Tradução de "desires to use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Desejos Profundos Deseja Satisfazer Desejar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everybody desires happiness.	Todos desejam a felicidade.
Everybody desires happiness.	Todo mundo quer ser feliz.
Everybody desires happiness.	Todo o mundo deseja ser feliz.
We want to satisfy our individual desires.	Queremos satisfazer nossos desejos pessoais.
The President desires peace.	O presidente deseja paz.
Our intellectual desires are complex.	Nossos desejos intelectuais são complexos.
All the world desires peace.	Todo o mundo deseja a paz.
The entire world desires peace.	O mundo todo deseja paz.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.	O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos.
Lusty beast desires attractive sincere mate.	besta tarada procura companheira atraente e sincera
They are shaping our very desires.	Eles estão moldando nossos próprios desejos.
Kenshin desires to protect every individual from danger without harming others.	O desejo de Kenshin é proteger toda a gente do perigo sem magoar ninguém.
Which, I believe it's not your desires.	O que acredito não é seu desejo.
He who desires too much, gets nothing.	Quem tudo quer tudo perde.
He who desires too much, gets nothing.	Quem deseja demais, nada conquista.
Happy the one who desires no more!	Feliz é aquele que não deseja mais nada.
If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues.	Se, no seu conjunto, a economia desejar um processo de desalavancagem, o resultado será a depressão.
Either House may exclude strangers if it desires to sit in private.	Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado.
The desires of evil people mess things up.	Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas.
Stop thinking about your purposes and desires only!	Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente!
She contrasts autoerotic women with asexual women The asexual woman ... has no sexual desires at all the autoerotic woman ... recognizes such desires but prefers to satisfy them alone.	Esses assexuais frequentemente têm desejos por relacionamentos românticos, variando de ligações casuais até casamento, mas frequentemente não querem que essas relações incluam atividade sexual.
DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds.	DUBLIN As necessidades da Europa e os desejos dos Europeus estão em conflito.
Be sympathetic with the other person's ideas and desires.	Seja compreensivo com as ideias e desejos da outra pessoa.
Col. Fitts represents Ball's father, whose repressed homosexual desires led to his own unhappiness.	Fitts representa o pai de Ball, cujos desejos homossexuais reprimidos o levaram a sua própria infelicidade.
Now, these are not goals or desires, these are universal.	Não é meta ou desejo, é universal.
Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires.	Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais.
Then he becomes a complex individual with fears and desires.	Então torna se um indivíduo com medos e desejos.
I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.	Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar.
And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.	E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros.
If the economy as a whole desires to leverage up, the result is an inflationary boom.	Se a economia no seu conjunto pretender alavancar, o resultado será um aumento súbito da inflação.
Any of his desires, to get rid of pain or enjoy something, command the mind what to do.	Todos os seus desejos, para acabar com a dor ou aproveitar algo, comandam a mente a fazer algo.
Rather than the familiar organizational model, primitivists advocate the use of informal, affinity based associations that they claim tend to minimize alienation from decision making processes, and reduce mediation between our desires and our actions.	Em vez do modelo organizacional familiar, os primitivistas defendem o uso de associações informais baseadas em afinidades, que tendem a minimizar a alienação de decisões e processos, e a reduzir a mediação entre nossos desejos e nossas ações.
During the search, it is revealed that Orochimaru desires to acquire Sasuke due to his powerful genetic heritage, the Sharingan.	Durante a busca, é descoberto que Orochimaru pretende adquirir Sasuke, devido a sua poderosa herança genética, o Sharingan.
Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance.	As empresas aprenderam a arte de nos vender produtos não saudáveis, apelando aos nossos desejos inconscientes de estatuto, atractividade e aceitação social.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...	Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando...
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.	O eu era composto de histórias, de anseios, de esforços, de desejos pelo futuro.
For Freud, the unconscious is the storehouse of instinctual desires, needs, and psychic drives.	Para Freud, o inconsciente é um armazenamento de desejos e necessidades movidas pelo instinto.
And remove the anger from their breasts for God turns to whosoever desires. God is all knowing and all wise.	E removerá a ira dos seus corações. Deus absolverá quem Lhe aprouver, porque é Sapiente, Prudentíssimo.
again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness.	de novo, deixar cada espécie fazer o que quiser. Deixar realizar os seus desejos, o que as distingue fisiologicamente.
Another factor in the HakiElimu publication was poor upbringing and teenage girls own personal desires .	Uma infância carente e o desejo pessoal de garotas adolescentes foi outro fator exposto na publicação da HakiElimu.
For Tabucchi, literature is not a profession, but something that involves desires, dreams and imagination .	Literatura para Tabucchi não era uma profissão, mas algo que envolve desejos, sonhos e imaginação .
True Will According to Crowley, every individual has a True Will , to be distinguished from the ordinary wants and desires of the ego.	Verdadeira Vontade De acordo com Crowley, todo indivíduo é dotado de uma Verdadeira Vontade, a qual deve ser diferenciada das vontades ordinárias e dos desejos do Ego.
Because women excite the desires of men, they are thought to pose a threat outside the confines of the family home.	Como as mulheres excitam os desejos dos homens, considera se que constituam uma ameaça fora do confinamento do lar familiar.
Each party elects an assistant leader (whip) who works to ensure that their party's senators vote as the party leadership desires.	A responsabilidade do whip é garantir que os senadores de seu partido estão votando como a liderança do partido queira.

Display this page in English