highest possible bond credit rating, AAA, with all three Wall Street rating agencies. | Cambridge conta com o rating de crédito mais alto possível de títulos, AAA, com todas as três agências de classificação de parede Street. |
| Therefore credit rating agencies should either use different rating categories when rating structured finance instruments or provide additional information on the different risk characteristics of these products . | Assim , as agências de notação de crédito devem utilizar categorias de notação diferentes em relação a esses instrumentos ou fornecer informação adicional sobre as diferentes características de risco desses produtos . |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design. | O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal. |
| In its transparency report , a credit rating agency must make annually available financial information on its revenue , divided into fees from credit rating and non credit rating services with a comprehensive description of each ( 63 ) . | No seu relatório de transparência , as agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente informação financeira sobre os seus créditos , discriminando os honorários recebidos pelos serviços de notação e por outros serviços , com uma descrição pormenorizada dos mesmos ( 63 ) . |
| where the rating is based on more than one methodology , or where reference only to the principal methodology might cause investors to overlook other important aspects of the rating , including any significant adjustments and deviations , the credit rating agency shall explain this fact in the credit rating and indicate how the different methodologies or these other aspects are taken into account in the credit rating | resultado que os investidores não tenham devidamente em conta outros aspectos importantes da notação , incluindo quaisquer ajustamentos ou desvios significativos da mesma , a agência de notação de crédito deve fornecer explicações desse facto no quadro da notação de crédito e indicar a forma como as diferentes metodologias ou esses outros aspectos foram tomados em consideração nessa notação |
| Be aware in life of good design and bad design. | Saibam diferenciar bom design de mau design. |
| Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF | Aceitação da agência de notação Dominion Bond Rating Service como nova instituição externa de avaliação de crédito no quadro de avaliação de crédito do Eurosistema |
| Credit rating agencies shall make available in the central repository established by CESR information on their historical performance data ( including data about the historical default rates of rating categories ) and information on past credit rating activities . | As agências de notação de crédito disponibilizam num re positório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desempenho ( incluindo dados sobre as taxas de juro das categorias de notação ) e às suas actividades de notação de crédito no passado . |
| First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. | Primeiro, é simplesmente o fato de que o Zagat efetivamente mudou e diversificou se de classificar restaurantes, e entrou efetivamente na avaliação da assistência médica. |
| Actual scores in rating scales used as secondary endpoints, including PANSS and the Montgomery Asberg Depression Rating Scale showed a significant improvement over haloperidol. | Os valores reais nas escalas utilizadas como parâmetros secundários, incluindo PANSS e a Escala de Avaliação da Depressão de Montgomery Asberg mostraram uma melhoria significativa em relação ao haloperidol. |
| the independence of the rating process | A independência do processo de notação |
| BC327 25) or voltage rating (e.g. | Alta impedância(Z) de saída. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| Credit rating agencies shall ensure that employees directly involved in the credit rating process a ) b ) take all reasonable measures to protect property and records in possession of the credit rating agency from fraud , theft or misuse | As agências de notação de crédito asseguram se de que os seus empregados directamente envolvidos no processo de notação de crédito a ) Aplicam todas as medidas razoáveis para evitar qualquer fraude , roubo ou utilização indevida em relação à propriedade e aos registos na posse da agência de notação de crédito |
Related searches : Design Rating - Type And Rating - Rating And Review - Rating And Ranking - Arts And Design - Specifications And Design - Design And Management - Design And Configuration - Design And Fabrication - Design And Detailing - Design And Operate - Design And Usability - Design And Modeling