Tradução de "design software solutions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Design - translation :

Software - translation :

Palavras-chave : Design Desenho Desígnio Design Concepção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

demo,design,entertainment,software,technology	demo,design,entertainment,software,technology
design,entertainment,global issues,software,technology	design,entertainment,global issues,software,technology
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.	Eles patrocinaram um concurso de design para chegar a soluções inovadoras para habitações médicas, soluções clínica, na África, e eles tiveram uma competição de design.
demo,interface design,short talk,software,technology	demo,interface design,short talk,software,technology
art,arts,creativity,design,poetry,software,technology	art,arts,creativity,design,poetry,software,technology
GtkRadiant is a level design program developed by id Software and Loki Software.	Gtkradiant é uma ferramenta de edição de mapas feita pela Id Software.
Internet,computers,interface design,software,technology,video,web	Internet,computers,interface design,software,technology,video,web
) Bedlam Cube solver All 19,186 Bedlam Cube Solutions Bedlam Cube Demonstration Software	O Cubo Bedlam é semelhante a outro quebra cabeça, o Cubo Soma http www.bedlampuzzles.com http ch.twi.tudelft.nl sidney puzzles
computers,entertainment,interface design,media,music,performance,software,technology	computers,entertainment,interface design,media,music,performance,software,technology
Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling	Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling
Software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software.	O próprio significado de engenharia já traz os conceitos de criação, construção, análise, desenvolvimento e manutenção.
The universe of companies that are connected to this area is formed by NOS (telecommunications), Biztech (commercialization of multi brand IT solutions), WeDo Technologies (supplier of software solutions) and Saphety (simplified solutions and processes automation).	Entre o universo de empresas da Sonaecom estão a NOS (telecomunicações), a BizDirect (comercialização de soluções de IT multi marca), a Mainroad (serviços de disponibilidade e continuidade de negócios), a WeDo Technologies (software), e a Saphety (soluções de simplificação e automatização de processos).
Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.	De novo, a gente usa o mundo ao nosso redor para criar nossas próprias soluções de design
So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.	Então, veja, nós temos softwares de código livre, temos a Creative Commons e outras soluções com direitos autorais livres, certo?
These were widely regarded by contemporary journalists as avant garde, even radical, solutions to automotive design.	Estes foram largamente criticados pelos jornalistas contemporâneos como radicais e até mesmo como soluções avant garde para o design automóvel.
analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software	a análise , concepção e programação de sistemas prontos a usar ( incluindo o desenvolvimento e concepção de páginas na rede da Internet ) e consultoria técnica relativa aos programas
Gue3bara Instead of spending this money, the government could have spent just one million on local software developers to develop alternative solutions for the government using open source software.	Gue3bara Em vez de gastar este dinheiro, o governo podia gastar apenas um milhão com programadores locais que desenvolvessem soluções alternativas para o governo através de software open source.
Sybase is an enterprise software and services company offering software to manage, analyze, and mobilize information, using relational databases, analytics and data warehousing solutions and mobile application development platforms.	Sybase (), uma empresa SAP, é uma empresa de software que produz serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP.
In software engineering, the adapter pattern is a software design pattern that allows the interface of an existing class to be used from another interface.	Este padrão é utilizado para 'adaptar' a interface de uma classe.
Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design.	Imediatamente nós pecebemos que a Apple e a Microsoft têm uma visão bastante diferente sobre design de software.
As of March 30, 2007, the software now includes Vista tweaks , which answer these OS related problems, among other specific solutions.	Desde 30 de Março de 2007, o programa inclui a ferramenta Vista tweaks , que resolve esses problemas relacionados com o Sistema Operacional, além de outras soluções específicas.
And he invited us in particular because we have a very specific type of design process one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital.	E ele nos convidou particularmente porque temos um tipo muito específico de design de processo um que resulta em soluções de design adequadas em lugares que normalmente não têm acesso à serviços de design ou capital criativo.
Erich Gamma (born 1961 in Zürich) is a Swiss computer scientist and co author of the influential software engineering textbook, Design Patterns Elements of Reusable Object Oriented Software.	Erich Gamma é um dos quatro autores do livro Design Patterns Elements of Reusable Object Oriented Software (ISBN 0201633612).
The most famous among these are the wiki and many ideas in the field of software design patterns.	O mais famoso entre estes estão o wiki (em homenagem a WikiWikiWeb) e muitas idéias no campo de padrões de software.
The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems.	A verdadeira oportunidade é a de se agregar a força inventiva do mundo para que localmente se desenhe e produza soluções para os problemas locais.
Theory Twelve design principles Twelve Permaculture design principles articulated by David Holmgren in his Permaculture Principles and Pathways Beyond Sustainability Observe and interact By taking time to engage with nature we can design solutions that suit our particular situation.	Os princípios da Permacultura Os 12 princípios de design da Permacultura articulados por David Holmgren em seu livro Permacultura Príncipios e caminhos além da sustentabilidade Observe e interaja Alocando tempo para engajar nos com a natureza, podemos desenhar soluções adequadas à nossa situação particular.
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.	Então, só pra fechar, Eu queria dizer que me parece que o design é resolver problemas e prover soluções elegantes. E design de informação é resolver problemas da informação.
The company restructured in 2004, beginning with the sale of its Magic Solutions business to Remedy, a subsidiary of BMC Software early in the year.	Na primavera, a empresa vendeu as suas soluções para negócios Remedy Corporation, uma subsidiária da BMC Software.
Valve Software hired science fiction author Marc Laidlaw in August 1997 to work on the game's characters and level design.	A Valve Software contratou o autor de ficção científica Marc Laidlaw em agosto de 1997 para trabalhar nos personagens e level design do jogo.
In software engineering, the singleton pattern is a design pattern that restricts the instantiation of a class to one object.	Singleton é um padrão de projeto de software (do inglês Design Pattern ).
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
The responsibility for the architectural design of the Internet software systems has been assumed by the Internet Engineering Task Force (IETF).	A responsabilidade do desenho arquitetônico dos softwares de Internet tem sido delegada a Internet Engineering Task Force (Força tarefa de Engenharia da Internet IETF).
d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment	d ) tornando os processos de negócio e as aplicações informáticas afectadas compatíveis com as disposições dos manuais do EPC relevantes , testando com êxito as soluções e colocando as num contexto de funcionamento real
Design To envision how gnutella originally worked, imagine a large circle of users (called nodes), each of whom have gnutella client software.	Como funciona Para entender como o Gnutella funciona, imagine um grande círculo de usuários (chamados nós), onde cada um possui um cliente Gnutella.
If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start to design solutions to it.	Se entendermos as verdadeiras causas deste comportamento e onde se manifesta e não se manifesta, podemos desenhar soluções para isso.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
The creative arts sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R D, software, TV, radio, and video games.	O setor de artes criativas inclui música, cinema, publicidade, arquitetura, arte, design, moda, artes cênicas, editoração, P D, software, TV, rádio, vídeo e jogos.
Silicon Graphics, Inc. (later rebranded SGI, historically known as Silicon Graphics Computer Systems or SGCS) was an American manufacturer of high performance computing solutions, including computer hardware and software.	A Silicon Graphics, Inc. (atualmente SGI ou Silicon Graphics International, historicamente referido como Silicon Graphics Computer Systems ou SGCS) é uma empresa norte americana de soluções para computação de alto desempenho, incluindo hardware e software.
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.	Compreendi exatamente o que tinha me ocorrido em Swarthmore, essa transformação a habilidade de enfrentar problemas, problemas complexos, e desenvolver soluções àqueles problemas.
Larger markets increase the incentive to produce all kinds of ideas, whether it's software, whether it's a computer chip, whether it's a new design.	Mercados maiores aumentam o incentivo para produzir todos os tipos de ideias. Seja um software, um chip de computador ou um novo design.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.

Display this page in English