Tradução de "designed to showcase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Designed - translation :

Showcase - translation :

Palavras-chave : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida Exposição ótimo Carreira Fundo Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These three students are part of an effort to showcase this unique university designed to provide an intercultural and experimental form of education to students from Venezuela's indigenous communities.	Estes três alunos fazem parte do projeto de exibir esta universidade singular projetada para oferecer uma modalidade de educação intercultural e experimental para estudantes originários das comunidades indígenas na Venezuela.
Unity WebApp QML Comonent Basic API Showcase App	Componente Unity WebApp QML App Exposição API básica
This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting.	Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual.
After the show, they wanted the band to organise a showcase for them.	Após o show, eles queriam que a banda organizasse uma apresentação para eles.
Unity WebApp QML Comonent for Ubuntu Basic API Showcase App	Componente Unity WebApp QML para App Exposição API Ubuntu básica
Nations have used the Winter Games to showcase the claimed superiority of their political systems.	Nações também têm usado os Jogos de Inverno para mostrar a pretensa superioridade de seus sistemas políticos.
At one point I ran out of women to research about and showcase on my blog.	Chegou um ponto quando não tinha mais nomes de mulheres sobre os quais pesquisar e exibir no meu blog.
The Games also constitute an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world.	Os Jogos também constituem uma oportunidade importante para a cidade e o país se promover e mostrar se para o mundo.
I produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room.	Eu produzi em Dubai um show para Ahmed Ahmed para exibir seu especial do Eixo em uma sala lotada.
The third challenge that is needed to be addressed is trying to showcase more local Cambodian women and their work.	O terceiro desafio que precisa ser abordado é o de tentar mostrar mais mulheres cambojanas e seu trabalho na esfera local.
In the showcase capital, Pyongyang, there is not even enough electricity to keep the lights on in the largest hotels.	Na capital, Pyongyang, vitrina do país, nem sequer há electricidade suficiente para manter as luzes ligadas nos maiores hotéis.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
Stanton's idea has inspired Latin American photographers who want to showcase their country or city through portraits of its diverse people.	A ideia de Stanton inspirou fotógrafos latino americanos a apresentarem seus países retratando através de imagens a vida cotidiana das pessoas que vivem neles.
On 1 October 2001, Barât and Doherty played a showcase for James Endeacott from Rough Trade.	A 1 de Outubro de 2001, Barât e Doherty fizeram um showcase para James Endeacott da Rough Trade.
First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City.	Primeiro nos permite exibir nossos cineastas, nossa voz árabe a uma das cidades mais cosmopolitas do mundo, a cidade de Nova York.
Across Costa Rica, many creative groups and collectives are using social media to showcase their work and connect with like minded enthusiasts.	Através de Costa Rica, muitos grupos criativos e coletivos estão usando a mídia social para exibir seu trabalho e se conectar a entusiastas com idéias semelhantes.
The playoff rounds were a showcase for the emergence of LeBron James, who achieved many youngest ever to... records during the run.	Nessa temporada, LeBron estava batendo ou se aproximando de recordes como o mais jovem a fazer... .
Basil was deemed a perfect showcase for the actress, and the play was popular despite poor reviews.	O papel da excêntrica Sr.ª Basil foi considerado uma vitrine perfeita para a atriz, e a peça foi muito popular apesar das críticas pobres.
What they are attempting to do is showcase the diversity in the planet, to be able to show to any person how others live, unedited and unscripted.	O que eles estão tentando fazer é mostrar a diversidade do planeta, para mostrar a qualquer pessoa como as outras vivem, sem edição ou roteiro.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
It was designed to calculate astronomical positions.	Foi projetado para calcular posições astronômicas.
It was tailored to showcase the actress, with the character of socialite Tracy Lord incorporating a mixture of humor, aggression, nervousness, and vulnerability.	Foi adaptado para mostrar a atriz, com o caráter da socialite Tracy Lord incorporando uma mistura de humor, agressividade, nervosismo e vulnerabilidade.
During this early part of the organization, the UFC would showcase a bevy of different styles and fighters.	Durante esta parte inicial da organização, o UFC mostraria uma grande variação de estilos e lutadores.
So we designed it to have interactive teaching.	Então projetamos ela para ter ensino interativo.
It's next to nothing. Especially designed for me.	É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
And we are evolutionarily designed to do vision.	E somos evolutivamente projetados para usar nossa visão.
His contribution was meant to be a showcase of his talent and thus a weapon in his ongoing negotiations with Gordy about creative autonomy.	Sua contribuição foi uma demonstração de seu talento e uma arma para as negociações com o presidente da Motown, Gordy, sobre a autonomia criativa de Stevie.
Who designed this?	Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.	Fui bem projetado
Weiland was still unsure whether or not he wanted to join, despite delivering the music to the band himself and performing at an industry showcase at Mates.	Apesar de entregar a música à banda pessoalmente, Weiland ainda estava inseguro ou não queria se juntar a ela, apesar de se apresentarem em um mostruário industrial em Mates.
This book is designed to teach children how to read.	Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
Fort Minor In 2003, Shinoda formed a side project called Fort Minor, which he used as an avenue to further showcase his hip hop background.	Fort Minor O Fort Minor é um projeto paralelo que Mike criou para mostrar mais seu lado hip hop cantado no Linkin Park.
Carson was successor to The Ed Sullivan Show as a showcase for all kinds of talent, as well as continuing a vaudeville style variety show.	Carson foi o sucessor do The Ed Sullivan Show como uma vitrine para todos os tipos de talentos, bem como um vaudeville show de variedades.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável.
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.	A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
Defense acts against the captain who denounced sexual harassment http t.co be0gYxiyzs What a showcase of male chauvinists and rapists.	Atos de defesa contra a Capitã que denunciou o abuso sexual http t.co be0gYxiyzs Que mostruário de homens chauvinistas e estupradores.
We're designed by nature to play from birth to old age.	Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice.
Vivek Gilani of Mumbai Votes mentions that the political establishment still sees the transparency movement as a threat instead of an opportunity to showcase their achievements.	Vivek Gilani do Mumbai Votes mencionou que as instituições políticas ainda veem o movimento de transparência como uma ameaça ao invés de uma oportunidade de apresentar suas conquistas.
He designed the car.	Ele projetou o carro.
I designed it myself.	Eu mesmo projetei.
Tom designed this building.	Tom projetou este edifício.
And essentially our structure was designed to be written on.	E, essencialmente, nossa estrutura foi desenhada para ser escrita.
They're not going to work the way they're currently designed.	Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente.
The workshops were designed to produce content using digital tools.	Os workshops tiveram o objetivo de produzir conteúdos utilizando as ferramentas digitais.
It is designed to be as culturally neutral as possible.	Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível.

Display this page in English