Tradução de "detailed design specification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Design - translation :

Detailed - translation :

Specification - translation :

Palavras-chave : Design Desenho Desígnio Design Concepção Detalhado Detalhada Detalhadas Detalhados Pormenorizado Especificações Dale Comprovava Maryk Estável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's very, very, very detailed inside with the design.	É um projeto muito, muito detalhado por dentro.
ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December .	O BCE solicitou aos 12 candidatos que apresentassem um conceito arquitectónico de maior pormenor até 12 de Dezembro .
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta fase , foi lhes solicitado que apresentassem planos de pormenor .
The detailed technical design work for this network began in July 2003 .	Os trabalhos pormenorizados do projecto técnico para esta rede tiveram início em Julho de 2003 .
Images and plans of the design of the Detailed Planning 8 October 2007 , 2.6 MB	Images and plans of the design of the Detailed Planning 8 October 2007 , 2,6 MB
Overall, the AAC format allows developers more flexibility to design codecs than MP3 does, and corrects many of the design choices made in the original MPEG 1 audio specification.	De uma forma geral, o AAC dá aos programadores maior flexibilidade ao desenvolver codecs que o MP3, e corrige algumas escolhas de design feitas na especificação original do MPEG 1.
developing detailed plans for the design based on the building specifications and on continuous value engineering .	desenvolvimento de planos detalhados para o projecto , com base nas especificações de construção e em engenharia de valor contínuo .
No specification changes.	Não há mudanças de especificação.
By June 1998 the EMI had completed an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work .	Em Junho de 1998 , o IME tinha concluído um vasto conjunto de trabalhos conceptuais , de pormenor e de execução .
Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems.	SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real.
Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering	O desenvolvimento do projecto e dos respectivos desenhos de pormenor em conjugação com as especificações de construção revistas e com uma permanente avaliação de engenharia .
The statement of high level principles is supplemented , where appropriate , by the specification of the principal matters to be harmonised through detailed implementing measures to be adopted through comitology , and the main legal and technical concepts which detailed implementing measures should take into account .	O estabelecimento de grandes princípios é complementado , sempre que adequado , pela especificação das principais matérias a harmonizar através de medidas de execução pormenorizadas , a adoptar através do procedimento de comitologia , e dos principais conceitos jurídicos e técnicos que essas medidas de execução deverão ter em conta .
I'll just quote from the specification.	Eu vou ditar a partir das especificações.
Create windows according to a specification	Criar janelas de acordo com especificações
T2S governance for the specification phase	Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação
Gecko currently defines the XUL specification.	Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
On 24 April 2008 the Governing Council approved the detailed arrangements for the T2S governance during the specification phase of the project which is expected to last until the end of 2009 .	Em 24 de Abril de 2008 , o Conselho do BCE aprovou as medidas detalhadas relativas à gestão do TARGET2 Títulos ( T2T ) durante a fase do projecto dedicada à definição das especificações funcionais , a qual se prevê que termine no final de 2009 .
technical specification of the index ( Article 2 )	As especificações técnicas do índice ( artigo 2.º )
Only very minor amount of specification changes.	Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação.
A joint specification was produced in 1968.	Uma especificação comum foi então criada em 1968.
The 12 candidates who are admitted to the second phase will be asked to present detailed architectural design concepts for all the buildings .	Os 12 candidatos admitidos à segunda fase terão de apresentar planos de pormenor e projectos de arquitectura de todos os edifícios .
Using a detailed questionnaire , it interviewed two groups of people members of the public and professional cash handlers who examined all ten design series .	Utilizando um questionário minucioso , foram entrevistados dois grupos ndash caixas profissionais e membros do público em geral ndash , que examinaram as dez séries de desenhos .
JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released.	JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada.
Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3.	Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3.
Detailed plans	Planeamento detalhado
Detailed considerations	Considerações específicas
As the design of the euro banknotes progressed and the security features were selected , practical measures to protect the detailed design information from premature disclosure and the security features from loss or theft had to be considered .	No decurso do desenvolvimento do desenho das notas de euro e da selecção dos seus elementos de segurança , tiveram de ser consideradas medidas práticas para evitar a divulgação prematura de pormenores do desenho e a perda ou roubo dos elementos de segurança .
Specification From 1973 to 1974, Cerf's networking research group at Stanford worked out details of the idea, resulting in the first TCP specification.	EspecificaçãoDe 1973 a 1974, o grupo CERF de redes de pesquisas de Stanford trabalhou os detalhes da ideia do protocolo TCP IP, resultando em sua primeira especificação.
The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas.	O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .	Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
It's very detailed.	É bem detalhado.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
While the overall appearance of the building ensemble remained unchanged as a result of the detailed planning phase , the design for the new premises was further developed .	O público em geral e diversas autoridades participam no desenvolvimento do plano , assegurando , assim , a sua legitimidade democrática .
The PCIe specification refers to this interleaving as data striping .	A especificação do PCIe refere se a esta intercalação como data striping .
The latest specification is Version 3, published as RFC 4511.	A última especificação é a Versão 3, publicada como RFC 4511.
The HTTP 1.0 specification defined the GET, POST and HEAD methods and the HTTP 1.1 specification added 5 new methods OPTIONS, PUT, DELETE, TRACE and CONNECT.	Métodos O protocolo HTTP define oito métodos (GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, TRACE, OPTIONS e CONNECT) que indicam a ação a ser realizada no recurso especificado.
Liquidation of the European Monetary Institute ( EMI ) by the NCBs , carried out an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work for the establishment of the ESCB .	Liquidação do Instituto Monetário Europeu ( IME ) coadjuvado pelos BCN , desenvolveu um extenso conjunto de trabalhos conceptuais , de planeamento detalhado e desenvolvimento para o estabelecimento do SEBC .
Any given plan will only lead to a successful outcome if the planning stage is followed up by detailed design and appropriate implementation of all the elements involved .	Qualquer plano só será bern sucedido se as fases de planearnento forern seguidas por urna concepqáo pormenorizada e pela execuqáo adequada de todos os elementos envolvidos .
To facilitate the design of effective targeted policies, India s Central Statistical Organization is working to provide detailed data through a pilot project that captures Indian states SIGI indicators.	Para facilitar a concepção de políticas eficazes especificamente orientadas, a Organização Central de Estatística da Índia está a desenvolver esforços no sentido de fornecer dados detalhados, através de um projecto piloto que tem em conta os indicadores SIGI dos Estados indianos.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
This version conformed partially to the ECMAScript Fourth Edition draft specification.	Esta versão seguia o padrão ECMAScript (quarta edição), mas apenas parcialmente.
This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.	Essa convenção é refletida no ECMA 334 C Language Specification , a especificação técnica da linguagem.

Display this page in English